CALLING ITSELF на Русском - Русский перевод

• называющая себя
• именующая себя
• называющей себя
• именующей себя
• называя себя
• именует себя
• вызов себя

Примеры использования Calling itself на Английском языке и их переводы на Русский язык

The leaflets were signed by a group calling itself"Black Nation.
В Монополисе существует группировка, называющая себя« Черные звезды».

DPM, constantly calling itself centrist party extends its area in the centre.
ДПМ, постоянно называющая себя центристской, расширяет свой ареал в центре».

Chief stockwell, as you know, there's an ad paid for by a group calling itself.
Шеф Стоквелл, как вы знаете, существует ролик, оплаченный группой, называющей себя.

An organization calling itself the Environs of Jerusalem has posted a video in Gaza.
Организация" Касауви Ирушалаим" опубликовала в секторе Газа видеоролик.

At some unknown point, Kosmos becomes insane and assumes a mortal form, now calling itself the Maker.
Где-то на краю Вселенной Космос сходит с ума и принимает смертную форму, называя себя Творец.

A group calling itself the Citizens' Army of Virginia if you can imagine this.
Группа, называющая себя" Гражданская армия Вирджинии"… Чтобы вы могли представить, были большие.

The Wizarding community is currently under threat from an organization calling itself the Death Eaters.
Волшебное сообщество находится под угрозой организации, называющей себя Пожирателями Смерти.

In addition, another group calling itself the Mugai-ryū has emerged, in opposition to the Ittō-ryū.
Кроме того, появляется другая группа, называющая себя« Мугаи- рю», противопоставляя себя« Итто- рю».

Who I should be is deciding a stupid part of my brain stuffed with stereotypes and calling itself consciousness.
Каким я должен быть, думает глупая часть моего мозга, набитая стереотипами и называющая себя сознание.

Calling itself"An Honest Review of The Unreal Universe," this review looks like the one used in the Straits Times.
Вызов себя" Честный Обзор Unreal Вселенная," этот отзыв похоже, что используется в в Straits Times.

And in recent years- in an environment of equally stupid people- a sect has emerged, calling itself“neoadvaita”.
А в последние годы- в среде столь же малоумных людей появилась секта, называющая себя« нео- адвайтой».

Calling itself" An Honest Review of El universo Unreal," this review looks like the one used in los tiempos de los estrechos.
Вызов себя" Честный Обзор Unreal Вселенная," этот отзыв похоже, что используется в в Straits Times.

The Wizarding community is currently under threat from an organization calling itself the Death Eaters.
Волшебному сообществу в настоящее время угрожает от организация, члены которой именуют себя« Упивающимися Смертью».

When a group calling itself The Engineers launches an escalating series of deadly attacks, Sam and his team are called in.
Когда группа террористов, называющих себя« Инженерами», проводит серию все более опасных атак, в дело вступают Сэм и его команда.

The company controls its entire manufacturing process in its facility in Porirua, calling itself a"bean-to-bar" manufacturer.
Компания самостоятельно управляет всем производственным процессом, называя себя изготовителем« от бобов к плитке».

A group calling itself"Albania Unite…" has claimed responsibility for the bombing moments ago… of the village of Klos, Albania.
Группировка, называющая себя" Объединенная Албания"… взяла на себя ответственность за последнюю бомбардировку… деревни Клос, в Албании.

In February 2010, a rogue security package calling itself"Security Essentials 2010" appeared on the Internet.
В феврале 2010 года в Интернете появился ложный пакет безопасности программного обеспечения, называющий себя« Security Essentials 2010».

The quadruple world champion, double- Europe, the owner of the World Cup, Salman Hasimikov sometimes sadly sighs, calling itself unlucky.
Четырехкратный чемпион мира, двукратный- Европы, обладатель Кубка мира, Салман Хасимиков иногда горестно вздыхает, называя себя невезучим.

The criminal dimension relates to the action of the group calling itself the Movement for the Emancipation of the Niger Delta MEND.
Уголовный аспект связан с деятельностью группы, которая называет себя" Движением за освобождение дельты Нигера" ДОДН.

A jihadist network calling itself the Sword of Islam Brigades[3] issued an official death notice that was quoted by the Hamas forum.
Джихадистская группировка, называющая себя« Батальоны Саиф аль Ислам»[ 3], опубликовала официальное траурное сообщение, содержание которого было процитировано на форуме Хамаса.

Team Rainbow is called to New York City to deal with a terrorist group calling itself the'True Patriots.
Команда« Радуги» отправляется в Нью-Йорк, чтобы иметь дело с террористической группировкой, называющей себя« Патриотами правосудия».

Calling itself the Shanghai Blockchain Industry Development Research Alliance, the group is seeking to turn the city into a regional hub for the technology.
Называя себя Исследовательским Альянсом Развития Промышленности шанхайского Blockchain, группа стремится превратить город в региональный центр технологий.

The coup d'état was carried out by a military junta calling itself the Comité national de redressement de la démocratie et de la restauration de l'Etat CNRDRE.
Государственный переворот был совершен военной хунтой, именующей себя Национальным комитетом восстановления демократии и возрождения государства НКВДВГ.

The Committee notes the persistence of terrorist attacks and the recent intensification of clashes between the Iraqi armed forces and the terrorist group calling itself the"Islamic State.
Комитет отмечает хроническую устойчивость террористических нападений и недавнюю интенсификацию стычек между иракскими вооруженными силами и террористической группировкой, именующей себя" Исламским государством.

A group calling itself"the Tripoli province" has at regular intervals claimed responsibility for various attacks against one of the Libyan governments.
Группировка, называющая себя« провинцией Триполи», регулярно берет на себя ответственность за разные теракты против одного из ливийских правительств.

The original surname of the family was"Arakawa", but the clan began calling itself"Ina" when it moved to the Ina region in Shinano Province in modern-day Nagano Prefecture.
Первоначально клан носил имя« Аракава», но род стал называть себя« Ина», когда он поселился в районе Ина в провинции Синано современная префектура Нагано.

One of the latest manifestations of intolerance was the blowing up of St. Martyrs Armenian Apostolic Church in Deir ez-Zor, Syria which was organized by the terrorist organization calling itself the Islamic State.
Одним из последних проявлений религиозной нетерпимости стал взрыв комплекса Армянской Апостольской церкви Святых Великомучеников в сирийском Дейр- эз- Зоре, организованный террористической группировкой, именующей себя« Исламским Государством».

About 70 fighters of a group calling itself the Province of Sinai simultaneously attacked several targets in the area on Wednesday, the sources said.
По словам источников, в среду около 70 бойцов из группировки, называющей себя" Провинция Синай", осуществили одновременное нападение на несколько объектов в той местности.

This is precisely what happened on 6 March 2013, when a terrorist group calling itself The Yarmuk Martyrs abducted 21 Filipino peacekeepers attached to the Force.
Именно это произошло 6 марта 2013 года, когда группа террористов, называющая себя<< Ярмукские мученики>>, похитила 21 филиппинского миротворца, которые входили в состав Сил.

On 3 June, a group calling itself the National Redemption Front(NRF) carried out a full military attack on the town of Hamrat al-Sheikh, located in Northern Kordafan.
Июня группа, именующая себя Фронтом национального спасения( ФНС), совершила полномасштабную военную вылазку, напав на город Хамрат ашШейх, расположенный в Северном Кордофане.