ПОРАЖЕН на Английском - Английский перевод

• struck
• amazed
• impressed
• hit
• astonished
• shocked
• affected
• surprised
• startled
• astounded
• smitten
• flabbergasted
• afflicted

Примеры использования Поражен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я был поражен.
I was amazed.

Я был просто поражен.
I was just startled.

Я был… поражен.
I was astounded.

Твой отец был поражен.
Your father was amazed.

Он был поражен недавно.
She's been hit recently.

Я просто… поражен.
I am… amazed.

Я не могу сказать, что поражен.
I can not say that impressed.

Он был поражен, бросился в погоню.
It was startled, it gave chase.

О мог быть поражен.
He could be struck.

Даггерон замешкался и был поражен.
Dasan finds it and is shocked.

Ты будешь поражен результатами.
You will be astounded by the results.

Сначала я был поражен.
I was impressed at first.

Нарендра был поражен и озадачен.
Lermontov was astounded and heartbroken.

Ключ должен быть поражен.
Not till this key is struck.

Ты был так поражен тем, что делал Крис.
You were so amazed by what he did.

Думаю, ты был бы поражен.
I-I think you would be impressed.

Ты будешь поражен своим великодушием.
You will be amazed at your generosity.

Откуда ты знаешь слово" поражен"?
How do you know the word"smitten"?

Я был поражен целеустремленностью детей….
I was amazed by the children's commitment….

Паскаль даже не знает, что был поражен.
Pascal won't even know he was hit.

И я был действительно поражен тем что я обнаружил.
And I was really astonished at what I found.

Поль Рикер был этим поражен.
Paul Ricœur was struck by that emphasis on goodness.

Он был особенно поражен работами Гюстава Курбе.
He was particularly struck by the works of Gustave Courbet.

Люмбальная пункция покажет, если он был поражен.
A lumbar puncture would tell us if he's been affected.

Я был поражен твоей искренностью и преданностью Кевину.
I was struck by your honesty and devotion to Kevin.

Тролль дух может быть поражен только волшебным оружием.
The spirit troll can only be hit by magical weapons.

И он был поражен тем, насколько идентичны эти близнецы.
And he was amazed at how identical these twins are.

Я никогда не был в Пекине, я был действительно поражен.
I would never been to Beijing, I was really surprised.

Ты был бы поражен, насколько у них там обычные люди.
You would be shocked at how ordinary most of them are.

Все зависит от того, какой именно отдел сердца поражен.
It all depends on what kind of heart department struck.