CHARACTER SETS на Русском - Русский перевод

• наборов символов
• наборы знаков
• кодировки
• наборы символов

Примеры использования Character sets на Английском языке и их переводы на Русский язык

Character sets.
Наборы знаков.

Languages and character sets.
Языки и наборы знаков.

Other specific character sets for embossing and indenting available upon request.
Другие специфические наборы символов для эмбоссирования и индент- печати поставляются по запросу.

This is a selection of the most used character sets.
Это выбор наиболее используемых наборов символов.

Double-byte and single-byte character sets for both servers and clients.
Двухбайтные и однобайтные кодировки, используемые для серверов и клиентов.

Fortunately, this is true for all character sets.
К счастью, это верно для всех общепринятых наборов символов.

The standards prescribe the formats, character sets, and data elements used in the exchange of business documents and forms.
Стандарты предписывают форматы, наборы символов и элементы данных, используемые при обмене деловых документов.

The converter supports popular character sets.
Конвертер поддерживает наиболее распространенные кодировки.

Later ports of Rogue apply extended character sets to the text user interface or replace it with graphical tiles.
Более поздние порты Rogue использовали расширенные наборы символов в текстовом интерфейсе пользователя или заменили его графическими изображениями.

Signs in the Chinese, Japanese, and Korean character sets.
Знаки китайского, японского, и корейского наборов символов.

The program can also use three identical character sets, and then deal with the screen like a text mode with a colorful character set..
Программа также может использовать три одинаковых набора символов и работать с экраном подобно текстовому режиму с цветными символами..

The Unicode application can handle all Windows character sets.
Приложение Unicode обрабатывает все наборы символов Windows.

Tools for handling multiple languages and character sets enable advanced processing and analysis of structured, unstructured and semantic text.
Инструменты для обработки различных языков и наборов символов позволяют внедрять передовые технологии обработки и анализа структурированных, неструктурированных и семантических текстов.

Hostnames, port numbers, time zones, character sets, etc.
Имена компьютеров, номера портов, временные зоны, наборы символов, и т. д.

A The display shall support the Latin1 and Greek character sets defined by ISO 8859 parts 1 and 7, as specified in sub-appendix 1, Chapter 4'Character sets.
А Дисплей должен поддерживать наборы латинских типа 1 и греческих знаков, определенных в частях 1 и 7 стандарта ISO 8859, как указано в главе 4" Наборы знаков" подраздела 1.

See the full list of Firebird and InterBase supported character sets.
Смотрите полный список поддерживаемых кодировок Firebird и InterBase.

Modify sub-appendix 1, Chapter 4'Character sets' to read as follows.
Изменить подраздел 1, глава 4" Наборы знаков", следующим образом.

The new icu_library initialization property defines the path to DLL-library that serves ICU character sets.
Новое свойство инициализации icu_ library определяет путь к DLL- библиотеке, обслуживающей кодировки ICU.

Number of all possible non-empty character sets is equal to 2 224 -1.
Количество всех возможных непустых наборов знаков равно 2 224- 1.

ISO 2955 Information processing- Representation of SI and other units in systems with limited character sets.
Обработка информации- Представление единиц СИ и других единиц в системах с ограниченным набором знаков.

The wchar_t type supports large character sets, for example Unicode.
Тип wchar_ t поддерживает большие символьные наборы, например Unicode.

ISO 2955 Information processing- Representation of SI and other units in systems with limited character sets www. iso.
ИСО 2955 Обработка информации- Представление единиц СИ и других единиц для использования в системах с ограниченным набором знаков.

Then the printer will print the character sets that can be printed.
Затем, принтер выведет на печать набор символов, которые могут быть напечатаны.

It supports multiple NNTP servers, message threads, scoring, X-Face headers(reading and posting), and international character sets.
Программа поддерживает несколько серверов NNTP, потоки сообщений, скоринг, заголовки X- Face( чтение и публикация) и международные наборы символов.

You can use separation marks for different character sets at the same time.
Одновременно можно вводить метки фрагментации для различных наборов символов.

If you are using a non-Microsoft PKI solution, consult your PKI documentation for solutions on how to generate client certificates that do not use double-byte character sets.
При использовании решения, отличного от Microsoft PKI, обратитесь к документации PKI для получения сведений о генерации клиентских сертификатов, не использующих двухбайтовые наборы символов.

Masato Kinugawa discovered that incorrect encoding of Korean and Chinese character sets may lead to cross-site scripting.
Масато Кингава обнаружил, что некорректное кодирование корейских и китайских наборов символов может приводить к межсайтовому скриптингу.

The Japanese Industrial Standards(JIS) contain numerous simplified forms of Kanji following the model of the shinjitai simplifications, such as 﨔(the simplified form of 欅); many of these are included in Unicode, but are not present in most kanji character sets.
Стандарты JIS содержат многочисленные упрощенные формы кандзи следующих модели упрощений синдзитай, таких как 﨔( упрощенная форма 欅); многие из них включены в Юникод, но не представлены в большинстве наборов символов кандзи.

Masato Kinugawa discovered that incorrect encoding of Korean and Chinese character sets may lead to cross-site scripting.
Масато Кинугава обнаружил, что неправильное кодирование корейского и китайского наборов символов может приводить к межсайтовому скриптингу.

In the Settings of the Scan-IT to Office App you can select different options like barcode prefix, barcode suffix, recognized barcodes, character sets, etc.
В Настройках приложения Scan- IT to Office Вы можете выбрать различные опции, такие как префикс и суффикс штрих- кодов, тип считываемых кодов, кодировка и т. д.