CENTER LINE на Русском - Русский перевод

• центральной линии
• центральной линией

Примеры использования Center line на Английском языке и их переводы на Русский язык

Start with the center line of the metro.
Начните с центральной линии метро.

You are viewing the weather forecast in Center Line city.
Вы смотрите прогноз погоды в Сентер Лайне.

LED-Light up when Center Line(9) over the rebar.
Светодиод загорается при нахождении центральной оси( 9) над стержнем.

Cut at the corner of your eyebrow… and then drop it back down the center line.
К краю бровей. А потом опять к центральной линии.

Or along the center line between these margins for center ed images.
Или вдоль центра линии между этими полями для отцентрированных изображений.

In this, the top of the diamond should be on 1-2 mm below the center line.
При этом, вершина алмаза должна быть на 1- 2 мм ниже осевой линии.

Mark the position of the Center Line(9) at the display side of the Profoscope.
Отметьте положение центральной оси( 9) на поверхности над дисплеем прибора Profoscope.

Continue sweeping until the Rifle Scope is exactly at the Center Line 9.
Продолжайте движение до тех пор, пока прицел не окажется точно на центральной оси 9.

Deviation between the center line of cell strip and main cell grid center line.
Отклонение между центральной линией клеточной полосы и центральной линией сетки сетки.

The signal strength is increasing as the Rifle Scope moves towards the Center Line 9.
Сила сигнала увеличивается по мере продвижения прицела к центральной оси 9.

Using Tuohy needle, to the left of center line performed a puncture of the back epidural cavity.
Иглой Туохи слева от средней линии выполнили пункцию заднего эпидурального пространства.

Flags of Botswana and Gambia form a small subgroup with an edging of the center line.
Флаги Ботсваны и Гамбии образовывают маленькую подгруппу трехполосных с окантованной центральной линией.

It will light up once the Center Line(9) is precisely over and parallel to the rebar.
Он засветится, как только центральная ось( 9) будет находиться точно над арматурным стержнем и параллельно ему.

We're under 20 seconds as both teams head to the center line for a face off.
До конца 20 секунд, обе команды на центральной линии где будет проводиться вбрасывание.

R- indicates that the center line is in a more negative direction than the edge of the current tool.
Если используется R-, тогда средняя линия активного инструмента смещается относительно режущей кромки в отрицательном направлении.

Approaching a mid point Continue sweeping until the Rifle Scope is exactly at the Center Line 9.
Приближение к средней точке Продолжайте движение до тех пор, пока прицел не окажется точно на центральной оси 9.

However, before that, the pair dropped to the center line of this channel and, only pushing away from it, showed an impressive rise of 115 points.
Правда, перед этим пара опустилась к центральной линии данного канала и, лишь оттолкнувшись от нее, продемонстрировала впечатляющий взлет на 115 пунктов.

In most cases, the stem goes down if the notehead is on the center line or above, and up otherwise.
В большинстве случаев штиль направлен вниз, если головка ноты находится на центральной линии нотоносца или выше ее, в противоположных случаях- вверх.

Second Lieutenant- one little star on the center line of the ring, at a distance of 45 millimeters from the edge of the ring to the center of the sprocket.
Младший лейтенант- одна маленькая звездочка по центральной линии погона, на расстоянии 45 миллиметров от края погона до центра звездочки.

One member of the audience was invited to the floor and sending the ball into the ring throw from the center line, won a prize of$ 95 thousand.
Один из зрителей был приглашен на паркет и, отправив мяч в кольцо броском от центральной линии, выиграл приз в$ 95 тыс.

Controlling the enemy's center line with the kiri-otoshi and dominating him with extremely fast tsuki-waza are the signature techniques of this ryūha.
Управление центральной линией противника при помощи Кири- отоси и доминирование с использованием очень быстрого Цуки- ваза являются визитной карточкой школы.

Cross right foot loosely behind left, keeping the position of the boardwalk and face diagonally to the center line of dance- fast.
Скрестить неплотно правую ногу позади левой, сохраняя позицию променад, лицом по диагонали к центру новая линия танца- быстро.

Scenario A: Sweeping Perpendicular to the Rebars Center Line(9) The Center Line(9) is in parallel to the rebars This is the correct scenario to detect the rebars.
Сценарий A: Движение перпендикулярно стержням Центральная ось( 9) Центральная ось( 9) параллельна арматурным стержням Это корректный сценарий для обнаружения арматурных стержней.

Cantilever along the roller conveyor, 1 carriage for marking and numbering head positioning at the roller conveyor center line.
Консольная конструкция вдоль рольганга, 1 каретка для позиционирования маркировочной головки и клеймовочной головки на средней линии рольганга.

After locating a rebar(the Rifle Scope is on the Center Line(9) and the LED Indicator(5) is lit), the cover value and the rebar diameter can be stored by pressing the Function Key 6.
После обнаружения местоположения арматурного стержня( прицел на центральной оси( 9), и светодиодный индикатор( 5) светится) значения толщины защитного слоя и диаметра стержня могут быть сохранены путем нажатия функциональной клавиши 6.

If there are rebars within the range, the Rifle Scope will remain close to the Center Line(9) of the screen and moves very little.
Параллельное движение При наличии арматурных стержней в пределах диапазона прицел останется близким к центральной оси( 9) на экране и сдвинется только слегка.

The second step, the"magnification scale" placed in the maximum multiple, slowly turn the generator crank, while turning the"measurement dial" so that the galvanometer pointer refers to the center line.
Второй шаг:« масштаб увеличения», расположенный в максимальном кратном, медленно поворачивает кривошип генератора, поворачивая« измерительный диск» так, чтобы указатель гальванометра ссылался на центральную линию.

Moreover, for the research theory of the bridge method, the characteristic that the cable center line resistance and the overall line are distributed according to the ratio can promote the formation of the bridge detection system.
Кроме того, для исследовательской теории метода моста характеристика того, что сопротивление центральной линии кабеля и общая линия распределены в соответствии с отношением, может способствовать формированию системы обнаружения моста.

During training process Ando Sensei exposed many important points concerning body position, movements direction and center line.
В процессе тренировок при выполнении этих техник Андо Сенсей раскрыл множество моментов, связанных с построением тела, направлением движения и центральной линией.

The word" CInEU" which is placed on the center line of the world, is an abbreviation neoplasm composed on the basis of the expression" College of Innovative University of Eurasia", with letter abbreviations mean: H-"Higher" C-"College" In-" Innovation" E-" Eurasian" U-" University.
Размещенное по центральной линии земного шара слово« ВКИнЕУ», являющееся новообразованием представляет собой аббревиатуру, составленную на основе выражения« Высший Колледж Инновационного Евразийского Университета», при этом буквенные сокращения обозначают: В- Высший К-« Колледж», Ин-« Инновационного», Е-« Евразийского», У-« Университета».