CALLIGRAPHERS на Русском - Русский перевод

• каллиграфов
• каллиграфы
• каллиграфами
• каллиграфа

Примеры использования Calligraphers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Calligraphers from 43 countries.
Каллиграфов из 43 стран.

He wrote a treatise on calligraphers and artists.
Трактат о каллиграфах и художниках.

Calligraphers sign Valentine cards.
Каллиграфы подписывают валентинки.

Some were renowned poets and calligraphers.
Все они стали известнейшими поэтами и каллиграфами своего времени.

Young calligraphers commenced their final piece.
Юные каллиграфы приступили к итоговой работе.

The few French professional calligraphers are well aware of this.
Немногие профессионалы- каллиграфы во Франции в курсе этого.

Young calligraphers express their Holiday's greetings.
Юные каллиграфы поздравляют с праздником.

The show drew about 68 foremost calligraphers from 26 countries.
В ней приняли участие около 68 ведущих каллиграфов из 26 стран мира.

Best calligraphers demonstrating their skills.
Свое мастерство демонстрируют лучшие каллиграфы мира.

Presidium Chairman National Union of Calligraphers Pyotr Chobitko.
Председатель Президиума« Национального Союза Каллиграфов» Чобитько Петр Петрович.

Some other calligraphers added paper al-Waraq.
Некоторые каллиграфы прибавляют сюда и бумагу al- Waraq.

She actively supports both societies as well as the South Hampshire Calligraphers.
Она активно поддерживает оба общества, а также Общество каллиграфов южного полушария.

More than 100 calligraphers from 34 countries.
В выставке приняли участие более 100 известных каллиграфов из 34 стран.

Calligraphers may reveal their feelings through the tip of the brush used in calligraphy.
Каллиграфы могут выражать свои чувства через свою каллиграфическую кисть.

Its members are well-known calligraphers and painters from around the world.
Его участниками являются известные художники- каллиграфы со всего мира.

Best calligraphers from 15 countries to conduct more than 30 master classes in Veliky Novgorod.
Более 30 мастер-классов проведут в Великом Новгороде лучшие каллиграфы из 15 стран.

It can be learned from other calligraphers or by studying books.
Ей можно научиться лишь от других каллиграфов или изучать самостоятельно, по книгам.

Many calligraphers, painters, and poets worked at the royal court.
К ханскому двору были приближены каллиграфы, художники, поэты.

Nassar Mansour is one of the most accomplished contemporary calligraphers in the Arab world.
Нассар Мансур- это один из самых великих арабских каллиграфов современности.

Then calligraphers of the publishing house re-write the entire book by hand.
Тогда каллиграфы издательства переписывают всю книгу от руки.

March 26, 2009- master-class of famous Japanese calligraphers Sashida Nakefusa and Hirose Shoko.
Марта 2009 г.- мастер-класс каллиграфов из Японии Хиросэ Секо и Такефуса Сасида.

They ignore calligraphers and, worse still, do not recognise that western calligraphy even exists.
Каллиграфов игнорируют и, более того, не признают самого факта существования западной каллиграфии.

Masscribes provides beginners with opportunities to meet famous and prominent calligraphers.
Общество Masscribes предоставляет начинающим энтузиастам возможность встречаться на конференциях и выставках с опытными и известными каллиграфами.

In the Low Countries, calligraphers developed extravagant styles to attract clients.
В Бенилюксе каллиграфы изобретали экстравагантные стили для привлечения клиентов.

Many calligraphers retrained as printers and teachers of writing in the late 15th and 16th centuries.
Многие каллиграфы переквалифицировались в печатников и преподавателей письма в конце XV и XVI вв.

Very different Georgian calligraphers and writers worked fruitfully at different times.
Здесь в разное время плодотворно работали очень известные грузинские каллиграфы и писатели.

Calligraphers used to translate the books from various languages as well as studying the originals and editing new editions.
Каллиграфы сами являлись переводчиками книг с разных языков, исследователями подлинников и редакторами новых изданий.

Created by local artists and well-known international calligraphers, significant works of art from the Arab world demonstrate the complexity of this vibrant art form and its historical and Islamic foundations.
Созданные местными художниками и известными международными каллиграфами, выразительные произведения искусства арабского мира демонстрируют сложность этой яркой художественной формы и ее исторических и исламских принципов.

Calligraphers of all levels will be able to explore the origins of each script and understand anew the construction of the 26 letters that we use every day.
Каллиграфы любого уровня подготовки смогут изучить происхождение каждого шрифта, а также заново переосмыслить построение 26 букв, используемых нами ежедневно.

There I met other calligraphers which was a great experience for me and helped me in my work.
Там я встретила других каллиграфов- это дало мне новые знания и сильно помогло в работе.