CANNOT GO BACK на Русском - Русский перевод

• не могу вернуться
• не можем возвращаться
• нельзя возвращаться
• не можешь вернуться
• не могут вернуться

Примеры использования Cannot go back на Английском языке и их переводы на Русский язык

We cannot go back.
Мы не можем возвращаться.

Now I fear I cannot go back.
Теперь, боюсь, я не могу вернуться.

We cannot go back.
Мы не можем отступать назад.

That is why I cannot go back.
Именно поэтому я не могу вернуться.

I cannot go back!
Я не могу вернуться в деревню!

Kramer, you cannot go back.
Крамер, ты не можешь вернуться.

I cannot go back there!
Мне нельзя возвращаться!

So the Palestinians cannot go back.
Поэтому палестинцы не могут вернуться.

You cannot go back.
Вам нельзя возвращаться.

Once you cross it, you cannot go back.
Перейдя его, ты не сможешь вернуться назад.

You cannot go back to them.
Ты не можешь вернуться к ним.

The teacher said that we cannot go back.
Воспитательница сказала, чтобы мы больше не возвращались.

You cannot go back in there.
Ты не можешь вернуться туда.

These Feds are serious, and I cannot go back to jail.
Федералы опасны, а я не могу вернуться в тюрьму.

I cannot go back to Bluebell.
Я не могу вернуться в Блюбелл.

Neville, you know very well that you cannot go back to Cloisterham.
Невил, ты прекрасно знаешь, что тебе нельзя возвращаться в Клойстерхэм.

I cannot go back to Colombia.
Я не могу вернуться в Колумбию.

Look, I know that it was my idea, but you really cannot go back to Radley.
Слушай, я знаю, это была моя идея, но ты не можешь вернуться в Рэдли.

I cannot go back to my country.
Я не могу вернуться в свою страну.

Note: After upgrading to Subversion 1.7, you cannot go back to Subversion 1.6.
Примечание: После обновления Subversion до версии 1. 7, вы не сможете вернуться к Subversion 1. 6.

I cannot go back to that strip club.
Я не вернусь в тот стрип- клуб.

Moreover, support solutions for children who cannot go back to their own families are identified.
Кроме того, ведется поиск альтернативных решений для детей, которые не могут вернуться в свои семьи.

I cannot go back to jail, Tommy.
Я не могу вернуться в тюрьму, Томми.

For reasons that will become clear in time, I cannot go back yet, maybe not ever.
По причинам, которые станут понятны через некоторое время, я еще не могу вернуться, возможно никогда не смогу.

Look, i cannot go back to jail.
Послушай, я не могу вернуться в тюрьму.

No," he said to himself,"however good that life of simplicity and toil may be, I cannot go back to it. I love_her_.
Нет,- сказал он себе,- как ни хороша эта жизнь, простая и трудовая, я не могу вернуться к ней. Я люблю ее».

We cannot go back to such scruples.
Мы не можем вернуться туда обратно.

This is due, first of all, to the fact that people cannot go back to the homes from which they were barbarously expelled.
Это прежде всего объяснятся тем, что люди не могут вернуться в свои дома, из которых они были варварски изгнаны.

I cannot go back to these guys and say.
Я не могу вернуться к этим парням и сказать.

Oh, but I cannot go back home, Im an American now.
О, но я не могу вернуться домой, я теперь американец.