Примеры использования Грузоподъемности на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
По грузоподъемности судов.
В разбивке по грузоподъемности II- 30.
Во время испытания[ t]: грузоподъемности.
В разбивке по грузоподъемности судов.
By carrying capacity of vessels.Средствах большой длины и грузоподъемности.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
большой грузоподъемностисредней грузоподъемноститранспортных средств большой грузоподъемностималой грузоподъемноститранспортных средств малой грузоподъемностимаксимальная грузоподъемностьвысокая грузоподъемность
Больше
Использование с существительными
Увеличение грузоподъемности шин и ступиц.
Транспортных средствах большой длины и грузоподъемности.
On heavy and long vehicles.Длины и/ или грузоподъемности 17.
Marking of long and/or heavy vehicles 13.Различная длина троса в зависимости от грузоподъемности.
Variable cable length depending on load capacity.Балка стандартной грузоподъемности высотой 60 мм;
Опознавательные знаки транспортных средств большой длины и/ или грузоподъемности.
Marking of long and/or heavy vehicles.Цена зависит от грузоподъемности и завода изготовителя.
Price depends on the capacity and manufacturer.Цепные подъемники высокой грузоподъемности более 2 тонн.
Компания имеет в своем распоряжении предложения различной грузоподъемности.
The company has at its disposal offers different capacity.Дополнительная приемка таблиц грузоподъемности для наклонного положения 2/ 4.
Задние опознавательные знаки для транспортных средств большой длины и грузоподъемности.
Rear marking plates for heavy and long vehicles.Грузоподъемности до 250 кг достаточно для двух человек и инструментов.
The load capacity of up to 250 kg is sufficient for 2 people and tools.Шины и колеса используются соответственно количеству и грузоподъемности.
Wheels and tyres are used referring to axle quantity and capacity.Втулки различаются по грузоподъемности и по диаметру используемых канатов.
The size of the socket depends on the load capacity and diameter of used ropes.Всегда в наличии на складе краны различной грузоподъемности и от разных производителей.
Расчет индекса грузоподъемности производители шин проводят методом динамических испытаний.
Tyre makers calculate the load capacity index by dynamic testing method.Вопросы№ 4 и 5: рациональное использование грузоподъемности транспортных средств и энергии.
Questions Nos. 4 and 5: Rational use of transport and energy capacity.Грузоподъемности: автобусы большой пассажировместимости, грузовики грузоподъемностью свыше 4 тонн.
Heavy vehicles: У нас есть данные об установленной в законодательном порядке допустимой грузоподъемности транспортных средств.
We have data on the legally permissible load capacity of vehicles.Индекс грузоподъемности указывает максимально допустимую нагрузку на отдельную шину.
Load index- indicates the maximum permissible Инновационная конструкция сепаратора позволяет добавить дополнительные шарики для увеличения грузоподъемности.
Innovative cage design permits additional balls for higher load capacity.Многоходовой боковой погрузчик с электроприводом с классами грузоподъемности 1, 5- 50, тонн.
Multidirectional sideloader with electric drive in the load classes between 1.5 t and 50.0 t.Индекс грузоподъемности указывает максимально допустимую нагрузку на отдельную шину.
The load index indicates the maximum permissible В конце 1999 года мировой торговыйфлот достиг уровня 777, 8 млн. тонн валовой грузоподъемности.
At the end of 1999,the world merchant fleet had reached 777.8 million deadweight tons.Подробная информация, касающаяся грузоподъемности, указана на информационной наклейке- поз. 14, таблица 2. 1.
Detailed data concerning carrying capacity is given on information decal- item 14, table 2.1.
