DEADWEIGHT на Русском - Русский перевод

• дедвейт
• грузоподъемности
• собственному весу
• убойного веса
• дедвейтом
• дедвейта
• грузоподъемность
• deadweight

Примеры использования Deadweight на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tgf deadweight.
Tgf полная грузоподъемность.

Livestock is sold on a deadweight basis.
Продажа скота производится на основе убойного веса.

Deadweight, thousand tonnes.
Дедвейт, тыс. т.

During test[t]: deadweight.
Во время испытания[ t]: грузоподъемности.

Deadweight for cargo vessels.
Дедвейт для грузовых судов.

I can't be the deadweight holding you back.
Я не могу быть балластом, тянущим тебя назад.

Deadweight or displacement.
Полная грузоподъемность или водоизмещение.

And then lift a deadweight body into the trash.
А потом подняла тежелое тело и бросила в контейнер.

Pleasure craft not exceeding length, deadweight, power.
Прогулочное судно, размеры которого не превышают длина, дедвейт, мощность.

Length, deadweight, length, deadweight, power power.
Длина, дедвейт, длина, дедвейт, мощность мощность.

Vessels of this type have a deadweight of 250,000 tons.
Суда этого типа имеют грузоподъемность 250 тыс тонн.

The deadweight of the boat at a summer load line draft is about 31 t.
Грузоподъемность судна по летней грузовой марке составляет около 31 т.

Purchase of two Aframax type tankers, deadweight of 115 thousand tons.
Приобретение двух танкеров типа« Aframax», дедвейтом по 115 тыс. тонн.

Displacement, deadweight of the pushed convoy and amount of cargo carried;
Водоизмещение, грузоподъемность и количество груза толкаемого состава;

The original design parameters of the vessel are 96m× 13m, deadweight of 4,294 tonnes.
Изначальные проектные параметры судна: 96м× 13м, дедвейт 4294 тонн.

This deadweight loss is shown in the graph below in unshaded pink and blue.
Эта потеря deadweight показана в диаграмме ниже в unshaded пинк и синь.

Evolution of the Danube fleet by country(1962- 2005) Thousand tones deadweight.
Развитие дунайского флота, по странам( 1962- 2005 годы) тыс. тонн дедвейта.

Deadweight at draft 4.77 m is 8020 tons, with a draft of 4.50 m- 7400 tons.
Дедвейт при осадке 4, 77 м составляет 8020 тонн, при осадке 4, 50 м- 7400 тонн.

This means that there is a deadweight loss to society from the price controls.
Это намеревается что будет потеря deadweight к обществу от регулирования цен.

Source: IVR craft with known length are more numerous than those with known deadweight.
Источник: ИВР количество судов известной длины превышает количество судов с известным дедвейтом.

Deadweight(Annex V, Part 1, Section 21 and Annex VI, 11th Column) for cargo vessels.
Дедвейт( приложение V, часть 1, раздел 21, и приложение VI, одиннадцатая колонка) для грузовых судов.

At the end of 1999, the world merchant fleet had reached 777.8 million deadweight tons.
В конце 1999 года мировой торговый флот достиг уровня 777, 8 млн. тонн валовой грузоподъемности.

The relatively low deadweight relates to the current characteristics of the Oder and the Oder-Vistula Canal.
Относительно малый дедвейт объясняется нынешними характеристиками Одера и канала Одер- Висла.

The FOIRST is designed to load oil into 70,000 ton deadweight tankers of reinforced ice class.
СМЛОП предназначен для налива нефти в танкеры усиленного ледового класса дедвейтом 70 000 тонн.

The first vessel of 15,000 deadweight tonnes with metal products from Mariupol arrived at the port on November 29.
Первое судно дедвейтом 15 тысяч тонн с металлопродукцией из Мариуполя пришло в порт 29 ноября.

Role of KMTF in the development of the Southern route transportation of oil 6 Handling own oil tankers with a deadweight tons 12-13;
Транспортировка нефти Оперирование 6 собственными нефтеналивными танкерами дедвейтом 12- 13 тыс. тонн;

For larger dry cargo ships with large sizes and deadweight, a special section"Dry cargo" is provided.
Для более крупных сухогрузов с большими размерами и дедвейтом предусмотрен специальный раздел« Сухогрузы».

Its deadweight in the sea with the draught of 4.25 metres is about 6,200 tonnes, while the deadweight in the river with the draught of 3.60 metres is about 4,700 tonnes.
Дедвейт в море при осадке 4, 25м составляет около 6 200 т, дедвейт в реке при осадке 3, 60м составляет около 4 700 т.

The SVL Liberty tanker with the sea/river deadweight of 7,041/5,439 tonnes was built at Kherson Shipyard in 2011-2013.
Танкер" СВЛ Либерти" дедвейтом в море/ реке 7041/ 5439 тонн строился на Херсонском судостроительном заводе в 2011- 2013 годах.

Since Black Sea Terminal(BST) became operational, Kulevi Port has received about 2,200 tankers, whose deadweight varies from 3,500 to 115,000 tons.
Со дня начала функционирования Кулевский Порт принял около 2200 танкеров, дедвейт которых варьирует от 3500 до 115 тыс. тонн.