CARPATHIANS на Русском - Русский перевод

• карпаты
• закарпатье
• карпатах
• карпатской
• прикарпатья
• карпат
• карпатам
• карпатского

Примеры использования Carpathians на Английском языке и их переводы на Русский язык

Manor Green Carpathians.
Усадьба Зеленые Карпаты.

But Carpathians stand apart.
Но Карпаты стоят особняком.

Portal"Ukrainian Carpathians.
Портал« Украинские Карпаты».

And the Carpathians will help in this.
А Карпаты помогут в этом.

Therapeutic recreation complex Carpathians.
Лечебно- оздоровительный комплекс Карпаты.

New Carpathians offer extreme tours.
Карпаты предлагают новогодние экстрим- туры.

Tourism> Rest in Carpathians> page 2.
Туризм> Отдых в Карпатах> страница 2.

In the Carpathians will build a new ski resort.
В Карпатах построят новый горнолыжный курорт.

Many canvases are written in the Carpathians and Kiev.
Многие полотна написаны в Карпатах и Киеве.

Rest in Carpathians at all times of the year.
Отдых в Карпатах во все времена года.

The largest mountain lake in the Carpathians Synevyr.
Самое большое высокогорное озеро в Карпатах Синевир.

Tourists in the Carpathians are encouraged to register.
Туристов в Карпатах призывают регистрироваться.

A trip on low, but interesting part of Carpathians- Skole Cliffs.
Путешествие по невысокой, но интересной части Карпат- Сколевских утесах.

In the Carpathians, you can climb and ski.
В Карпатах можно заняться скалолазанием и покататься на лыжах.

Therefore, my brightest trips- in the Crimea and the Carpathians on a motorcycle.
Поэтому мои самые яркие поездки- ы по Крыму и Карпатам на мотоцикле.

The Carpathians, a Gutsul land, forgotten by God and people.
Карпаты- забытая Богом и людьми земля гуцульская.

Guest houses in the Carpathians for big group.
Гостевые дома в Карпатах для больших компаний.

In the Carpathians are popular following types of tourism.
В Карпатах пользуются популярностью следующие виды туризма.

Special attention was paid to the Carpathians and Alps one doctoral thesis.
Особое внимание было уделено Карпатам и Альпам одна докторская диссертация.

The Carpathians, where she was born and grew up, for her- the best edge.
Карпаты, где родилась и выросла, для нее- самый лучший край.

Summer season in the Carpathians is opened the whole year!
Купальный сезон в Карпатах открыт круглый год!

Who would have thought something like that really exists in the Carpathians!
Кто бы мог подумать: нечто подобное, действительно, существует в Закарпатье!

Ukrainian Carpathians are also well known as the great recreational area.
Украинские Карпаты, также хорошо известны, как большая зона отдыха.

For me learning and investigating Ukrainian Carpathians became a hobby of the entire life.
Исследование и изучение Украинских Карпат стало для меня жизненным хобби.

The Carpathians is one of the main European watersheds between the Baltic and Black Sea.
Карпаты- один из главных водоразделов Европы между Балтийским и Черным морями.

In red is the biggest ski trail around the Carpathians stretching over 3 km.
В Красии находится самая большая горнолыжная трасса во всем Закарпатье протяженностью более 3 км.

Key words: Bukovynian Carpathians, stages of anthropogenization, landscapes structure.
Ключевые слова: Буковинские Карпаты, этапы антропогенизации, ландшафтная структура.

Geologically they belong to the Căliman-Harghita Mountains group of the Inner Eastern Carpathians.
Геологически принадлежат к горам Харгита, относящимся к Внутренним Восточным Карпатам.

Winter holidays in the Carpathians is traditionally associated with skiing.
Зимний отдых в Карпатах традиционно ассоциируется с лыжным спортом.

Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians Carpathian Convention.
Рамочной конвенции по защите и устойчивому развитию Карпат Карпатская конвенция.