CALLING IT на Русском - Русский перевод

• назвав его
• охарактеризовав его
• называя его
• назвал его
• называть его
• призывать ее

Примеры использования Calling it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Calling it a basement.
Называть это подвалом.

I hate calling it"it.
Не нравится мне называть его" оно.

They settled the place and founded a town in 1866, calling it Nylstroom.
Поэтому в 1866 году они основали здесь город, и назвали его Нилстром.

Stop calling it that.
Прекрати называть его так.

He also complimented Missy Elliott's appearance, calling it"thrill.
Монтгомери также похвалил выступление Мисси Эллиотт, назвав его« волнующим».

Stop calling it a club!
Хватит называть его клубом!

I would be comfortable calling it our suit.
Было бы лучше называть его нашим костюмом. Наш костюм.

Stop calling it"dating.
Перестань называть это" свиданием.

GameSpot felt similarly, calling it"unplayable.
GameSpot высказал похожее мнение, назвав его« неиграбельным».

Jana kept calling it"Bellarium.
Яна продолжает называть его" Беллариум.

At a dinner party, Russell's wife Clara Stover suggested calling it an Eskimo Pie.
На вечеринке Клара, жена Рассела, предложила назвать его« Эскимо».

Can we stop calling it a spaceship?
А мы не можем прекратить называть его космическим кораблем?

Local police played down the significance of the crime, calling it a childish prank.
Местная милиция принизила значение этого преступления, назвав его" детской шалостью.

Will you stop calling it midnight sex run?
Будете ли вы остановить называя его полночь секс бежать?

It slapped its own brand on the NFC version of the Racer II, calling it the T11.
На версии NFC Racer II он показал свою торговую марку, назвав его Т11.

Can you stop calling it"home?
Можете перестать называть это" домом"?

After all, people do remember about the heart, and each one loves warmth, calling it cordiality.
Люди все-таки о сердце вспоминают, и каждый любит тепло, называя его задушевностью.

One sip and I will be calling it"sparkling burgledy.
Один глоток и я буду называть его игристое бургундское.

In a meeting with Croatian government officials in Zagreb the next day, the Special Rapporteur expressed her deep concern at the decision affecting Radio 101, calling it unnecessary and unwise.
В ходе встречи с представителями правительства Хорватии в Загребе на следующий день Специальный докладчик выразила глубокую обеспокоенность решением, принятым в отношении" Радио 101", охарактеризовав его как ненужный и немудрый шаг.

I'm thinking about calling it Sergio's.
Подумываю назвать его Серджио.

Local residents in the new"Khrushchev" carried their belongings, calling it- the situation….
Местные жители в новенькие« хрущевки» везли свой скарб, называя его- обстановка….

Martens gave it grade of C+, calling it the"oddest set of the night.
Мартенс дал представлению оценку C+, назвав его« самым странным набором ночи».

The day before Halloween, the Simpson family completely decorates their house, calling it"Everscream Terrors.
За день до Хэллоуина семья Симпсонов полностью украсила свой дом, назвав его« Everscream Terrors» рус.

Lovecraft himself was displeased with the novel, calling it a"cumbrous, creaking bit of self-conscious antiquarianism.
Сам Лавкрафт был недоволен романом, назвав его« громоздким, скрипящим кусочком самосознательного антиквариата».

Mordaunt Hall from The New York Times praised the film, calling it"vivid and thrilling.
Мордаунт Холл из« The New York Times» похвалил фильм, назвав его« ярким и захватывающим».

Later, Microsoft acquired his project, calling it Microsoft Visual SourceSafe, which is part of Microsoft Visual Studio.
Позднее Microsoft приобрел его проект, назвав его Microsoft Visual SourceSafe, входящий в состав Microsoft Visual Studio.

Subsequently, however, he reportedly apologized for the attack, calling it a"grave mistake.
Однако впоследствии он, как сообщается, принес извинения за это нападение, назвав его" серьезной ошибкой.

Matt Zoller Seitz of New York magazine also praised the series, calling it"defiantly its own thing: part romance-novel fantasy, part-time-travel story, and part wartime drama set across two time periods.
Блог журнала New York также положительно отозвался о сериале, охарактеризовав его как« нетипичный: частично любовный роман в жанре фэнтези, частично рассказ о путешествии во времени и частично военная драма( происходящая в двух разных временных периодах)».

CNET editors gave the application a rating of 5/5 stars, calling it a'must-have tool.
Редакторы медиа веб- сайта CNET отдали приложению рейтинг 5/ 5 звезд, назвав его« highly- recommended» и« a must- have tool».

Jay Weissberg from Variety praised the film, calling it"surprisingly gritty and thoroughly enjoyable.
Джей Вейсберг из Variety оценил фильм в целом положительно, охарактеризовав его как« беспорядочно растянутый, но чрезвычайно приятный».