CHRONIC COUGH на Русском - Русский перевод

• хронический кашель
• хронического кашля

Примеры использования Chronic cough на Английском языке и их переводы на Русский язык

Differential diagnosis of the child presenting with chronic cough 97 Table 11.
Дифференциальный диагноз у ребенка с хроническим кашлем 97 Таблица 11.

People with chronic cough often experience more than one cause present.
У детей с синдромом Ангельмана часто наблюдаются приступы более чем одного типа.

They may have persistent fever, persistent diarrhoea and chronic cough.
У таких детей возможны затяжная лихорадка, затяжная диарея и хронический кашель.

Chronic Bronchitis A chronic cough emphasizes this type of COPD.
Хронический бронхит A хронический кашель подчеркивает этот тип ХОБЛ.

The issue of determining the productive and unproductive acute and chronic cough is discussed.
Обсуждается вопрос определения продуктивности и непродуктивности острого и хронического кашля.

With chronic cough to keep in your mouth throughout the day fresh or dried leaves of Butterbur.
При хроническом кашле держать во рту в течение дня свежие или сушеные листья подбела.

This not only increases their likelihood of coughing, but increases their overall chance of developing chronic cough.
Это не только увеличивает вероятность их кашля, но увеличивает их общая вероятность развития хронического кашля.

Chronic coughing, shortness of breath, asthma and chronic bronchitis can be consequences.
Хроническая кашель, одышка, астма и хронический бронхит могут быть последствиями.

The most common symptoms of COPD are breathlessness, or a'need for air', excessive sputum production, and a chronic cough.
Самыми распространенными симптомами ХОБЛ являются одышка, или ощущение нехватки воздуха, повышенная выработка мокроты и хронический кашель.

Conditions presenting with chronic cough Chronic cough is one that lasts for 30 days or more.
Состояния, сопровождаемые хроническим кашлем Хронический кашель- это кашель, который продолжается в течение 30 дней и дольше.

For monetary valuation, note that this is milder than the often-used requirement of chronic cough and sputum.
Обратите внимание, что для оценки в денежном выражении это менее жесткое условие, чем часто использующееся требование наличия хронического кашля и мокроты.

Common symptoms in pulmonary TB include chronic cough with bloodtinged sputum, shortness of breath and chest pain, as well as fever, night sweats, loss of weight and weakness.
Распространенные симптомы легочного туберкулеза включают хронический кашель с кровянистой мокротой, одышку и боль в груди, а также жар, ночные поты, потерю веса и слабость.

They have decreased pulmonary reserve, trouble breathing, a need for supplemental oxygen and chronic cough in the absence of lung infections.
Они снижают легочной резерв, затрудняют дыхание, порождают потребность в дополнительном кислороде и хронический кашель в отсутствие легочных инфекций.

Upon receipt of such a"cocktail" usually runs a chronic cough, intestines cleaned of parasites and fecal deposits, improves bile secretion, restores and heals the liver.
После приема такого« коктейля» обычно проходит застарелый кашель, кишечник очищается от паразитов и каловых залежей, улучшается желчеотделение, восстанавливается и оздоравливается печень.

Professor Murry's lecture entitled"Diagnosis and treatment of patients with chronic cough and paradoxical vocal….
Лекция профессора под названием Диагностика и лечение пациентов с хроническим кашлем и нарушением движения голосовых связок была с вниманием выслушана врачами из Быдгоща и Познани.

They are: urinary retention, prostate problems, chronic cough, etc. that make people strain long therefore pressure on veins increases and it results in varicose veins.
Они являются: задержка мочи, проблемы с простатой, хронический кашель, и др., которые делают людей штамм долго поэтому давление на Вены увеличивается и это приводит к варикозного расширения вен.

In chronic bronchitis, asthma, respiratory allergy, pulmonary emphysema, pulmonary eosinophilia, adjunct in the treatment of chronic cough.
При хронических бронхитах, астме, респираторной аллергии, при эмфиземе легких, легочной эозинофилии, вспомогательное средство при лечении хронического кашля.

Army doctors considered him underweight at 128 pounds(58 kg), diagnosed his chronic cough as tuberculosis and were concerned about his chronic lumbosacral joint pain.
Военные доктора диагностировали у него недовес( при его весе в 128 фунтов, или 58 кг), распознали в его постоянном кашле туберкулез, а также остались недовольны его хронической болью в пояснично-крестцовом суставе.

While questions relating to chronic cough and/or phlegm are included in respiratory symptom questionnaires in studies of children, it is uncommon for the results to be stratified by whether or not the children have asthma.
Хотя вопросы, касающиеся хронического кашля и/ или наличия мокроты, входят в анкету по респираторным симптомам при проведении исследований с участием у детей, результаты редко стратифицируются по наличию или отсутствию у них астмы.

