CHRONIC CONSTIPATION на Русском - Русский перевод

• хронический запор
• хронического запора
• хронических запорах

Примеры использования Chronic constipation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Senile chronic constipation and atherosclerosis?
Старческий хронический запор и атеросклероз?

Algorithm for therapy of chronic constipation syndrome.
Алгоритм терапии синдрома хронического запора.

Chronic constipation: evidence-based tactics of management.
Хронический запор: тактика ведения на основе научных фактов.

Laxative Disease- The Down Side Of Irrational Treatment Of Chronic Constipation.
Лаксативная болезнь- оборотная сторона нерациональной терапии хронического запора.

In case of chronic constipation, consult your doctor.
При хроническом запоре проконсультируйтесь с лечащим врачом.

Diagnostics Of Renal Hemodynamics Disturbance In Children And Teenagers With Chronic Constipation, Encopresis And Their Correction.
Диагностика нарушений почечной гемодинамики у детей и подростков с хроническим запором, энкопрезом и их коррекция.

Chronic Constipation, Approaches For Diagnosis And Treatment.
Хронический запор, подходы к постановке диагноза и лечению.

If the sluggish bowels and chronic constipation can be increased to 100 ml evening dose.
При вялой работе кишечника и хронических запорах можно увеличить до 100 мл вечернюю дозу.

Chronic constipation(CC) is a global medical and social problem.
Хронический запор( ХЗ) остается глобальной медико-социальной проблемой.

Just 100 g of flesh apricots a day can relieve chronic constipation and to establish regular bowel movements.
Всего 100 г мякоти абрикосов в день способны избавить от хронических запоров и наладить регулярные испражнения.

Chronic constipation for Breakfast useful to have a mixture of apples with raw cabbage.
При хронических запорах на завтрак полезно есть смесь яблок с сырой капустой.

The Leopoldina Water is purifying: it operates on the intestinal peristalsis and is particularly indicated in cases of chronic constipation.
Вода Леопольдина( Leopoldina) очищающая: действует на кишечную перистальтику и особенно показана при хроническом запоре.

Chronic constipation, decreased acidity of gastric juice, gastric atony, liver disease.
Хронические запоры, пониженная кислотность желудочного сока, атония желудка, болезни печени.

Modern Algorithms Of Management Of Patients With The Chronic Constipation Syndrome From The Perspective Of Introduction Of New Pharmacological Agents.
Современный алгоритм ведения пациентов с синдромом хронического запора с позиций внедрения новых фармакологических препаратов.

Chronic constipation in paediatrics Paediatric Surgery Symposium, 8 January 2004.
Хроническая констипация в педиатрии Симпозиум по вопросам педиатрической хирургии, 8 января 2004 года.

There has been performed the clinical observation of 25 children with IBD aged 5-17 years and 40 children with chronic constipation of various intensity.
Проведено клиническое наблюдение за 25 больными ВЗК от 5 до 17 лет и 40 детьми с хроническими запорами различной выраженности.

Chronic constipation: drink daily for 1 glass of juice three times a day for 1 hour before meals.
Хронический запор: выпивать ежедневно по 1 стакану сока трижды в день за 1 час до еды.

Maevskay YeA, Kucheryavy YuA, Maev IV Nonalcoholic fatty liver disease and chronic constipation: casual of obvious association in practice of the gastroenterologist?
Неалкогольная жировая болезнь печени и хронический запор: случайная или очевидная ассоциация в практике гастроэнтеролога?

Chronic constipation leads to the fact that a person has to much strain during defecation, excessively increasing intra-abdominal pressure;
Хронические запоры приводят к тому, что человек вынужден сильно напрягаться при акте дефекации, чрезмерно усиливая внутрибрюшное давление;

At the same time to clean the intestine in chronic constipation, podrachivaya anemia, which is often accompanied by chronic renal failure.
Одновременно очищается кишечник при хронических запорах, подлечивается анемия, которая часто сопровождает хроническую почечную недостаточность.

Biofeedback(use of equipment to retrain the muscles around the anus and coordinated pushing) for the treatment of chronic constipation in adults Cochrane.
Биологическая обратная связь( использование оборудования для тренировки мышц вокруг ануса и координированных усилий) для лечения хронических запоров у взрослых. Cochrane.

Baked apples use at chronic constipation- they dilute the contents of the intestines, increasing its peristalsis.
Печеные яблоки употребляют при хроническом запоре- они разжижают содержимое кишечника, усиливая его перистальтику.

The article gives the detailed issue of results of complex inspection of 90 children and teenagers aged 4-17 with problems of chronic constipation, incontinence and encopresis.
В статье представлены результаты комплексного обследования 90 детей и подростков в возрасте 14- 17 с проблемами хронического запора, недержания мочи и кала.

The real causes of chronic constipation are that we eat food containing too little fiber, little used liquid and too little move.
Истинные причины хронического запора заключаются в том, что мы едим пищу, содержащую слишком мало клетчатки, мало употребляем жидкости и слишком мало двигаемся.

Repeated mucosal lacerations during the passage of hard feces lump in chronic constipation, proctitis, Beli(women), constant pollution cracks when urinating.
Повторные надрывы слизистой при прохождении твердого калового комка при хронических запорах, проктиты, бели( у женщин), постоянное загрязнение трещины при дефекации.

Administration of ozone through a thin catheter into the rectum to improve gut and liver functions, assisting in abdominal tension, chronic constipation and liver detox.
Введение озона через тонкий катетер в прямую кишку для улучшения функций кишечника и печени, способствуя решению проблем, связанных с тяжестью в животе, хроническим запором и детоксикацией печени.

Common cause of hemorrhoids is chronic constipation, as attempts in an attempt to free the intestines lead to increased pressure in the veins of the rectum.
Частая причина геморроя- хронические запоры, так как потуги при попытке освободить кишечник ведут к повышению давления в венах прямой кишки.

The article presents the principles of the differential approach to the definition of functional constipation syndrome, the modern classifications, clinical criteria, and standards for diagnosis of chronic constipation.
В статье представлены принципы дифференциального подхода к определению синдрома функциональных запоров, современные классификации, клинические критерии и стандарты диагностики хронических запоров.

Nutritionists advise to use this product to people suffering from chronic constipation, cataract, diabetes and diseases of the digestive tract, accompanied by a high level of acidity.
Диетологи советуют употреблять этот продукт людям, страдающим от хронических запоров, катаракты, сахарного диабета и болезней пищеварительного тракта, которые сопровождаются высоким уровнем кислотности.

In chronic constipation in the elderly laxative effect associated with kelp swellable cell membrane, which leads to irritation of the intestinal mucosa and enhancement of peristalsis.
При хронических запорах у пожилых людей слабительное действие ламинарии связано со способностью к набуханию клеточной мембраны, что приводит к раздражению слизистой оболочки кишечника и усилению перистальтики.