CALCIFICATION на Русском - Русский перевод

• обызвествление
• кальцификации
• кальциноз
• кальцината
• отвердение
• кальцификация
• обызвествления
• кальцинозом
• кальцинатов
• окостенение

Примеры использования Calcification на Английском языке и их переводы на Русский язык

There's no calcification.
Отложения солей нет.

Calcification on the left radius.
Окаменение левой лучевой кости.

See also calcification.
См. также Центонизация.

Calcification of the scaphoid and trapezium.
Отвердение на ладьевидной и трапециевидной костях.

There's no calcification.
Отсутствует окостенение.

Little calcification in the left coronary artery.
Небольшой кальциноз левой коронарной артерии.

If you break an arm or a leg… the bone grows back together by calcification.
Если вы сломаете руку или ногу, кости срастутся обратно благодаря кальцификации.

He has calcification of the knuckles.
У него кальцификация суставов.

Reliably soft feed water for preventing calcification of the boiler surfaces.
Обеспечение постоянной мягкости воды с целью предотвращения кальцинирования поверхностей нагрева котла.

The calcification is so dense, it reads like metal.
Кость настолько плотная, что похожа на металл.

It looks like… there's some calcification of the aortic annulus here?
Похоже на… обызвествление аортального кольца вот здесь?

Calcification is the process that has been most thoroughly investigated.
Обызвествление представляет собой тщательно изученный процесс.

Max also found calcification around the ankle bone.
Макс также обнаружил окостенение вокруг лодыжки.

The shadow of the meniscus is obtained only with frequent relapses, when calcification occurs.
Тень менисков получается лишь при частых рецидивах, когда происходит обызвествление его.

The total area of calcification network surface was 4,640 mm 2.
Общая площадь поверхности сетки кальцинатов- 4640 мм 2.

Phase of development: a infiltrative, b decay, contamination, C absorption, d seal, calcification.
Фаза развития: а инфильтративная, б распад, обсеменение, в рассасывание, г уплотнение, обызвествление.

The calcification thickness in the posterior leaflet dome was 0.92 mm.
Толщина кальцината в куполе постериальной створки составила, 92 мм.

Persistently elevated blood calcium can cause irreversible kidney damage and soft tissue calcification.
Постоянно высокий уровень кальция в крови может привести к необратимому поражению почек и кальцификации мягких тканей.

Also, calcification of the lateral and medial collateral ligaments.
А так же кальцификация латеральной и медиальной коллатеральных связок.

Keywords: microcomputed tomography; heart valve bioprostheses; bioprosthetic tissue degeneration; bioprosthesis calcification.
Ключевые слова: микрокомпьютерная томография; биопротезы клапанов сердца; дегенерация ткани биопротеза; кальцификация биопротезов.

It will hasten the calcification, but without the amethysts, we have no choice.
Это ускорит отвердевание, но без аметистов у нас нет выбора.

Osteosclerosis endplates, marginal bone overgrowth of the vertebral bodies and intervertebral disks edge calcification in consequence trophism disorders(food) or age-related changes.
Остеосклероз замыкательных пластин, краевые костные разрастания тел позвонков и краевые обызвествления межпозвонковых дисков в следствии нарушения трофики( питания) или возрастные изменения.

CT shows one more calcification near the superior pyramid on the left kidney.
КТ нашла еще один кальциноз возле верхней пирамиды левой почки.

Evidence is also beginning to emerge of coral sensitivity to ocean acidification, with decline in coral calcification rates and potentially significant ecological and economic implications.
Также начинают появляться свидетельства чувствительности кораллов к подкислению океана при снижении скорости кальцификации коралла и появлении потенциально значительных экологических и экономических последствий.

Moreover, calcification in late irreversible stages, and patients can only treat the symptoms.
Более того, кальциноз на поздних стадиях необратим, и пациентам остается лишь лечить симптомы.

The saturation horizon is the level in the oceans above which calcification can occur and below which carbonates readily dissolve.
Горизонт насыщения означает уровень океанической водной толщи, выше которого может происходить обызвествление, а ниже-- карбонаты легко растворяются.

In patients with calcification in a few times higher risk of death from heart and in surgical operations on the heart.
У пациентов с кальцинозом в несколько раз выше риск смерти от инфаркта и при хирургических операциях на сердце.

The secondary relative to the loss of significant part of the blood supply is calcification of the endplate leading to the reduced diffusion of the plastic substances 23.
Вторичным по отношению к утрате значительной части кровоснабжения является кальцификация концевой пластинки, вследствие чего снижается диффузия пластических веществ 23.

Decreased calcification rates will slow the growth of coral reefs and make them more fragile and vulnerable to erosion.
Снижение темпов обызвествления будет замедлять рост коралловых рифов и способствовать повышению их хрупкости и уязвимости к эрозии.

This means that too much calcium within the cells can lead to hardening(calcification) of certain intracellular structures, including the mitochondria, leading to cell death.
Слишком высокий уровень кальция приводит к кальцификации некоторых внутриклеточных структур( например, митохондрий), что приводит к гибели клетки.