CHECKERBOARD на Русском - Русский перевод

• шахматным
• checkerboard

Примеры использования Checkerboard на Английском языке и их переводы на Русский язык

Select cells in a checkerboard pattern.
Выделить ячейки в шахматном порядке.

Checkerboard Mesa is one of Zion's better known landmarks.
Шахматная Гора- это одна из достопримечательностей Зайона.

How to select cells in a checkerboard pattern.
Как выделить ячейки в шахматном порядке.

I launched a checkerboard underground, in the garage.”.
Запустил шашку в подполье, в гараже.

Water towers are painted with a checkerboard pattern.
Водонапорные башни раскрашены в шахматную клетку.

It's called a checkerboard floor, ya unwrapped mummy.
Это называется шахматный пол, ты облезлая мумия.

Cran berries are planted in rows or in a checkerboard pattern.
Сажают клюкву рядами или в шахматном порядке.

Also it corresponds to a checkerboard pattern of two of such squares.
Это также соответствует шахматному узору двух таких квадратов.

Seedlings planted on 10 beds, 2 rows on a bed in a checkerboard pattern.
Рассада высаживается на 10 грядках, по 2 ряда на грядку в шахматном порядке.

Checkerboard structure- lots of information on minimum space 9,9 mm x 9,9 mm.
Многоуровневая структура- больше информации на меньшей площади 9, 9 мм x 9, 9 мм.

Style: evening bag with checkerboard pattern.
Стиль: бархатная вечерняя сумочка с шахматным узором.

Checkerboard patterns, colour mixes and appealing forms present a three-dimensional potpourri of luxury.
Шахматная клетка, смешение разных цветов и привлекательные формы создают роскошное трехмерное попурри образов.

Click OK> Done, cells are shaded in a checkerboard pattern.
Нажмите OK> Готово, ячейки выбраны в шахматном порядке.

This little bag with a checkerboard pattern by Villanueva Carey is perfect for plain dresses.
Эта маленькая сумочка с шахматным узором от Villanueva Carey прекрасно подойдет для однотонных нарядов.

Initially the board is filled with red and blue pieces arranged in the checkerboard pattern.
Вначале партии доска в шахматном порядке заполнена красными и синими фишками.

When the cream is ready, place in a checkerboard pattern on top of whipped egg whites the poppy bulbs and cherries.
Когда крем готов, выложите поверх взбитых белков в шахматном порядке шарики из мака и вишню.

Initially the board is filled with black and white stones arranged in the checkerboard pattern.
Вначале игры вся доска в шахматном порядке заполнена белыми и черными камнями.

Cell phone photo Jiayu G3 showing a checkerboard in the maximum resolution.
Телефон Jiayu G3 фото показывает график до максимального разрешения.

Similarly the square tiling(4a.4b)2 can be considered quasiregular, colored as a checkerboard.
Подобным же образом квадратную мозаику( 4a. 4b) 2 можно считать квазиправильной, если раскрасить в стиле шахматной доски.

Solving Chess, which means solving of chess problems on the checkerboard, is a separate discipline, a branch of chess.
Солвинг как решение шахматных задач- проблем на шахматной доске- это отдельная дисциплина, раздел шахмат.

Two handfruit wrecked on a shingle, with a mystery in the alley. A warmy with a mouldy lid and two checkerboards, alright?
Йца, поджаренные на тосте с тайной в переулке, гор€ чий мед с заплесневелой крышкой и две шахматные доски, хорошо?

Many are local products, decorated with simple geometric motifs(checkerboard patterns) and occasional depictions of animals.
Много черепков украшено простыми геометрическими мотивами( шахматными), и иногда присутствуют изображения животных.

The two general forms of the hypercube honeycombs are the regular form with identical hypercubic facets and one semiregular, with alternating hypercube facets, like a checkerboard.
Имеется два основных вида гиперкубических сот, правильная форма с идентичными фасетами гиперкубов и полуправильная с чередующимися фасетами, наподобие шахматной доски.

On the east side of the park, notable park features include Checkerboard Mesa and the East Temple.
Наиболее заметными достопримечательностями парка с восточной стороны являются Шашечнообразная Гора( Checkerboard Mesa) и Восточный Храм East Temple.

The checkerboard pattern is a quasiregular coloring of the square tiling, vertex figure(4.4)2: The triangular tiling can also be considered quasiregular, with three sets of alternating triangles at each vertex,(3.3)3: In the hyperbolic plane, this sequence continues further, for example the triheptagonal tiling, vertex figure(3.7)2- a quasiregular tiling based on the order-7 triangular tiling and heptagonal tiling.
Рисунок шахматной доски является квазиправильной раскраской квадратной мозаики с вершинной фигурой 4. 4. 4. 4: Треугольную мозаику можно также считать квазиправильной, с тремя множествами альтернированных треугольников в каждой вершине,( 3. 3) 3: На гиперболической плоскости( плоскости Лобачевского) эта последовательность продолжается дальше, например, трисемиугольная мозаика с вершинной фигурой 3. 7. 3. 7- это квазиправильная мозаика, основанная на треугольной мозаике 7- го порядка и семиугольной мозаике.

The basic form of dithering, using two colors in a 2×2 checkerboard pattern.
Основная форма размытия-« сетчатое тонирование» или дизеринг- два цвета в виде« шахматки» из пикселей 2× 2.

It would mean that all we are are checkers on a checkerboard… being moved around by some forces… completely outside and unbeknownst to us.
Это должно означать, что мы все шашки на шахматной доске… передвигаемые какими-то силами… извне, и совершенно нам неведомыми.

Test Screen Opens the Test Screen sub-menu where you can select the type of screen test Display Grid, Display Multi-Square Pattern, Display Checkerboard 1, Display Checkerboard 2 orDisplay Single Square.
Проверка экрана Открывает подменю" Проверка экрана", позволяющее выбрать тип проверки" Показ сетки"," Показ шаблона из квадратиков"," Показ шахматной доски 1"," Показ шахматной доски 2" и" Показ одного квадрата.

This point is better illustrated with Mondrian's Checkerboard Composition in Light Colors(1919) and his Composition: Checkerboard, Dark Colors.
Этот пункт более лучше проиллюстрирован с составом Checkerboard Mondrian в светлом Цвете( 1919) и его составе: Checkerboard, темные цветы.

There, indeed, two separate reasons:-a field divided into small frames forming checkerboards or diamonds polychromatic compartment.
Там, действительно, два отдельных причинам:- поля разделены на небольшие формирования кадров шахматные доски или алмазов полихроматического отсека.