CAN BE AVAILABLE на Русском - Русский перевод

• могут быть доступны
• может быть свободен
• может быть доступна
• может предоставляться

Примеры использования Can be available на Английском языке и их переводы на Русский язык

Color: Pantone color can be available.
Цвет: цвет pantone может быть имеющимся.

Now you can be available to your visitors even when you are not at home.
Теперь вы можете быть доступными для ваших гостей, даже если вы не дома.

Customized size and color can be available.
Подгонянные размер и цвет могут быть доступны.

Colors can be available, the prices are diverse as per the customer's requirement.
Цвета могут быть доступны, цены разнообразны согласно требованию к клиента.

Customized size and color can be available.
Размер 3. Кустомизед и цвет могут быть доступны.

This information can be available to other interested parties and relevant organizations.
Настоящая информация может предоставляться другим заинтересованным сторонам и соответствующим организациям.

All in one solar street light can be available.
Все в одной солнечной улице света Можете быть в наличии.

Basic functionality can be available in any time and place.
Основные функции могут быть доступны в любое время и в любом месте.

Printing No logo, if you need, any logo can be available.
Печать Никакой логотип, если вам, то любой логотип не может быть доступен.

Now the potential client can be available to offers constantly.
Теперь потенциальный клиент может быть доступен для предложения постоянно.

It can be available for use when the temperature ranges from minus 20 degree to 70 degree.
Это может быть доступным для использования, когда температура колеблется от минус 20 градусов до 70 градусов.

A small quantity of samples and catalogue can be available free of charge.
Небольшое количество образцов и каталога можно получить бесплатно.

First, no translator can be available at all times, because anyone can get sick, work on another project, go on vacation, etc.
Во-первых, переводчик не может быть свободен постоянно: он может заболеть, получить другой проект, уехать в отпуск и т.

A small quantity of samples and catalogue can be available free of charge.
Небольшое количество образцы и каталог может быть доступна бесплатно.

Thus, with our help, for you can be available for free entering or permanent residence 28 countries of European Union, USA, Canada and Australia.
Так, с нашей помощью, Вам могут быть доступны для свободного въезда или постоянного проживания 28 стран Европейского Союза, Соединенные Штаты Америки, Канада и Австралия.

Specialists of all medical fields can be available at short notice.
Специалисты всех медицинских направлений могут быть доступны в короткие сроки.

We are do well in OEM/ODM services, different style, color, size, material can be available.
Мы делаем хорошо в обслуживаниях ОЭМ/ ОДМ, различном стиле, цвете, размере, материале можем быть доступны.

The best route and the turn-by-turn direction to your destination can be available within seconds for you to arrive at a lot of locations.
Лучший маршрут и от поворота к повороту направления к месту назначения может быть доступна в течение нескольких секунд для вас, чтобы прибыть на многих местах.

The color and size can be available, and like logo and slogan also can be priting on it, If you providepicture not complex that couble be free for you.
Цвет и размер могут быть доступны, и как логотип и лозунг также смогите притинг на ем, если вы обеспечиваете изображение не сложное, то что кубле свободен для вас.

A small quantity of s amples and catalogue can be available free of charge.
Небольшое количество s Amples и каталог могут быть доступны бесплатно.

First, no translator can be available at all times, because anyone can get sick, work on another project, go on vacation, etc. Second, an ongoing project places additional responsibility with any translator, as their client comes to depend on their availability.
Во-первых, переводчик не может быть свободен постоянно: он может заболеть, получить другой проект, уехать в отпуск и т. д. Во-вторых, участие в постоянном проекте налагает дополнительную ответственность на переводчика, поскольку клиент в дальнейшем всегда рассчитывает на него.

A small quantity of s amples and catalogue can be available free of charge.
Небольшое количество s Примерами и каталоге могут быть доступны бесплатно.

We can sustain our investment in research and development, and we will have in five years' time simple and inexpensive diagnostics and medication that can be available to everyone everywhere.
Если мы будем поддерживать наши инвестиции в исследования и развитие, то через пять лет у нас будут простые и недорогие методы диагностики и лечения, которые могут быть доступны всем и повсюду.

We offer ODM or OEM services, different styles, materials, sizes, colors can be available, the prices are diverse as per the customer's.
Мы предлагаем ОДМ или обслуживания ОЭМ, различные стили, материалы, размеры, цвета могут быть доступны, цены разнообразны согласно клиенту.

In that respect, we believe that it might be advisable to request Member States to periodically report to the Secretary-General on their national progress, so that a comprehensive picture can be available for review.
В этой связи мы полагаем целесообразным обратиться с просьбой к государствам- членам периодически представлять Генеральному секретарю доклады о ходе осуществления этих целей на национальном уровне, с тем чтобы можно было составить полную картину хода осуществления поставленных целей.

The good news is that it is now released and flash version, which is easily downloaded and can be available not only at home but in the tablet, laptop or even your phone.
Хорошая новость состоит в том, что теперь выпущена и флеш версия, которая легко загружается и может быть доступна не только дома, но в планшете, ноутбуке и даже в телефоне.

How much space is available for your baling area and if sufficient electrical power can be available to the area.
Сколько места доступно для вашей пакетировочной зоны и если в этом районе может быть доступно достаточное количество электроэнергии.

PrestaShop purchasing platform has a multilingual module included, so shops based on it can be available for users who speak in different languages.
Платформа PrestaShop имеет встроенный механизм многоязычия, благодаря чему магазины, созданные на ее базе, могут быть доступны пользователям, которые владеют разными языками.

But the problem is broader than filling United Nations positions: it is about having people who can work for a range of international, national and regional organizations and who can be available to start that work at short notice.
Однако проблема не сводится к заполнению вакансий в Организации Объединенных Наций: речь идет о наличии людей, которые могли бы работать в самых разных международных, национальных и региональных организациях и были бы готовы приступить к этой работе в кратчайшие сроки.

At different levels of the hierarchy of visual elements any tabs can be available, but some are not.
На разных уровнях иерархии визуальных элементов какие-то вкладки могут быть доступны, а какие-то нет.