BYZANTIUM на Русском - Русский перевод

• византия
• византии
• византийской
• византией
• византию
• византийских
• византийского
• византийский

Примеры использования Byzantium на Английском языке и их переводы на Русский язык

Russian iconography and Byzantium.
Русская иконопись и Византия.

Byzantium- Relationships- Ancient Rus.
Византия-- Взаимоотношения-- Древняя Русь.

I just climbed out of the Byzantium.
Я только что выбралась из Византии.

Judi's in bible Byzantium did not use.
Ивритом в библейской Византии не пользовались.

Ancient Rus- Relationships- Byzantium.
Древняя Русь-- Взаимоотношения-- Византия.

War from Byzantium was begun by Jaroslav Mudry.
Войну с Византией начал Ярослав Мудрый.

Jesus learned also Armey language of the Byzantium Empire.
Иисус учил также арамейский язык Византийской империи.

Performativity in Byzantium and Medieval Russia.
Перформативное в Византии и Древней Руси.

Byzantium Survives: 1096-1118 edit.
Контрнаступление Византии( 1096- 1118) править| править код.

Soon both cities became part of the Byzantium Empire.
Впоследствии оба города вошли в состав Византийской империи.

Monarchy- Byzantium- Abstracts of dissertations.
Монархия-- Византия-- Авторефераты диссертаций.

This is Istanbul, formerly also called Constantinople or Byzantium.
Это Стамбул, ранее называемый Константинополем, Византией и Царьградом.

Sailing to Byzantium That is no country for old men.
Плавание в Византию» I Нет, не для старых этот край.

The canonical status of Constantinople and its interpretation in Byzantium.
Канонический статус Константинополя и его интерпретация в Византии.

From ancient Byzantium the guard rings came to Russia.
Охранные кольца из древней Византии пришли и на Русь.

Jury Dolgoruky have married on the representative of the Byzantium Kumirs- Olga.
Юрия Долгорукого поженили на представительнице Византийских Кумиров- Ольге.

They were emperors of the Byzantium Empire from dynasty Irakly.
Они были императорами Византийской империи из династии Ираклиев.

Byzantium- Relationships- Ancient Rus- Documents and Materials.
Византия-- Взаимоотношения-- Древняя Русь-- Документы и материалы.

Peace between Bulgaria and Byzantium was quickly restored.
Между Болгарией и Византией установились мирные отношения.

Byzantium- Influence- Ancient Rus- Author's abstracts of dissertations.
Византия-- Влияние-- Древняя Русь-- Авторефераты диссертаций.

The Christianity has arisen in Byzantium long before Jesus Christ's birth.
Христианство возникло в Византии задолго до рождения самого Иисуса Христа.

In the Byzantium history Vladimir Sacred has remained under Constantine's name IX.
В византийской истории Владимир Святой остался под именем Константина VIII или IX 53.

So in the works named Kiev the Byzantium emperor Constantine Bagrjanorodnyj.
Так в своих трудах называл Киев византийский император Константин Багрянородный.

Zoe and Fedora became last empresses of a Macedonian dynasty of the Byzantium Emperors.
Зоя и Феодора стали последними императрицами македонской династии византийских императоров.

Was the bishop of Byzantium for approximately fifteen years 114-129 AD.
Епископ Византийский в течение примерно семи лет 129- 136.

Jesus Christ's all descendants it is possible to name Zlatoust' or on Byzantium like- Nazareth's.
Всех потомков Иисуса Христа можно называть Златоустами или на византийский лад- Назарянами.

Later, he was sent to Byzantium, where he was condemned to death by beheading.
Затем был отправлен в Византию, где был обезглавлен.

In the Byzantium Empire it has based dynasty Heraclian, becoming emperor Heraclios I 610-641.
В византийской империи он основал династию Ираклиев, став императором Ираклием I 610- 641.

At that time they began co-powered to the Byzantium Empire and the Byzantium Emperors.
В то время они стали соправителями Византийской империи и византийскими императорами.

With their help Byzantium provided"friendship and collaboration" with the neighbouring states.
С их помощью Византия обеспечивала" дружбу и сотрудничество" с соседними государствами.