NAMING IT на Русском - Русский перевод

• назвав его
• ей название

Примеры использования Naming it на Английском языке и их переводы на Русский язык

We even discussed naming it"Mine"!
Мы даже хотели назвать его" Мой"!

Instead of naming it on you, they are planning to name it after someone else.
Вместо того чтобы назвать его в вашу честь, они хотят назвать его чьи-то именем.

No, you're not naming it"Bugs.
Нет, ты не будешь называть его" Багз.

Maybe that's how many seconds of thought they put into naming it.
Может, столько секунд они потратили на придумывание названия.

Well, would you consider naming it the Cooper-Nowitzki Theorem?
Ќу, ты не хотел бы назвать ее теоремой упера- Ќовицки?

Spain began occupying the island in 1509, naming it Santiago.
Испания оккупировала остров в 1509 году, назвав его Сантьяго.

Naming it Crusoe after the fictional character, he eventually is forced to release it into Loch Ness and the world begins to notice.
Назвав его Крузо в честь вымышленного персонажа, он в конце концов вынужден выпустить его в Лох- Несс.

GameTrailers gave the title an 8.4/10 along with naming it the Best Downloadable Game of 2009.
GameTrailers дал название 8. 4/ 10 назвав его лучшей игрой для загрузки 2009 года.

Shortly thereafter, he purchased another grocery store on 87th street just west of Broadway, naming it Red Apple.
Вскоре после этого он приобрел еще один продуктовый магазин на 87- й улице к западу от Бродвея, назвав его« Red Apple» красное яблоко.

And in 1776 the city was founded, Grigory Potemkin, naming it in honor of the Empress Catherine II- the LOTS.
А в 1776 году город основал Григорий Потемкин, назвав его в честь императрицы Екатерины II- Екатеринослав.

The New Sweden Company established a colony on the Delaware River in 1638, naming it New Sweden.
В 1638 году шведская Южная компания основала на р. Делавэр колонию, назвав ее Новая Швеция.

Joseph Dalton Hooker described Nepenthes rajah in 1859, naming it in honour of Sir James Brooke, the first White Rajah of Sarawak.
Джозеф Долтон Гукер описал непентес Раджа в 1859 году, назвав его в честь сэра Джеймса Брука, основателя династии Белых раджей.

Finally, Christian Friedrich Ecklon described a further specimen, naming it M. mundii.
Наконец, датский ботаник Христиан Фредерик Эклон описал экземпляр растения, дав ему название M. mundii.

Price Peterson of New York magazine rated the episode 5 out of 5 stars, naming it"a tremendous hour of television and one of Homeland's finest installments since season one.
Прайс Питерсон из журнала« New York» оценил эпизод на 5 звезд из 5, назвав его" потрясающим часом телевидения и одной из лучших частей« Родины» с первого сезона.

In 1833 the Bonneville-Walker fur party explored the river, naming it"Barren River.
В 1833 году реку исследовала экспедиция Бенджамина Бонневиля, которая дала ей название Баррен- Ривер.

Upon assuming this position, Boorda immediately re-established the historic program, naming it"Seaman to Admiral", as part of a STA-21 initiative for young sailors to earn their commission and become naval officers.
Заняв пост руководителя Бурда немедля возродил эту программу под именем« От матроса- к адмиралу» как часть программы STA- 21 для юных матросов желающих стать морскими офицерами.

John Watling is best known for making his headquarters on the island currently dubbed San Salvador and naming it Watling Island.
Более всего известен тем, что устроил базу на острове Сан-Сальвадор и назвал его островом Уотлинг.

In 1993 he co-founded a creative writing school in Turin, naming it Scuola Holden after J. D. Salinger's Holden Caulfield.
В 1993 году он стал одним из соучредителей школы писательского мастерства в Турине, названной Школой Холдена( Scuola Holden) по имени главного героя романа Дж.

You can move the area of reference for calculating the zones, by drawing a vertical line anywhere inside the chart and naming it GStart.
Вы можете сместить область отсчета для расчета зон, путем рисования вертикальной линии в любом месте внутри диаграммы и назвав его GStart.

In July 1936, Menéndez founded a new firm with a partner, naming it Menéndez, García y Cía.
В июле 1936 года, Менендес основал новую фирму с партнером, назвав ее Менендес, Гарсия и Сиа.

September 10, 2010: Moscow artist and designer Yegor Zhgun enters an original sketch of an imaginary frog, naming it"Zoich.
Сентября 2010 года московский художник и дизайнер Егор Жгун отправил на конкурс оригинальный эскиз фантастического животного- талисмана, названного им« Зойч».

Erica Friedman, the president of Yuricon, highly praised Kuroda's script, naming it"the best writing that Bee Train has done.
Президент Yuricon Эрика Фридман высоко оценила сценарий Куроды, назвав его« лучшим сценарием среди прочих созданных студией Bee Train».

After examining more specimens from Senegal, Cadenat described the new species in a 1959 issue of the scientific journal Bulletin de l'Institut Francais d'Afrique Noire(Sér A) Sciences Naturelles, naming it in Poll's honor.
Изучив несколько образцов из Сенегала, Кадена описал новый вид в 1959 в выпуске научного журнала« Bulletin de l' Institut Francais d' Afrique Noire( Sér A) Sciences Naturelles», назвав его в честь автора доклада.

On February 24, 2016, West tweeted that his upcoming new album, titled Turbo Grafx 16, would be released during the summer, naming it after the video game console of the same name..
В феврале 2016 года Уэст сообщил о том, что его новый альбом, названный Turbo Grafx 16 в честь одноименной игровой приставки, должен выйти летом 2016 года.

Not having direct heirs, he left all his property to Nikolai I, who transferred it to the Novgorod Military School naming it after A.A.
Не имея прямых наследников, все имущество завещал Николаю I, которое тот передал Новгородскому кадетскому корпусу, присвоив ему имя А. А.

On 4 November 1922, Hashomer Hatzair alpha settlers from Poland established the modern kibbutz, Beit Alpha, naming it after the nearby abandoned Arab village, Khirbet Beit Ilfa.
Ноября 1922 года поселенцы из молодежной организации Ха- шомер ха- цаир из Польши построили современный кибуц« Бейт- Альфа», назвав его по имени соседней заброшенной арабской деревни Хирбет- Бейт- Ильфа.

Thus, skeptics and skilled investors once again appeared to be right, when predicted collapse of MMCIS, naming it a financial pyramid.
Таким образом, скептики и опытные инвесторы в очередной раз оказались правы, когда предрекали крах MMCIS, называя ее финансовой пирамидой.

The Information Age still continues, however the current phase of it is better reflected naming it the Digital Age.
Информационный век все еще продолжается, однако его текущая фаза наилучшим образом отражена в его новом названии- Цифровой век.

It enjoyed a positive critical reception on release in late 1977, Melody Maker and NME both naming it"Album of the Year.
Выпущенный в конце 1977 года,« Heroes» получил положительные отзывы критиков; журналы Melody Maker и New Musical Express оба удостоили его титула« альбом года».

In April 1855, French biologist Charles Frédéric Girard published another description of this species, naming it Triakis semifasciata.
В апреле 1855 года французский биолог Шарль Фредерик Жирар опубликовал еще одно описание калифорнийской тройнозубой акулы, дав ей название Triakis semifasciata.