CAN AMPLIFY на Русском - Русский перевод

• может усилить

Примеры использования Can amplify на Английском языке и их переводы на Русский язык

Community involvement can amplify the results.
Участие общины может способствовать повышению.

If I can amplify your matrix, I might be able to disrupt the force field.
Если я смогу усилить вашу матрицу, я смогу уничтожить силовое поле.

Now take that frequency and see if you can amplify it.
Теперь возьми эту частоту и попробуй увеличить ее.

This feature can amplify the sound volume in earpiece or handsfree mode.
Благодаря данной функции можно усилить громкость звука динамика или режима громкой связи.

ADC1 input signal arrives on a preamplifier(PGA) where can amplify in 1…100 times.
Входящий сигнал АЦП1 поступает на предусилитель( PGA), где может усилиться в 1… 100 раз.

In some areas, journalists can"amplify" such a debate by publishing readers' feedback.
В некоторых областях журналисты могут« усиливать» такие дебаты путем публикации отзывов читателей.

Binary options brokers are a fine mean by which online traders can amplify their profits.
Бинарные опционы брокеры штраф среднее, с помощью которого интернет- трейдеры могут усилить свою прибыль.

More acreage allotted to such crops can amplify problems of soil erosion and water availability.
Чем больше площадей отводится под такие культуры, тем более обостряются проблемы эрозии почвы и обеспеченности водными ресурсами.

Existing ICT infrastructure(which enables an ICT"critical mass" that can amplify impacts);
Существующей инфраструктуры ИКТ( позволяющей создавать" критическую массу" ИКТ, способную усилить отдачу от технологий);

Mass media, especially news media, can amplify voices so that policymakers cannot ignore them.
Средства массовой информации, в первую очередь службы новостей, могут придавать голосам более мощное звучание, не позволяя директивным органам игнорировать их.

Only save an image using a lossy compression once all other image editing has been completed, since many image manipulations can amplify compression artifacts.
Записывайте изображение, используя сжатие с потерями, только после окончания редактирования, поскольку многие манипуляции с изображением могут умножить дефекты сжатия.

He and his partners have stolen the parts to the Bio-Nexus Device, which can amplify one's bio-energy to power a city block, and Electro plans to use it to increase his own powers.
Он и его партнеры украли запчасти к Био- девайс, который может усилить один био- энергии для городского квартала, и Electro планирует использовать его, чтобы увеличить его собственные полномочия.

A mutant named Amp, who can amplify others' powers, gives Pixie a boost and she attempts to teleport everyone back to Utopia, only to accidentally teleport them into a barren dimension filled with the Gah Lak Tus drone swarm.
Мутант по имени Амп, которая может усилить другие способности, дает Пикси силу, и она пытается телепортировать всех вернуться в Утопии, но случайно телепортировала их в бесплодные измерения наполнены Роем Га Лак Тусов.

There is growing consensus today that environmental degradation and resource depletion can amplify or cause conflict and instability.
Сегодня ширится согласованное понимание того, что ухудшение состояния окружающей среды и истощение ресурсов способны обострять или вызывать конфликты и нестабильность.

It is speculated that once formed, Cdc20:Mad2 complexes can amplify the anaphase wait signal by stimulating further conversion of cytosolic Open Mad2 and free Cdc20 into more Cdc20:Closed Mad2 complexes.
Предполагается, что когда-то образованные Cdc20: Mad2 комплексы могут усиливать сигнал ожидания анафазы, стимулируя дальнейшее преобразование цитозольного открытого Mad2 и свободного Cdc20 в Cdc20: закрытый Mad2 комплекс.

The high dependence on a few products for exportations or few destination countries can amplify impact during a crisis to national economy.
Высокая зависимость от небольшого числа товаров, поставляемых на экспорт, или от небольшого числа стран- покупателей может усилить негативные последствия для национальной экономики в период кризиса.

When atoms have been induced into an excited energy state, they can amplify radiation at a frequency particular to the element or molecule used as the masing medium similar to what occurs in the lasing medium in a laser.
Когда атомы возбуждены, они могут усиливать излучение на частоте, определенной для элемента или молекулы, которые используются в качестве среды по аналогии с тем, что происходит в среде генерации в лазере.

Wider economic and political factors can play a role in the vulnerability of socio-economic sectors and can amplify or diminish the impacts of policies.
Определенную роль в связи с уязвимостью социально-экономических секторов могут играть более широкие экономические и политические факторы, которые могут увеличивать или уменьшать воздействие политики.

Digital marketing can amplify the power of earlier marketing practices by identifying and targeting more vulnerable populations with sophisticated analytics and creating engaging, emotion-focused, entertaining ways to reach children.
Цифровой маркетинг может усилить действенность более ранних методов маркетинга путем выявления и таргетинга более уязвимых групп населения с помощью современной цифровой аналитики и создания привлекательных, эмоционально направленных, развлекательных методов охвата детей.

The Division will accomplish its objective by working in partnership with external organizations, institutions and individuals that have their own networks and delivery systems and therefore can amplify the United Nations message.
Достижение намеченной цели будет обеспечиваться с помощью партнерского сотрудничества с внешними организациями, институтами и лицами, располагающими своими собственными сетями и системами доставки информации и поэтому способными обеспечить более широкое распространение идеи Организации Объединенных Наций.

Lack of conflict sensitivity could amplify the negative effects of normal business competition.
Отсутствие чувствительности к конфликту может усилить негативное влияние обычной деловой конкуренции.

I think this could amplify it.
Я думаю, что это может усилить его.

Indeed, the direct intervention of the National Bank in the monetary and currency market could amplify the volatility of the market.
Кстати, и прямые интервенции Национального банка на валютном и денежном рынке могут усилить его, рынка, непредсказуемость.

Such a declaration could amplify and further define the international meaning of the right to habeas corpus, amparo, and similar procedures.
Такая декларация укрепила бы и внесла еще большую ясность в международное значение права на хабеас корпус, ампаро и аналогичные процедуры.

El Faro thought of how they could amplify their readers' ideas and looked to their political cartoonist.
В El Faro подумали о том, как можно усилить идеи, поданные читателями, и обратились к своему политическому карикатуристу.

Can you amplify the noise in the room without that tone?
Вы можете усилить звук в комнате без этого тона?- О чем Вы?

That ring you have, can it amplify anything other than human energy?
То кольцо, что у тебя есть, может оно увеличить энергию, отличную от человеческой?

I can actually amplify that effect, create a-a dimensional bubble around you, so confusing even the Minotaur can't find you.
Я могу расширить эффект, создать пространственный пузырь вокруг вас, даже Минотавра это запутает, он не сможет найти вас.

For this reason, its work can strongly amplify the messages and communication to education communities that work in formal and informal education;
По этой причине ее работа может значительно усилить воздействие обращений и коммуникаций на образовательные сообщества, работающие в сферах официального и неофициального образования;

Rathaway also employs a number of devices that can generate or amplify sound for destructive or protective purposes.
Также Ратэвэй может использовать устройства, усиливающие звук, чтобы разрушить что-нибудь или защитить себя.