ASTOUNDED на Русском - Русский перевод

• поражены
• ошеломлен
• изумлен
• потрясен
• поражен
• пораженный
• поражена

Примеры использования Astounded на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was astounded.
Я был изумлен.

Astounded, Harry bent over it.
Изумленный, Гарри склонился над картой.

I was astounded.
Я был… поражен.

I stand before you astonished and astounded.
А я стою рядом удивленных и пораженный.

I was astounded.
Я была ошеломлена.

The show reveals the end of the last Ice Age to the astounded spectators.
Шоу демонстрирует ошеломленным зрителям конец ледникового периода.

You will be astounded by the results.
Ты будешь поражен результатами.

Well, don't look so astounded.
Ну, не удивляйся так.

Lermontov was astounded and heartbroken.
Нарендра был поражен и озадачен.

Even the coach was astounded.
Даже тренер был ошеломлен.

This astounded him, and he fell in the mud.
Это поразило его, и он упал в грязь.

All were astounded.
Все были ошеломлены.

I was astounded that no one knew anything about him.
Я был потрясен, что никто о нем ничего не знал.

I'm just astounded.
Я был просто ошеломлен.

Teimuraz, astounded by his daughter's vices, refused.
Теймураз, пораженный порочностью своей дочери, отказался.

Yes. That's what astounded me.
Да. Вот что меня поразило.

You would be astounded At some of the questions they ask.
Вы были бы поражены, какие вопросы они задают.

They procreate in front of astounded tourists.
Здесь они размножаются на глазах изумленных туристов.

Narottam was astounded by the Teacher's words.
Нароттам был изумлен словами Учителя.

All the reports have words like"shocked" and"astounded" in their title.
Заголовки пестрят словами" шок" и" поразительно.

Next morning the astounded Caliph visited the enchanted building.
Утром пораженный Калиф посетил чудесное здание.

Research what I say, and you will be astounded by what you find.
Исследуйте то, что я говорю, и вы будете поражены тем, что вы найдете.

The scent astounded and inspired me to create the Asian Diamond.
Этот запах поразил меня и вдохновил на создание Asian Diamond.

The dirt-poor cops were astounded by the luxury.
Копы- нищеброды были потрясены роскошью.

The Chinese astounded me with their great love for, as well as interest in Armenian music.
Китайцы поразили меня интересом и любовью к армянской музыке.

For a long time that little sentence left me astounded- why did he not tell us?
Долгое время эта короткая фраза поражала меня- почему он не рассказал нам?

The doctors were astounded to discover that he had been in contact with enriched uranium.
И там врачи с изумлением обнаружили в его организме сле- ды обогащенного урана.

The metaphysical had become physical in an old… astounded and overwhelmed creature.
Метафизическое стало физическим в старом… пораженном и ошеломленном создании.

I was reading the words Open Source in the news all the time and was totally astounded.
Я был вознагражден словами Open Source постоянно во всех новостях и был абсолютно поражен.

Those arresting her were astounded that she glowed with happiness.
Те кто ее арестовывал были поражены тем, что она светилась от счастья.