CARGO CAPACITY на Русском - Русский перевод

• грузоподъемность
• грузоподъемности

Примеры использования Cargo capacity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Size and cargo capacity.
Размер и вместимость.

Cargo capacity: 506 liters- 2 suitcases and 1 handbag.
Объем багажника: 506 л- 2 чемодана и 1 сумка.

The vessel has a large working deck area with extensive cargo capacity.
Судно имеет большую рабочую палубу с мощной грузоподъемностью.

The cargo capacity was 100 tons.
Запас солярки составлял 100 тонн.

Twenty-foot equivalent unit of cargo capacity.
Двадцатифутовый эквивалент- условная единица измерения вместимости грузовых транспортных средств.

Cargo capacity: 367 liters- 1 suitcase or bag 2-3.
Объем багажника: 460 л- 1 чемодан или 2- 3 сумки.

Aircraft passenger and/or cargo capacity utilization.
Степень загрузки воздушных средств при пассажирских и/ или грузовых перевозках.

Cargo capacity: 8.000 pounds at sea level.
Грузоподъемность: 8. 000 lbs включая эксплуатацию над уровнем моря.

When you consider the large cargo capacity and how fun this thing is to drive.
Когда понимаешь, как круто водить эту машину, какая у нее груз. вместительность.

The cargo capacity of the W169 was increased by 15 percent compared with the W168.
Грузоподъемность W169 возросла на 15% по сравнению с W168.

However, a longer TL increases the maximum cargo capacity of your network.
Но при этом более длинные поезда имеют большую грузоподъемность, что увеличивает грузопоток сети.

Cargo capacity, compared to the more workmanlike Minica 55 Van, was reduced from 300 to 200 kg 441 lb.
Грузоподъемность, по сравнению Minica 55 Van, была снижена с 300 до 200 кг.

Its dimensions are 184x27 m, speed 6-8 knots, displacement 37 850 t, cargo capacity 23 310 t.
Он имеет размеры 184 м× 27 м, скорость 6- 8 узлов, водоизмещение 37 850 т, грузовместимость 23 310 т.

Flexitank Weight 60 kg cargo capacity of 24 cubic meters, the location of the filler can be top or bottom.
Вес флекситанка 60 кг, грузовая вместимость 24 куб. м, расположение заливной горловины может быть верхним или нижним.

Tugs and pushers with rated power of 500 to 5,000 kW and convoy cargo capacity of 5,000 to 20,000 tonnes;
Буксиры- толкачи мощностью от 5 000 до 500 кВТ при грузоподъемности толкаемого состава от 20 000 до 5 000 тонн;

Dimensional cargo capacity of the Hercules aircraft must be considered for all of the station's logistical support.
Грузоподъемность самолета Геркулес должна рассматриваться как мера для всех поставок материально-технической поддержки на станцию.

The Marshal also has an ability that increases the cargo capacity of all units that are on a clean-up march.
А также у Маршала есть такое же умение, увеличивающее грузоподъемность всех единиц, отправленных в поход Атака.

The unprecedented opportunities of the Boeing 777 Freighter are revealed in practical use of its cargo capacity.
Беспрецедентный потенциал Boeing 777 Freighter раскрывается в практическом использовании выделенного грузового объема.

Consequently, assuming equal length and cargo capacity, they should be equipped with anchors of equal combined mass.
Следовательно, при одинаковой длине и грузоподъемности они должны быть снабжены якорями одинаковой суммарной массы.

Click on a ship in the upper half of the window to be able to view statistics like speed and cargo capacity.
Нажмите на судно в верхней части окна, чтобы иметь возможность просмотреть его характеристики, такие как скорость и грузоподъемность.

Given its limited cargo capacity, the latter aircraft could not be used for troop rotations and had thus been underutilized.
Изза ограниченной грузоподъемности этот самолет не мог использоваться для ротации военнослужащих и, соответственно, недоиспользовался.

A charter in which the charterer pays for the use of a ship's cargo capacity for a specified period of time.
Согласно которому фрахтователь платит за использование грузоподъемности судна в течение определенного периода времени.

Anchorage fees for a cargo capacity of 3,000 tons or more are $1,340, while for 3,000 tons or less, fees are $450.
Плата за якорную стоянку для судна грузоподъемностью более 3000 тонн составляет 1340 долл. США, а для судна грузоподъемностью менее 3000 тонн-- 450 долл.

Self-propelled cargo pushers with rated power of 600 to 2,000 kW and convoy cargo capacity of 1,000 to 12,000 tonnes.
Самоходные грузовые суда- толкачи мощностью от 2 000 до 600 кВТ при грузоподъемности толкаемого состава от 12 000 до 1 000 тонн.

Per cent of passengers and cargo capacity utilization 2012/13: not applicable; 2013/14: not applicable; 2014/15: 70 per cent.
Достижение 70- процентного использования мощностей для пассажиро- и грузоперевозок 2012/ 13 год: не применимо; 2013/ 14 год: не применимо; 2014/ 15 год: 70 процентов.

The airport had a capacity of 30 million passengers annually, and a cargo capacity of 1.7 million metric tonnes annually.
Общая пропускная способность аэропорта составила 30 миллионов человек и 1, 7 миллионов метрических тонн грузов ежегодно.

Per cent of passenger and cargo capacity utilization 2012/13: not applicable; 2013/14: not applicable; 2014/15: 70 per cent.
Использование возможностей по перевозке пассажиров и грузов на 70 процентов 2012/ 13 год: данных не имеется; 2013/ 14 год: данных не имеется; 2014/ 15 год: 70 процентов.

Compared to other similarly-sized airliners, Airbus A-319 and Airbus A-320 have spacious, comfortable passenger cabins with wide hand luggage shelves, as well as high cargo capacity.
По сравнению с другими авиалайнерами сходных размеров, Airbus А319 и Airbus А320 отличаются просторным, комфортабельным пассажирским салоном с широкими полками для ручной клади, а также большой грузовместимостью.

Whereas in the past most dhows were considered large when their cargo capacity was up to 1,000 tons today most of the dhows used in arms shipments have a cargo capacity of up to 5,000 tons.
Хотя в прошлом большинство одномачтовых судов считались крупными, когда их грузоподъемность достигала 1000 тонн, сегодня на большинстве таких судов, используемых для поставок оружия, можно перевозить до 5000 тонн.

Because of these limitations, the construction costs for mixed-navigation vessels can be significantly reduced, as there are lesser requirements for the vessels' overall and local hull strength, their sea-going qualities, the types and specifications of equipment and supplies and their main engine power. This also makes it possible to increase the vessels' cargo capacity without changing their draught, as the unladen weight is reduced and the block coefficient is increased.5.
Наличие таких ограничений позволяет существенно уменьшить строительную стоимость судов смешанного плавания за счет обоснованного снижения требований к общей и местной прочности корпусов, мореходным качествам судов, номенклатуре и параметрам судового оборудования и снабжения, мощности главных двигателей, что позволяет также увеличить грузоподъемность судов без изменения осадки за счет уменьшения массы судна порожнем и увеличения коэффициента общей полноты.