What is the translation of " STARTLED " in Vietnamese?

• giật mình
• ngạc nhiên
• sửng sốt
• kinh ngạc
• kinh hãi
• làm

Examples of using Startled in English and their translations into Vietnamese

Once startled they learn to fear it.
Ngày đầu họ học để sợ nó.

I thought they would be startled, too.
Tôi đã nghĩ là họ cũng sẽ hoảng hốt.

She had the startled eyes of a wild bird.
Cô có đôi mắt hoảng hốt của một con chim hoang dã.

Witch or not, Fairuza was startled.
Phù thủy hay không, Fairuza đã rất sợ hãi.

Startled and amused, the reporter said yes.
Ngạc nhiên và thích thú, phóng viên nói, được chứ.

The voice came from the startled Nibutani.
Giọng đó đến từ Nibutani bị giật mình.

Startled and slightly amused, Royce said,"Really?
Ngạc nhiên và hơi buồn cười, Royce nói,“ Thật sao?

Open your eyes wide, as if startled or scared.
Mở mắt thật to như khi bạn giật mình hoặc sợ hãi.

When startled, the Thunderdrum produces a concussive sound that can kill a man at close range.
Khi bị giật mình, nó sẽ phát ra âm thanh chết người, có thể giết chết bạn ở cự ly gần.

And everyone turned around, startled.
And everyonetất cả mọi người turnedquay around, startledgiật mình.

The merchant got so frightened and startled that he fell off of his horse and fell down the mountain.
Người thương nhân đã rất sợ hãi và giật mình đến nỗi bị ngã ngựa và rơi xuống núi.

Mr. Pleasant glanced up at her, but didn't appear startled.
Ông Pleasant ngẩng lên nhìn cô, nhưng không có vẻ ngạc nhiên.

Startled by the familiar way she had referred to Harry, Poppy stared at her without blinking.
Bị giật mình bởi cái cách thân mật mà cô dùng để đề cập đến Harry, Poppy nhìn cô đăm đăm không chớp mắt.

When we are surprised or amazed, startled or astonished.
Khi chúng ta ngạc nhiên hay sửng sốt, giựt mình hay kinh ngạc.

Jesus startled them with his profound simplicity and mastery of the law of God and its purpose.
Chúa Giêsu đã khiến họ phải kinh hãi với sự tóm tắt sâu sắc và thành thạo luật Chúa và những mục đích của nó.

The gesture was so abrupt that Mrs. Ansley looked up., startled.
Cái động tác đó quá đột ngột đến nỗi bà Ansley giật nảy người ngước nhìn lên.

She appeared startled and said that she had not heard of the brutal 18-year persecution in China.
Cô có vẻ sửng sốt và cho biết cô chưa từng nghe nói đến cuộc bức hại tàn bạo đã kéo dài 18 năm ở Trung Quốc.

I must ask, then, why are you throwing starfish into the ocean?” said the somewhat startled wise man.
Vậy tôi phải hỏi là tại sao cậu lại ném sao biển ra biển?” nhà thông thái hỏi có phần sửng sốt.

She looked up then, her wide brown eyes startled- almost bewildered- and full of silent questions.
Cô ấy nhìn lên, đôi mắt nâu mở to sửng sốt- gần như là hoang mang- với đầy những câu hỏi không lời trong đó.

She asked them if they had met his previous girlfriends and Kim Jong Min looked startled by her question.
Cô hỏi họ có gặp bạn gái trước đây không và Kim Jong Min có vẻ ngạc nhiên trước câu hỏi của cô.

Perhaps startled by this new turn of events, Schulze suggested that the family contact a Catholic priest.
Có lẽ bị sửng sốt bởi loạt biến cố mới này, Schulze đã đề nghị gia đình liên hệ với một linh mục Công Giáo.

All her woman's instinct told her that it was not the mere fright of a man who is startled.
Tất cả linh tính của phụ nữ đã mách bảo cho cô biết rằng đó không phải là sự sợ hãi bình thường của một người bị bất ngờ.

Naturally, the increasingly startled man asks about the third parrot and is told,"That one costs $2000.".
Cố nhiên, người đàn ông càng lúc càng kinh ngạc hỏi về con vẹt thứ ba và được cho biết“ Con đó giá 2.000 đô la.”.

The veracity of China's economic data has been increasingly questioned as the slowing pace of the country's growth has startled the world.
Tính xác thực của dữ liệu kinh tế Trung Quốc ngày càng bị nghi vấn trong khi sự giảm tốc tăng trưởng của nước này đã khiến thế giới lo ngại.

I wheeled around, startled, then turned back to Atticus in time to catch his swift glance at her, but it was too late.
Tôi xoay người, sửng sốt, rồi xoay lại Atticus đúng lúc bắt gặp ông liếc vội bác, nhưng đã quá muộn.

After entering the home, the cat was startled by Taylor's roommate, who screamed upon seeing the mountain lion.
Sau khi bước vào nhà, con sư tử đã bị giật mình bởi bạn cùng phòng của Taylor, người đã hét lên khi nhìn thấy.

Startled by this dreadful knowledge of pain and human strength, M. de Montriveau would not be behind a savage;
Kinh ngạc trước sự thấu hiểu đáng kinh hãi về đau đớn và sức mạnh con người ấy, ông de Montriveau không muốn ở bên dưới một kẻ man dã;

Madonna startled an audience of tens of thousands by making out with the rapper Drake in an unexpected climax to the Coachella music festival.
Madonna đã khiến hàng chục ngàn khán giả phải bất ngờ khi đột ngột hôn rapper Drake trong một màn biểu diễn tại lễ hội âm nhạc Coachella.