What is the translation of " ASTOUNDED " in Vietnamese?

• kinh ngạc
• ngạc nhiên
• sửng sốt

Examples of using Astounded in English and their translations into Vietnamese

I was astounded and quickly left.
Tôi đã rất sốc và nhanh chóng rời đi.

Stepping off the bus, I was astounded.
Bước ra khỏi xe buýt Tôi đã bị sốc.

I was astounded by his humility.
Tôi bị choáng vì sự khiêm tốn của anh ấy.

I can say I was absolutely astounded.
Tôi có thể nói là tôi đã rất rất sốc.

Some of you may be astounded by this question.
Nhiều người có lẽ đang ngạc nhiên trước câu hỏi này.

She is astounded the company didn't stop work after the April 30 ruling.
Thật không may, hiệu quả là công ty sẽ ngừng hoạt động và ngừng hoạt động sau ngày 30 tháng Tư.

Christian's face lights up in astounded disbelief.
Gương mặt Christian bừng sáng lên vẻ sửng sốt khó tin.

Bronwyn was astounded by the change in her husband.
Người vợ Bronwyn đã ngạc nhiên trước sự thay đổi của chồng.

The people who listened to Jesus were astounded by what He said.
Những người nghe Chúa Giêsu rất ngạc nhiên về lời Ngài đã nói.

Oprah was astounded that there was nothing else to be forgiven for in a life spanning 78 years.
Oprah đã rất sửng sốt vì không có gì khác để tha thứ trong cuộc sống dài 78 năm của ông.

When I first started with The C2 Group, I was astounded by the schedule flexibility.
Khi tôi mới bắt đầu với Nhóm C2, tôi đã rất ngạc nhiên bởi sự linh hoạt trong lịch trình.

He was astounded by United's valuation- not of Beckham the player, but of Beckham the brand.
Anh ấy đã rất ngạc nhiên bởi sự định giá của United- không phải của cầu thủ Beckham, mà là về thương hiệu Beckham.

Do you wish you could have many hot guys surrounded by you, astounded by you for no real reason?
Bạn có muốn bạn có thể có nhiều kẻ nóng bao quanh bởi bạn, kinh ngạc bởi bạn không có lý do thực sự?

I have been astounded by his intuition, consoled by his affection, and awed by his silent empathy.".
Tôi đã bị kinh ngạc bởi trực giác của nó, được an ủi bởi tình cảm của nó và được đánh thức bởi sự đồng cảm thầm lặng.".

I had immense pleasure in attending the final night of the show and was yet again astounded by the quality of the performance.
Tôi đã rất hài lòng khi tham dự vào buổi diễn cuối và một lần nữa tôi rất kinh ngạc bởi chất lượng của vở diễn.

On arrival, we were astounded by the getup of the hotel.
Khi đến, chúng tôi đã bị sốc ở trạng thái của khách sạn.

I was astounded by the detail of the information that we received, and to witness the way the remedies interacted with the animals was truly revealing and beautiful.
Tôi đã rất ngạc nhiên bởi các chi tiết của thông tin mà chúng tôi nhận được, và để chứng kiến cách các phương thuốc tương tác với các động vật thực sự tiết lộ và đẹp.

A piglet in the Phillippines has left villagers astounded after she was born with two heads, two snouts and three eyes.
Một con lợn non khiến dân làng ở Philippines kinh ngạc khi được sinh ra với hai đầu, hai mõm và ba mắt.

The answer astounded the girl, but she did not want to seem rude, so she merely inquired about the significance of the fly tracks scattered across the page.
Câu trả lời làm cô gái kinh ngạc, nhưng cô không muốn tỏ vẻ khiếm nhã, nên chỉ hỏi về ý nghĩa của những vết chân ruồi rải rác trên trang giấy.

Dr. Reynolds's voice was as breezy as his step, as though he had said it every evening of his life, an announcement that astounded me even more than being in the same room with Boo Radley.
Giọng bác sĩ Reynolds phơi phới như bước chân ông, như thể tối nào trong đời ông cũng nói câu đó, một câu nói làm tôi sửng sốt còn hơn là ở cùng phòng với Boo Radley.

This number astounded him, and he decided he needed to find some way to take advantage of its rapid growth.
Con số này làm ông kinh ngạc, và ông quyết định cần tìm ra cách gì đó để tận dụng cơ hội này để tăng trưởng nhanh chóng.

By contrast, the general public and many politicians were astounded and worried by the Snowden documents, just as many citizens are surprised by this week's WikiLeaks disclosure.
Ngược lại, công chúng nói chung và nhiều chính trị gia đã kinh ngạc và lo lắng bởi các tài liệu của Snowden, cũng giống như nhiều người dân ngạc nhiên trước tiết lộ WikiLeaks tuần này.

This number astounded him, and he decided he needed to find some way to take advantage of its rapid growth.
Con số này kinh ngạc anh, và anh đã quyết định ông cần phải tìm một số cách để tận dụng lợi thế của sự phát triển nhanh chóng của nó.

The extravagant Palace Hotel astounded San Franciscans and bankrupted its owner, who allegedly committed suicide a day before the 1875 grand opening.
Sự xa hoa khách sạn cung điện San Franciscans kinh ngạc và phá sản chủ nhân của nó, người bị cáo buộc tự sát một ngày trước khi khai trương năm 1875.

You may be astounded by our fantastic coupons from which you are in a position to acquire terrific discounts when you see our site every so often.
Bạn có thể là kinh ngạc bởi tuyệt vời của chúng tôi phiếu từ mà bạn đang ở một vị trí để có được tuyệt vời giảm giá khi bạn nhìn thấy trang web của chúng tôi rất thường xuyên.

As for Chanel, astounded by the Duke's unparalleled property all over the world, she told one friend,“I have known luxury such as one will never know again.”.
Chanel kinh ngạc bởi khối tài sản của ngài công tước trên khắp thế giới, đã nói với 1 người bạn“ Tôi biết rằng sự xa hoa như vậy sẽ không còn được biết tới lần thứ 2”.

We were astounded by the Louis Vuitton flagship store, Lafayette, Merci and so many smaller stores and we explored the intricacies of the beauty industry.
Chúng tôi đã rất ngạc nhiên bởi cửa hàng hàng đầu của Louis Vuitton, Lafayette, Merci và rất nhiều cửa hàng nhỏ hơn và chúng tôi đã khám phá những điều phức tạp của ngành công nghiệp làm đẹp.

Professor Koana then astounded the world when he used the freshly completed NIKKOR lens to fit all 70 pages of Ichiyo Higuchi's novella“Takekurabe” onto a single micro card.
Sau đó, giáo sư Koana đã khiến cả thế giới sửng sốt khi sử dụng ống kính NIKKOR vừa mới hoàn thành để ghi lại tất cả 70 trang cuốn tiểu thuyết ngắn“ Takekurabe” của tác giả Ichiyo Higuchi trên đúng một chiếc thẻ micro.

Apple astounded nearly everybody that quarter by announcing solid outcomes regardless of fears that moderating interest for cell phone had at long last made up for lost time to the Cupertino, Calif., organization.
Nhưng Apple ngạc nhiên gần như tất cả mọi người rằng bằng cách báo cáo kết quả mạnh mẽ mặc dù lo ngại rằng nhu cầu chậm lại cho điện thoại thông minh cuối cùng đã bắt kịp với các Cupertino, Calif., Công ty.