It is possible for a cough to disrupt your sleeping patterns and lead to a number of other problems including chronic cough, excessive sweating, dizziness, and headache.
Это возможно для кашель сорвать вашего сна и приводят к ряду других проблем, включая хронический кашель, повышенная потливость, головокружение и головная боль.

Sudafed Expectorant may not be used to treat persistent or chronic cough concomitant with, for example, asthma, and in the case of cough with increased mucus production, unless recommended so by your doctor.
Судафед Экспекторант нельзя применять для лечения стойкого или хронического кашля, сопровождающего, например, астму, а также кашля с обильным отделением мокроты, кроме случаев, когда это рекомендует врач.

The declining PM10 levels were also associated with fewer reports of respiratory symptoms such as regular cough, chronic cough or phlegm, and wheezing and breathlessness.
С уменьшением уровней PM10 снижалось и количество жалоб на различные респираторные симптомы, такие как частый кашель, хронический кашель или кашель с мокротой, свистящее дыхание и одышка.

Antibiotic treatment should also be considered in children with chronic coughs that are productive of mucous, those who do not respond to aggressive pulmonary clearance techniques and in children with muco-purulent secretions from the sinuses or chest.
Лечение антибиотиками также следует предусмотреть для детей с хроническими кашлем, являющимся влажным, тех, кому не помогают энергичные методы легочной очистки и детей с слизисто- гнойными выделениями из пазухи или груди.

The falling PM10 levels were also associated with fewer reports of respiratory symptoms such as regular cough, chronic cough or phlegm, and wheezing and breathlessness 28,29.
Со снижением концентраций РМ10 также связано уменьшение числа таких зарегистрированных респираторных симптомов, как регулярный кашель, хронический кашель или выделение мокроты, а также свистящее дыхание и одышка 28, 29.

Consult with your doctor if:- you suffer from cough with excessive sputum discharge,- you suffer from long-term or chronic cough in combination with asthma, emphysema or chronic bronchitis,- you have fever for more than three days,- your pain, cough or nasal congestion deteriorates or last longer than five days or is accompanied by high fever, skin rash or persistent headache.
Проконсультируйтесь с врачом:- если у вас кашель с чрезмерным выделением мокроты,- если у вас длительный или хронический кашель, наблюдающийся на фоне астмы, эмфиземы или хронического бронхита,- если лихорадка длится дольше 3 дней,- если боль, кашель или заложенность носа ухудшаются или продолжаются дольше 5 дней или присоединяются сильный жар, кожная сыпь или стойкая головная боль.

Declining levels of regional PM10 were associated with declining prevalence of various respiratory symptoms, including chronic cough, bronchitis, common cold, nocturnal dry cough, and conjunctivitis symptoms.
Снижение региональной концентрации PM10 сопровождалось уменьшением жалоб на различные респираторные симптомы, такие как хронический кашель, бронхит, простуда, сухой ночной кашель и конъюнктивит.

Falling levels of regional PM10 were associated with a declining prevalence of various respiratory symptoms, including chronic cough, bronchitis, common cold, nocturnal dry cough and conjunctivitis symptoms 30.
Снижение местных концентраций РМ10 привело к снижению распространенности различных респираторных симптомов, таких как хронический кашель, бронхит, простуда, ночной сухой кашель и симптомы конъюнктивита 30.

Ambroxol hydrochloride is used to treat productive cough associated with acute or chronic diseases of the lungs and bronchial tubes.
Амброксол применяется для разжижения мокроты при продуктивном кашле, сопровождающем острые и хронические заболевания легких и бронхов.

Children and adults with chronic dry cough, increased work of breathing(fast respiratory rate, shortness of breath at rest or with activities) and absence of an infectious process to explain respiratory symptoms should be evaluated for interstitial lung disease or another intrapulmonary process.
Дети и взрослые с хроническим сухим кашлем, повышенной работой органов дыхания( быстрый темп дыхания, одышка в покое или в деятельности) и отсутствием инфекционного процесса, для объяснения респираторных симптомов должны быть оценены на наличие интерстициальной болезни легких или другого внутрилегочного процесса.

Due to the high level of humidity and heat, steam sauna is beneficial to many health problems like catarrh of the upper respiratory tract, cough, hoarseness, chronic rheumatic problems, bronchial asthma, bronchitis, and joint pains.
Благодаря высокой влажности и температуре, паровая баня становится эффективным средством против многих недугов: катар верхних дыхательных путей, кашель, хрипота, хронические ревматические заболевания, бронхиальная астма, бронхит, ограниченность движения в суставах, суставные боли и т.