COINCIDENCES на Русском - Русский перевод

• совпадения
• случайностей
• совпадений
• совпадение
• совпадениях
• случайности

Примеры использования Coincidences на Английском языке и их переводы на Русский язык

No coincidences.
Не совпадение.

There are no coincidences.
Это не совпадение.

Coincidences don't exist.
Совпадений не бывает.

I believe in coincidences.
Я верю в совпадения.

Coincidences are mathematically impossible!
Совпадение математически невозможно!

Explains the coincidences.
Объясняет совпадений.

How many coincidences brought me out here?
Сколько совпадений привело меня сюда?

There are no coincidences.
Случайностей не бывает.

Love Likes Coincidences/ Ask tesadufleri sever 2011.
Любовь любит случайности/ Ask tesadufleri sever 2011.

I don't believe in coincidences.
Я не верю в случайности.

These coincidences you're talking about are not enough.
Этих совпадений, о которых ты говоришь, недостаточно.

They don't believe in coincidences.
Не верят в совпадения.

All worrying coincidences, I agree.
Совпадение настораживает, согласна.

I thought you didn't believe in coincidences.
Я думала, ты не веришь в совпадения.

There's just too many coincidences for her not to be connected.
Слишком уже это большое совпадение, если она не замешана.

And I don't believe in coincidences.
И я не верю в совпадения.

Those are the sort of coincidences we want to avoid.
Такого вида совпадений мы хотим избежать.

Aşk Tesadüfleri Sever Love likes coincidences.
Aşk Tesadüfleri Sever Любовь любит совпадения.

There have been too many coincidences too many unanswered questions.
Слишком много совпадений, слишком много вопросов без ответов.

And those weren't the only"coincidences.
И это еще не все" случайности.

Payouts begin even with three coincidences in a row on any of the lines.
Выплата начинается уже при трех совпадениях вряд на любой из линий.

But he used to tell me that there are no coincidences.
Но он говорил мне, что случайностей не бывает.

I don't believe in coincidences.
Я не верю в такие совпадения.

You know what House says about coincidences.
Ты знаешь, что Хаус говорит о совпадениях.

That's about four too many coincidences for me.
Как по мне, тут слишком много совпадений.

You said you didn't believe in coincidences.
Ты же сказал что ты не веришь в совпадения.

There's no such thing as coincidences, right?
Там нет такого понятия, как совпадение, не так ли?

In physics, we hate unexplained coincidences.
В физике мы ненавидим необъясненные совпадения.

What do we say about coincidences?
Что мы говорим о совпадениях?

Well, I don't believe in coincidences.
Ну а я не верю в совпадения.