CHECKUPS на Русском - Русский перевод

• осмотры
• обследования
• проверок
• диагностика
• осмотр
• обследований
• проверки
• осмотров
• осмотра

Примеры использования Checkups на Английском языке и их переводы на Русский язык

Or more checkups.
И более обследований.

Checkups for osteoporosis.
Диагностика остеопороза.

Medical checkups, every day.
Медицинский осмотр- каждый день.

Checkups for breast cancer.
Диагностика рака груди.

Guys, you have to get checkups.
Ребята, вам надо провериться.

Regular checkups with your doctor to remove ticks.
Регулярные обследования у врача с целью удаления клещей;

Your mom comes to your checkups?
Твоя мама ходит с тобой на осмотры?

Outpatient checkups with a flexible or fixed program.
Амбулаторные обследования с гибкой или фиксированной программой.

So you know you need regular checkups,?
Ты же знаешь, что нужны регулярные осмотры?

The checkups are performed every week until full recovery.
Врачебный контроль осуществляется каждую неделю вплоть до полного заживления.

Percentage of women having pre-natal checkups.
Женщин, которые проходят осмотры в период беременности.

Very young children need frequent checkups as they grow and develop.
Самым маленьким детям требуются частые осмотры по мере их роста и развития.

If You're Engaging In Sex… You Need To Be Getting Regular Checkups.
Если ты ведешь активную половую жизнь… надо регулярно проверяться.

U checkups”(U stands for Untersuchung checkup) commence immediately after birth.
Обследования« U» начинаются сразу же после рождения.

The men came in for their final checkups a few days ago.
Мужчины приходили несколько дней назад для заключительной проверки.

That is why the checkups at the gynecologist are necessary every six months.
Вот почему нужны профилактические осмотры у гинеколога 1 раз в полгода.

Iranian-Armenian doctors conducting free checkups in Artsakh.
Иранские врачи армяне проводят в Арцахе бесплатные обследования.

Control checkups are performed once a week, and if necessary, every day.
Контрольные осмотры происходят раз в неделю, а по необходимости и каждый день.

Pregnant women undergo an average of four prenatal checkups.
При этом в рамках дородового патронажа проводятся в среднем по четыре осмотра.

Hey, we're providing free medical checkups if you want to partake.
Эй, мы проводим бесплатные медицинские осмотры может вы хотите принять участие.

Medical records? He had himself listed as a christian scientist, so no checkups.
Он записал себя как христианский ученый, так что никаких наблюдений.

We're just comparing notes--Same checkups, Same implantations, same symptoms.
Мы просто сравнивали записи- те же анализы, то же время имплантации, те же симптомы.

Women should always have this card with them and bring it to checkups.
Женщина должна всегда иметь этот паспорт при себе и приносить его на обследования.

Medical checkups therefore represent worthwhile investments into your health.
Поэтому медицинские осмотры представляют собой целесообразные инвестиции в ваше здоровье.

I mean, we both know it's not to conduct mental health checkups on the team.
Мы оба знаем, что я здесь не для того, чтобы проводить осмотр психического здоровья команды.

The doctor who has carried out checkups during the pregnancy advises the parents-to-be.
Врач, который проводил диагностические обследования во время беременности, также консультирует будущих родителей.

All members of a statutory health insurance scheme are entitled to checkups and preventive care.
Все члены больничных касс имеют право на диагностические и профилактические обследования.

Medical checkups in clinics and at sites requesting the service were also carried out as part of the program.
В рамках программы введены также медицинские осмотры в клиниках и на площадках, запрашивающих такую услугу.

TB can often be asymptomatic and diagnosed during regular checkups population.
Часто туберкулез может протекать бессимптомно и диагностироваться при очередных профилактических осмотрах населения.

Regular checkups and consultations with a gynecologist are of vital importance in the early detection and prevention of such diseases.
Регулярные осмотры и консультации с гинекологом имеют жизненно важное значение для раннего выявления и профилактики таких заболеваний.