CAN'T STAND UP на Русском - Русский перевод

• не могу встать
• не может встать
• не смогу встать
• не могу стоять

Примеры использования Can't stand up на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can't stand up!
Я не могу встать!

I'm so dizzy, I can't stand up.
У меня голова кружится, я встать не могу.

I can't stand up.
Я не могу стоять.

But he's gonna scream at me, and you know that I can't stand up to screaming.
Но он накричит на меня, и ты знаешь, что я не могу противостоять крику.

He can't stand up.
Он не может встать.

I admire Alan Jones because… he stands up for all those who can't stand up for themselves.
Я восхищаюсь Аланом Джонсом… он защищает тех, кто не может защитить себя сам.

I can't stand up.
Мне нельзя вставать.

How will you ever stand up for anything if you can't stand up for me to your cousins?
Как ты собираешься отстаивать что-то, Если ты даже не можешь постоять за меня Перед своими кузенами?

She can't stand up.
Она не может вставать.

If these guys can do it… we have seen these guys so drunk they can't stand up.
Если эти ребята могут сделать это… Мы видели этих ребят такими пьяными, что они не могли подняться.

I can't stand up on it.
Я не смогу встать на нее.

Seriously, I-I-I can't stand up and defend this.
Правда, я не могу встать и объяснить это.

I can't stand up and get it to you, But I can toss it over the counter.
Я не могу встать отдать ее тебе, но могу попробовать перебросить ее через стойку.

He's entitled to the best that I can do. If I can't stand up to make my final appeal for him, I will make it sitting down.
Если я не смогу встать, чтобы произнести последнее слово в его пользу, я сделаю это сидя.

I can't stand up right now.
Я сейчас не могу встать.

Cause I can't stand up right now.
Потому что я не могу встать.

You can't stand up against me.
Ты не можешь противостоять мне.

She can't stand up on her own.
Она не может встать самостоятельно.

I can't stand up in these heels.
Я не могу встать на этих каблуках.

I can't stand up and play the mandolin.
Я не могу стоять и играть на мандолине.

I just couldn't stand up there in front of everyone and promise to.
Я просто не могу стоять там перед всеми, и обещать.

Couldn't stand up for.
Не мог постоять за.

I couldn't stand up, eh!
Я не мог встать, ха!

I cannot stand up, when again lie down.
Я не успеваю встать, как снова ложусь.

As a result of his swollen feet, he could not stand up.
В результате у него распухли ноги, и он не мог стоять.

After all, corruption has a huge impact on the economy, which because of the war and the blockade still cannot stand up here.
Ведь коррупция оказывает огромное влияние на экономику, которая у нас из-за войны и блокады до сих пор не может встать в полный рост.

I'm ashamed to admit that I couldn't stand up to the pressure from my dad.
Стыдно признаться, но я не смог устоять против давления со стороны своего отца.

To feel among all those who couldn't stand up at the first sounds of the song"buhenval_dskij nabat.
Чтобы почувствовать себя среди всех тех, кто не смог не встать при первых звуках песни« Бухенвальдский набат».

Some defendants were also in poor physical and psychological condition; some could not stand up without supporting themselves and some bore clear marks of beatings and burns.
Некоторые обвиняемые находились также в плохом физическом и психологическом состоянии; некоторые из них не способны были самостоятельно стоять без опоры, а на теле некоторых были явные следы избиений и ожогов.

The feet of the dead is often associated with ropes- to the dead man could not stand up and do harm to survivors.
Ноги умерших часто связывались веревками- чтобы покойник не мог встать и принести вред оставшимся в живых.