CAN BE UNDONE на Русском - Русский перевод

• может быть отменено
• можно исправить

Примеры использования Can be undone на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mason can be undone.
Мэйсона можно стереть.

Your father's not convinced it can be undone.
Твой отец не уверен, что его можно нарушить.

If your bag can be undone, be sure to fasten the two zipper little lock.
Если ваш чемодан можно расстегнуть, обязательно скрепите две молнии маленьким замочком.

What's done can be undone.
Что сделано, может быть отменено.

Specifics elude my grasp, but it's my understanding, for a brief period, all spells can be undone.
Деталей я не знаю, но я так понимаю, в течении короткого периода, любое заклинание можно отменить.

And what can be undone.
И что можно исправить.

It's your old fish matter that emerges- it's in matter that it can be done, that the spell can be undone, not in the brain.
Это ваша старая рыбья материя всплывает- именно в материи это может быть сделано, и чары могут быть сняты не в мозгу.

That's the only place where it can be undone, where you go from the fishbowl into the open air.
Это единственное место, где их можно разрушить, где вы выходите из тюрьмы на открытый воздух.

Moreover, the restore itself can be undone.
Более того, восстановление само по себе может быть обратимым.

That type of thinking can be undone by repetitive, correcting thinking practices, and guidance from coaches to the opposite ends.
Этот тип мышления может быть отменен посредством многократного повторения, коррекцией мыслительных практик, и указаний от тренеров на противоположные цели.

Only new changes can be undone.
Отменить можно только новые изменения.

And then I think about how you are so upset with Walt and how you wanted the kids out of the house, and all of this makes me believe that there has got to be hope for you, that whatever he did to you can be undone.
А потом я вспомнила, как ты была расстроена из-за Уолта, как хотела увезти детей из дома, и все это заставило меня поверить, что ты не безнадежна, и все, что он с тобой сделал, можно исправить.

And by magic, she can be undone.
И посредством магии ее можно уничтожить.

Each step forward is most often made at the cost of a setback elsewhere and what has been done one day can be undone the next.
Каждый шаг вперед чаще всего делается ценой отступления где-то, и то, что было сделано однажды, на следующий день может быть разрушено.

Most of the operations you do or settings you configure can be undone with the Undo option.
Отмена операции Большинство выполненных вами операций или настроек можно отменить опцией Отменить.

It means that whatever thought has done in your life, it can be undone through a shift in your awareness.
Значит, все, что мысль сотворила в вашей жизни, может быть растворено с помощью перемены вашего сознания.

However, it should be understood that only actions that are related to drawing can be undone such as adding or deleting of elements, conductors etc..
Однако, вы должны понимать, что отменены могут быть только действия, относящиеся к чертежу, такие как добавление или удаление элементов, проводников и т. д.

The Organization's improved financial situation could be undone, however, by the challenges of its new missions.
Однако улучшение финансового положения Организации может быть сведено на нет теми сложными задачами, которые стоят перед ее новыми миссиями.

They were designed to address the concern, frequently expressed by Mr. Denktash, that the agreement not be a"paper agreement" that could be undone at a later date.
Все это направлено на то, чтобы снять часто выражавшуюся гном Денкташем озабоченность, что это соглашение будет лишь<< соглашением на бумаге>>, которое позднее можно будет аннулировать.

Mr. Soltanieh(Islamic Republic of Iran) said that he still challenged the relevance of those issues to the agenda of the Committee and that a decision to include them could be undone by the Committee.
Г-н Солтание( Исламская Республика Иран) говорит, что он все же сомневается в том, что данные вопросы относятся к повестке дня Комитета, и что решение об их включении может быть отменено Комитетом.

That decline in cultivation is welcome, but the rapid progress in illicit crop reduction witnessed in the past decade could be undone if the problem of poverty among farmers is not addressed.
Эта тенденция отмечается с большим удовлетворением, однако наблюдавшийся в течение последних десятилетий стремительный прогресс в искоренении запрещенных культур может быть сведен на нет, если не будет решаться проблема бедности крестьян.

There is, however, concern that the rapid eradication of opium poppy of the last few years could be undone if increasing poverty among farmers is not addressed.
Вместе с тем существует опасение, что результаты стремительной ликвидации посевов опийного мака в последние несколько лет могут быть сведены на нет, если не будет решена проблема углубления нищеты среди крестьян.

Despite the substantial work, the future suggested that all could be undone.
Несмотря на то, что работа была проделана большая, будущее показало, что все может быть сведено на нет.

A more daunting aspect of this crisis is the real danger that the progress many of these countries have achieved in poverty reduction could be undone.
Наиболее устрашающим аспектом этого кризиса является реальная опасность того, что могут быть сведены на нет все завоевания в области искоренения нищеты.

This decline in cultivation is welcome, but the rapid progress in illicit crop reduction seen in the past decade could be undone if the problem of poverty among farmers is not addressed.
Такое положение дел можно приветствовать, однако отмеченные в последнее десятилетие быстрые темпы сокращения масштабов выращивания запрещенных культур могут оказаться неустойчивыми, если не будет решена проблема нищеты фермеров.

Can it be undone.
Может быть разрушено.

That can't be undone.
Это не может быть отменено.

It can never be undone.
Это не может быть отменено.

It can't be undone.
Это не может быть отменено.

It can't be undone!
Она не может быть отменена!