CHECKUP на Русском - Русский перевод

• обследование
• осмотр
• проверка
• диагностика
• обследования
• проверки
• осмотра
• диагностики

Примеры использования Checkup на Английском языке и их переводы на Русский язык

For a checkup?
Ради проверки?

Z Checkup and Assignment;
Проверка и Присвоение Z;

Routine checkup.
Обычное обследование.

Checkup for uterine cancer.
Диагностика рака матки.

He had his checkup.
У него была проверка.

Great checkup last time.
Отличная проверка в прошлый раз.

My 6-week checkup.
Мой 6- ти недельный осмотр.

Checkup of oncological diseases held in Zira.
В Зиря проведено обследование онкологических заболеваний.

He has a checkup today.
Сегодня у него обследование.

I'm just here for a checkup.
Я здесь лишь для осмотра.

Give a Muppet a checkup, get your message out.
Дайте маппетам осмотр. Донесите свое сообщение.

Bring your kids in for a checkup.
Приведи детей на осмотр.

Don't forget Kirayoshi's checkup is at 09:00 tomorrow.
Не забудь, что осмотр Кирайоши будет в 09: 00 завтра.

It's time for your annual checkup.
Пришло время для ежегодного осмотра.

Checkup if the firm have any credits or debts.
Проверка юридической« чистоты» фирмы на наличие кредитов, долгов.

Disks file system checkup;
Проверка файловой системы дисков;

Files readability checkup on diskettes, flash-disks, CDs, DVDs.
Проверка читаемости файлов на дискетах, флэшках, CD, DVD.

Okay, well, I will see you at your next checkup.
Хорошо, жду вас на следующий осмотр.

All treatment and checkup procedures.
Все процедуры диагностики и лечения.

Next week, come for a follicle checkup.
Приходите через неделю для проверки фолликул.

What should be undertaken before checkup and acceptance of apartment?
Что необходимо предпринять до осмотра и приемки квартиры?

If you want, I can take him to the checkup.
Если хочешь, я могу и на обследование его сводить.

I would like him to come in for a checkup, but it seems impossible.
Я хочу, чтобы он пришел на осмотр,. но, похоже, это невозможно.

Have you recently taken your baby for a checkup?
Вы недавно отводили вашего ребенка на обследование?

Just, uh, having a checkup with old ob-gyn, making sure all the parts are… in order.
Просто проверка у старого гинеколога, чтобы убедиться, что все части… на месте.

When was your last checkup, Claire?
Когда был твой последний осмотр, Клэр?

When I stop being contagious, I will come by for a checkup.
Когда я перестану быть заразной, я приду на осмотр.

Presumable duration of the whole treatment(checkup) process and rehabilitation;
Сколько времени предположительно займет весь процесс лечения( обследования) и реабилитации;

But i thought we would celebrate your good checkup.
Но я думал, что мы отпразднуем ваш хороший осмотр.

Health checkup of the Earth from space: Shizuku application", by the representative of Japan;
Проверка состояния Земли из космоса: программа" Сизуку""( представитель Японии);