CLOSEST RELATIVE на Русском - Русский перевод

• ближайшим родственником
• ближайший родственник
• ближайшего родственника

Примеры использования Closest relative на Английском языке и их переводы на Русский язык

Closest relative?
Близкие родственники?

He's Mario's closest relative.
Он самый близкий родственник Марио.

The closest relative I have is in Daytona.
Мой ближайший родственник живет в Дейтоне.

Who is that closest relative?
Кто же он, этот ближайший родственник?

Its closest relative is the Ari language.
Его ближайшим родственником является эякский язык.

Compile a family-and-friends list. Closest relative first.
Составьте список друзей, родных, близких родственников.

Nosuh- the closest relative of the raccoon.
Носуха- ближайший родственник енота.

Child protection services would look for the closest relative.
Детские социальные службы станут искать ближайших родственников.

Who is the closest relative to Adam?
Кто является ближайшим родственником Адама?

In particular, such a reaction is famous for the hornet bite- the closest relative of the wasp.
В особенности такой реакцией славится укус шершня- ближайшего родственника осы.

Its closest relative may be Scolomys.
Ближайшим родственником может быть язык- изолят сандаве.

This crest and other features of the skull differentiate it from its closest relative, Huanansaurus.
Этот гребень и другие черты черепа отличают Corythoraptor от ближайшего родственника- Huanansaurus.

Its closest relative is the neighbouring Khowar language.
Ближайшим родственником языка является каюга.

Now Nasca-3 can perform in the sports class D8, where its"closest relative" Oscar-2 has already gained a good reputation.
Теперь Nasca- 3 сможет выступать в спортивном классе D8, в котором ранее уже показал себя его« ближайший родственник» Oscar- 2.

The person's closest relative is the symbol of confidence, strength, energy and luck.
Ближайший родственник человека- символ уверенности, силы, энергии и удачи.

It may take up cases on its own initiative or pursuant to a request by the patient, the patient's closest relative or staff.
Она может рассматривать те или иные дела по своей собственной инициативе или по просьбе пациента, его ближайших родственников или персонала.

It is the organ's closest relative and also belongs to the family of keyboard pipe instruments.
Ведь он ближайший родственник органа и также относится к клавишно- пневматическим инструментам.

Here, even the daily life does not seem such a chore, but a bystander can show to your life more involved than the closest relative.
Здесь даже повседневная жизнь кажется не такой рутинной, а случайный прохожий может проявить к Вашей жизни большее участие, чем самый близкий родственник.

Its closest relative is his niece, Florence, who will marry his ambitious promises, Leonardo.
Его ближайшей родственницей является его племянница Флоренсия, которая собирается выйти замуж за амбициозного жениха Леонардо Альтамирано.

Many of the skeletal features that distinguish the dodo and the Rodrigues solitaire, its closest relative, from pigeons have been attributed to their flightlessness.
Многие особенности скелета, отличающие додо и его ближайшего родственника- родригесского дронта- от голубей, связаны с их неспособностью летать.

The closest relative within the family is believed to be the rufous vanga, which is thought to have split from the helmet vanga 800,000 years ago.
Ближайшим родственником в семействе считается рыжая ванга( Schetba rufa), которые, как считают, разделились 800 тыс. лет назад.

Quite rare and isolated plant- its closest relative among our species is Mistletoe, a hemiparasitic bush.
Довольно редкое и обособленное растение- его ближайшим родственником среди местных видов можно назвать омелу, полупаразитный куст.

Its closest relative may be Gallimimus from the same formation albeit from a different area Kobayashi& Lu, 2003; Kobayashi& Barsbold, 2005.
Ближайшим родственником ансеримима был галлимим из той же формации, хотя и из другой области Kobayashi& Lu, 2003; Kobayashi& Барсболд, 2005.

Based on similarities in morphology, tooth shape, and vertebral characters, Garrick(1982) proposed the grey reef shark as the closest relative of the silvertip shark.
На основе сходства морфологии, формы зубов и позвонков в 1982 году Гаррик( 1982) предположил, что ближайший родственник этого вида- темноперая серая акула.

HaShem had a plan- to send the closest relative Adam had to redeem him so that he could get in and possess paradise again.
У Всевышнего был план: отправить ближайшего родственника Адама для его искупления, чтобы Адам смог снова попасть в рай и владеть им.

According to the Healthcare Law, the consent of a patient incapable of discerning is given by his/her legal representative; in his/her absence, by the closest relative art. 23, para. 3.
Согласно Закону« Об охране здоровья», согласие за недееспособного больного дает его законный представитель; а при отсутствии такового- ближайший родственник п. 3 ст. 23.

Genetic studies indicate its closest relative is probably the eastern pygmy possum, from which its ancestors diverged around eight million years ago.
Генетические исследования показали, что ближайшим родственником является Толстохвостый поссум, от которого предки тонкохвостого поссума отделились около 8 млн лет назад.

In case of the inmate's death, illness or serious accident, the director of the establishment shall inform the closest relative or the person designated by the inmate. 2.
В случае смерти заключенного, его болезни или несчастного случая с тяжкими последствиями директор учреждения информирует наиболее близкого родственника или назначенное заключенным лицо. 2.

And since her closest relative, her Uncle Ernesto, lives here in Chicago, she could live with him while she applies for the I-130 for permanent residence.
А так как ее ближайший родственник, дядя Эрнесто, живет здесь в Чикаго, она может пожить с ним в то время, пока они будут подавать документы на постоянное проживание.

Recent phylogenetic evidence indicates that this genus is the closest relative of the vervet monkey(Chlorocebus aethiops), suggesting nomenclatural revision.
Последние филогенетические исследования указывают на то, что эти приматы являются ближайшими родственниками верветок( Chlorocebus aethiops), при этом предлагается пересмотр существующей классификации.