BRIGHT SIDE на Русском - Русский перевод

• светлую сторону
• положительной стороны
• яркой стороне
• хорошей стороны
• светлая сторона
• светлой стороне
• светлой стороны
• яркую сторону
• положительная сторона
• bright side

Примеры использования Bright side на Английском языке и их переводы на Русский язык

What bright side?
Какой хорошей стороны?

Try to look on the bright side.
Попробуй посмотреть на яркую сторону.

A bright side to kidnapping?
Светлая сторона в похищении?

Seeing the bright side♪.
Увидев светлую сторону.

Well, I guess that's Emerson's way of finding the bright side.
Да, по-моему, это Эмерсон говорил… о светлой стороне.

There is a bright side to this.
Есть и светлая сторона всего этого.

Well, there's looking on the bright side.
Ну, посмотри на светлую сторону.

Look on the bright side, you know?
Посмотрите на яркой стороне, вы знаете?

We pass the equator on the bright side!
Переходим экватор на яркой стороне!

There is no bright side, Father Flanagan.
Да здесь просто нет положительной стороны Отец Фланаган.

But, hey, look on the bright side.
Но, эй, взгляни на светлую сторону.

And on the bright side, those roses are gonna bloom like no tomorrow.
И на яркой стороне, розы будут цвести как никогда завтра.

Look on the bright side.
Взгляни с хорошей стороны.

The more the energy of your planet is swaying toward the'bright side'.
Тем больше энергии вашей планеты направляется к« светлой стороне».

Look on the bright side.
Смотрите с хорошей стороны.

The bright side is only that portion of the whole moon that is illuminated.
Светлая сторона- это только та часть целой Луны, которая освещена.

Look on the bright side.
Взгляни на светлую сторону.

Bright side… them chewing up my meat-suit ought to buy you a few seconds.
Светлая сторона- пока они жрут мою оболочку, у вас будет несколько секунд.

Look on the bright side.
Посмотри с хорошей стороны.

On the bright side, the ships that were searching for us seem to have given up.
С положительной стороны, корабли, разыскивающие нас, похоже, сдались.

Look at the bright side.
Посмотри на светлую сторону.

Her story shows that art can change people always on the bright side.
Ее история показывает, что искусство может изменить людей всегда на яркой стороне.

Look on the bright side.
Посмотрите с хорошей стороны.

On the bright side, looks like young Harley has a promising future as a CIA interrogator.
С положительной стороны, похоже юный Харли имеет многообещающее будущее агента ЦРУ.

There is no bright side.
Здесь нет положительной стороны.

One should mention another bright side of the ensemble- study of traditional folk costumes.
Нельзя не отметить еще одну яркую сторону деятельности коллектива- изучение традиционной народной одежды.

Fenner looks on the bright side.
Старкиллер остается на Светлой стороне.

There is no bright side.
Здесь нет никакой светлой стороны.

Well, let's look on the bright side.
Что ж, давайте посмотрим с хорошей стороны.

There is one bright side.
Есть и одна положительная сторона.