CHAUFFEURS на Русском - Русский перевод

• водители
• шоферов
• водителей
• шоферы
• шофера

Примеры использования Chauffeurs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chauffeurs' daughters!
Дочери шоферов!

She's got chauffeurs.
У нее были водители.

Chauffeurs don't get invited.
Шоферов не приглашают.

Tour guides and private chauffeurs.
Гиды и частные шоферы.

Chauffeurs for degenerates.
Перевозчики дегенератов.

Why would we know the chauffeurs?
Что? С чего бы нам знать шофера?

Our chauffeurs are no temporary helpers.
Наши водители не являются временными помощниками.

Experienced English-speaking Chauffeurs.
Опытные англоговорящие водители.

Talk to doormen, chauffeurs, the whole gamut.
Поговорите со швейцарами, шоферами, со всеми.

Ros, chauffeurs always walk around the front of the car.
Роз, водитель всегда обходит автомобиль спереди.

That is why one talks to chauffeurs, isn't it?
К шоферу за этим и обращаются, верно?

All the chauffeurs accept cash and do NOT accept checks.
Что все водители принимают оплату наличными.

I'm used to talking to candidates, not chauffeurs.
Я привык разговаривать с кандидатами, а не с шоферами.

He was one of my chauffeurs for almost ten years.
Он был одним из моих водителей почти десять лет.

But you wouldn't pay your pastor what you pay your chauffeurs.
Ќо своему пастору вы платите меньше, чем вашим шоферам.

D: Professional chauffeurs, storekeepers with CATP;
D: Профессиональный водитель, складской рабочий с УТПП.

The producers said we must spend the day as chauffeurs.
Поэтому продюсеры сказали, что мы должны провести день в роли шоферов.

The chauffeurs, they keep exact mileage on these cars.
Их шоферы записывают точный километраж пробега своих машин.

Yesterday, end of term, parents milling around, chauffeurs, staff.
Вчера был конец учебы, повсюду толпились родители, шоферы, сотрудники.

Our chauffeurs are highly-trained and they are professionals.
Наши шофера охорошо обучены, они- профессионалы своего дела.

The guards of the column were killed and the chauffeurs taken as hostages, beaten and then released.
Охранников автоколонны убили, а водителей взяли в заложники, избили и только после этого освободили.

Our chauffeurs are pleased to pick you up with one of our brand new Mercedes-Benz limousines.
Наши водители с удовольствием доставят Вас на одном из наших новых автомобилей марки Mercedes- Benz.

In both incidents, thanks to the alertness of those chauffeurs, such dangerous attempts were fortunately foiled and no one got hurt.
В обоих случаях благодаря бдительности водителей, к счастью, эти опасные попытки были сорваны и никто не пострадал.

Our Chauffeurs meet and maintain the highest quality standards in the transportation industry.
Водители TLT Limo соответствуют высочайшим стандартам качества, которые предъявляются в сфере пассажирских перевозок.

Chalets of 3 to 9 bedrooms, service personnel(butlers, waiters, chefs, governesses, chauffeurs…), private spa area or cinemas.
Шале от 3 до 9 спален, с обслуживающим персоналом( дворецкие, официанты, повара, домработницы, водители…), собственным спа- салоном или кинотеатром.

Only that a few Sternwood chauffeurs lost their jobs on account of the younger daughter, Carmen.
Только то, что несколько шоферов Стернвуда потеряли свою работу из-за его младшей дочери, Кармен.

The security officer at the Delegates' Entrance of the General Assembly building pages chauffeurs whenever they are required.
Дежурный сотрудник службы охраны, находящийся у делегатского подъезда, ведущего в здание Генеральной Ассамблеи, вызывает водителей, когда они требуются.

While on call for delegates, chauffeurs should wait in the“ready room” on the first garage level.
В ожидании вызова делегатские водители должны находиться в комнате ожидания, расположенной на первом уровне гаража.

For example, in 1987 there were 4 female mechanics, 82 bricklayers, several women messengers, several motorcycle policewomen and 30 female chauffeurs;
Так, например, в 1987 году насчитывалось четыре женщины- механика, 82 женщины- каменщика, несколько женщин- дорожных регулировщиц, определенное число женщин- патрульных в полиции, 30 женщин- шоферов;

All our chauffeurs speak English(and some also speak Russian or German) and know their way around Prague.
Все наши водители говорят на английском языке( некоторые также говорят на русском и немецком) и отлично ориентируются в Праге.