CLATTER на Русском - Русский перевод

• грохот
• стук
• шум
• топот

Примеры использования Clatter на Английском языке и их переводы на Русский язык

CD clatters.
Стук от CD.

Shell casing clatters.
Стучит по корпусу.

And a clatter of hoofs.
И топот копыт.

Files and binders clatter.
Шуршание файлов и папок.

Loud clatter.
Громкий грохот.

Clattering dog barking.
Грохот лай собаки.

Knife clatters.
Звон ножа.

Clattering hoofs, coachman's commands, voices and music.
Цоканье подков, команды кучера, голоса и музыка.

Knife clatters.
Стучит ножом.

Clatter, clatter, clatter," and that would be end of that.
Клац- клац- клац" и это будет конец.- Это правда.

Chair clatters.
Грохоты стула.

Clatters You and I both know Sam didn't give that girl a bag of pills.
Мы же оба знаем, что Сэм не давал той девушке упаковку таблеток.

Stones clattering.
Гремят камни.

Heavy breathing, tableware clattering.
Тяжелое дыхание, стук посуды.

Blinds clatter, door opens.
Стучат жалюзи, дверь открывается.

Electronic music plays Clattering.
Играет электронная музыка стук.

Loud clattering, man yells.
Громкий топот, вскрикивает человек.

We even hear your boots clattering.
Даже слышно, как стучат твои ботинки.

Casing clatters- one in the chamber.
Стук по корпусу… один патрон.

The sluice of water against the hull, the creak and clatter of loose gear.
Плеск волн о корпус, скрип и стук незакрепленных предметов.

Dishes clattering, door closes.
Посуда грохочет, дверь закрывается.

I was out there checking langlaufing conditions when I heard the clatter.
Я была снаружи, проверяла состояние лыжни, когда услышала шум.

Shell casing clatters Gunshot.
Стучит по корпусу выстрел.

His sword clattered on the marble as he knelt and stared at the rood.
Его шпага загремела о мрамор, когда он встал на колени и уставился на крест.

We love our fabrics, looms clatter and history of textiles.
Мы любим наши ткани, шум ткацких станков и историю текстильных изделий.

At the bottom the pipe opens and the water falls with a huge noise and clatter.
Внизу раструб трубы открыт, поэтому вода вырывается из трубы с шумом и грохотом.

Then there's a clatter of boots on the iron stairs.
Затем слышится грохот сапог по железной лестнице.

Green armchairs reminiscent of the old train compartment, the flowers on the tables, wheels clatter.
Зеленые мягкие кресла напоминают купе старых поездов, цветочки на столиках, стук колес.

Scissors clatter- Play as if there's no tomorrow.
Лязг ножниц Играй так, как будто завтра не наступит.

The silence that followed was broken by the crash as the Frenchman struck the shore, the clatter of falling spars, the yells of despair.
Последовавшую за этим тишину разорвал треск налетевшего на мель французского судна, грохот падающих мачт, крики отчаяния.