CAN BE PREDICTED на Русском - Русский перевод

• может быть предсказано
• можно предсказать
• можно прогнозировать
• может быть предсказан
• могут быть предсказаны
• можно спрогнозировать
• могут быть спрогнозированы

Примеры использования Can be predicted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Senile dementia can be predicted.
Старческое слабоумие можно предсказать.

Egg release can be predicted also by an ovulation predictor in urine tests, available at most pharmacies and drug stores.
Яйцо- релиз может быть предсказано также путем прогнозирования овуляции в мочи, доступна в большинстве аптек и аптеках.

Print Senile dementia can be predicted.
Старческое слабоумие можно предсказать.

A fetus can be predicted to be suffering from aromatase deficiency when its pregnant mother is displaying virilisation.
Можно предположить, что плод имеет дефицит ароматазы, если его беременная мать демонстрирует признаки вирилизации.

ISTC. Senile dementia can be predicted.
ISTC. Старческое слабоумие можно предсказать.

The amount can be predicted using a growth model for regulatory genetic networks, implying that it is required for regulatory purposes.
Этот минимум может быть предсказан при использовании модели роста для регуляторных генетических сетей, подразумевая, что она необходима для целей регуляции.

Print- Senile dementia can be predicted.
Print- Старческое слабоумие можно предсказать.

Unlike in gambling, where victory depends on chance and luck, profit in the financial markets depends on the movements of various assets' rates, which can be predicted.
В отличие от азартных игр, где выигрыш зависит только лишь от случайности и везения, прибыль на финансовых рынках зависит от движений курсов различных активов, которые вполне поддаются прогнозу.

Only a machine can be predicted, not a man.
Только машина может быть предсказуемой, но не человек.

In some cases, other soil properties such as residual nitrates or soil pH can be predicted using these sensors.
В некоторых случаях такие показатели, как содержание остаточных нитратов или рН почвенной среды, также могут быть определены с помощью вышеуказанных сенсоров.

What kind of return can be predicted on the five-year term?
Какую рентабельность можно прогнозировать на пятилетнюю перспективу?

The list of goods is modifying rarely and their level of consumption can be predicted with a great accuracy.
Ассортимент товаров меняется редко и уровень их потребления можно предсказать с большой точностью.

The possibility of pregnancy can be predicted on the basis of embryo development and appearance.
Исходя из графика развития и внешнего вида эмбрионов, можно прогнозировать вероятность беременности.

The ability of metals to participate in carbothermic reactions can be predicted from Ellingham diagrams.
Способность металлов участвовать в карботермических реакциях можно предсказать из диаграмм Эллингема.

The onset of Görtler vortices can be predicted using the dimensionless number called Görtler number G.
Появление вихрей Гертлера можно предсказать, используя безразмерный параметр, называемый числом Гертлера.

Given a certain level of surveillance, the IUU level and its variance can be predicted with a certain probability.
При определенном уровне надзора уровень и дисперсию ННН можно вычислить с некоторой вероятностью.

Thus, aspects of a protein's function can be predicted without comparison to other full-length homologous protein sequences.
Таким образом, некоторые особенности функции белков можно предсказать без сравнения с полноразмерными гомологичными последовательностями.

There†s a belief that the market runs in repeated cycles, and as a consequence, price behavior can be predicted based on movements in the past.
Бытует мнение, что рынок повторяется и поведение цены в будущем можно предсказать по ее изменениям в прошлом.

Because road traffic injuries and deaths can be predicted and therefore prevented, the world has an obligation to stop them.
Поскольку случаи дорожно-транспортного травматизма и смерти можно предсказать и, как следствие, предупредить, мир обязан положить им конец.

The problem with deterministic seeds: if they are known in advance, sequences of numbers can be predicted and the lottery can be gamed.
Проблема с детерминированными значениями: если они известны заранее, последовательности чисел можно предсказать и результаты лотереи могут быть подтасованы.

Therefore, the geometric structure of a state can be predicted by comparing its energy to the species neighboring it along the reaction coordinate.
В связи с этим геометрия переходного состояния может быть предсказана по энергии соседних соединений на координате реакции.

A more accurate extinction coefficient may be needed for oligonucleotides; these can be predicted using the nearest-neighbor model.
Более точные коэффициенты экстинкции требуются для определения концентрации олигонуклеотидов, и могут быть предсказаны при помощи модели ближайшего соседства.

Any feature that can be predicted on the basis of other features(such as aspiration on the basis of voicing) need not be indicated in the grammatical rule.
Любой признак, который может быть предсказан( выведен) на основании другого признака( например как придыхание напрямую зависит от звонкости) не должен быть включен в грамматические правила.

Leaching and mobility can be predicted from models.
Выщелачивание и подвижность могут быть предсказаны из данных на моделях.

Wind waves are sea surface waves that create the characteristic chaotic pattern of any large body of water, though their statistical behaviour can be predicted with wind wave models.
Волны от ветра- волны морской поверхности, которые создают характерную хаотичную картину любого крупного водоема, хотя их статистическое поведение может быть предсказано моделями.

The price level of nuclear energy can be predicted 60 years into the future and even more.
Уровень цен на атомную энергию можно спрогнозировать на 60 лет вперед и даже дальше.

However, if there is a large amount of vehicles, moving"accidentally" and"independently" of each other, the behaviour of traffic system in whole can be predicted quite well.
Однако, если наблюдается большое количество транспортных средств, движущиеся" случайно" и" независимо" друг от друга, то поведение транспортной системы в целом может быть предсказано вполне определенно.

In the conditions of absence of grazing reed‘aggression' can be predicted on the sloping parts of the right bank.
При отсутствии выпаса наступление тростника можно прогнозировать на склонах правого берега озера.

The onset of drought in a given year can be predicted by comparative analysis of the trends in satellite-derived vegetation indices for that year relative to the trends in a normal year.
Наступление засухи в тот или иной год может быть предсказано на основе сравнительного анализа тенденций изменения спутниковых данных о растительном покрове за этот год и тенденций в обычный год.

For DSA and Elgamal keys it is also unlikely that the private key can be predicted from other public information.
Относительно ключей DSA и Elgamal тоже маловероятно, что закрытый ключ можно предсказать, исходя из открытой информации.