COMMON BUSINESS на Русском - Русский перевод

• общих деловых
• общих бизнес
• общее дело
• единых рабочих
• общие деловые
• общим деловым
• общий бизнес

Примеры использования Common business на Английском языке и их переводы на Русский язык

Common business events.
Общие деловые мероприятия.

Catalogue of Common Business Processes;
Каталог общих деловых операций;

Common Business Process Catalog Specification.
Спецификация каталога общих деловых операций.

Top Aapo: I met the tanner at Tammisto and spoke with him about our common business.
Top ААПО: В Таммисто я встретил кожевника и потолковал с ним о нашем общем деле.

XCBL- Common Business Language.
XCBL- Общий бизнес язык.

GIFTS AND OTHER BENEFITS The giving and receiving gifts is a common business practice.
ПОДАРКИ ИЛИ ИНАЯ ВЫГОДА Дарение и получение подарков является обычной деловой практикой.

Common Business Process Catalogue Specification.
Спецификацию каталога общих деловых операций;

Our corporate culture is based upon personal and not indifferent attitude and commitment to common business.
В основе корпоративной культуры лежит личное неравнодушное отношение к общему делу.

Common Business Process Catalogue Specification.
Спецификация каталога общих деловых операций.

User satisfaction with DOCO guidance and support on common business operations.
Степень удовлетворенности пользователей рекомендациями УКОР и оказываемой им поддержкой по общим деловым операциям.

Common Business Process Catalog Definitions.
Определения, относящиеся к каталогу общих деловых операций.

A fundamental priority is to establish the key, common business processes, such as for ordering.
Одним из главных приоритетов является разработка ключевых общих бизнес- процессов, таких, как подача заказов.

Catalog of Common Business Processes(including reference models);
Каталог общих деловых операций( включая справочные модели);

Some efficiency gains for United Nations country teams through expansion of common business practices.
Некоторые успехи в плане повышения эффективности для страновых групп Организации Объединенных Наций за счет расширения общей деловой практики.

Specification of common business processes and reference models;
Спецификация общих деловых операций и справочных моделей;

As always, we are happy to accept new talented employees to our team, because new people give a new impetus to the common business development.
Как и всегда, мы с радостью принимаем в свой коллектив новых способных сотрудников, ведь новые люди- это новый толчок в развитии общего дела.

Finalization of common business practices for UN-Women.
Завершение работы над единой рабочей практикой Структуры<< ООН- женщины.

With Russia's confusing and constantly changing corporate law, completing even common business transactions can be challenging.
Принимая во внимание запутанное и постоянно изменяющееся российское корпоративное право, совершение даже обыденных деловых операций может стать сложной задачей.

Common business and governmental processes(including reference models);
Общие деловые операции и меры государственного регулирования( включая справочные модели);

Reference is made, as needed, to a Common Business Process Catalog which stores non-UMM models.
В случае необходимости осуществляется привязка с каталогом общих деловых операций, который включает в себя модели, не совместимые с УММ.

Common business interests helped bring people closer to each other and confrontation decreased.
Общие деловые интересы сблизили людей и уровень конфронтации снизился.

Effective guidance on programming and common business operations provided to the United Nations country team.
Подготовка для страновых групп Организации Объединенных Наций эффективных рекомендаций по составлению программ и общим деловым операциям.

This Section does not seek to provide a complete description of all the MVTS business models; rather it seeks to provide an overview of common business models.
Настоящий Раздел не направлен на полное описание всех бизнес- моделей услуг по переводам денежных средств и ценностей; целью данного Раздела скорее является представление обзора распространенных бизнес- моделей.

When they have a common business, their relations are regulated by the rules of commercial law.
Если у них есть общий бизнес, то их отношения регулируются правилами коммерческого права.

Brazil caters to the needs of foreign investors by requiring the use of a common business language for its highest-level listings.
Бразилия старается удовлетворить потребности иностранных инвесторов, требуя использования единого делового языка в крупнейших зарегистрированных на биржах компаниях.

In addition, a number of common business practices have been adopted or are under development.
Кроме того, утвержден ряд единых рабочих процедур, а еще несколько находится в стадии согласования.

A solid team of technically competent, responsible specialists who are prepared morally to do their best for the common business and work not out of fear but for the sake of conscience.
Сплоченная команда технически грамотных, ответственных специалистов, морально готовых стараться ради общего дела и работать не за страх, а за совесть.

Wemake common business with you- provide comfort living toresidents ofour native Kostroma region.
Мыделаем сВами общее дело- обеспечиваем комфортное проживание жителей нашей родной Костромской области.

The optimal structure for a startup suggests solutions to common business problems through the involvement of specialists in different fields.
Оптимальная для стартапа структура предполагает решение общих бизнес- задач с помощью привлечения специалистов разного профиля.

Developing the common business strategy based on the common human and professional values and the will to improve the construction industry;
Разработке единой деловой стратегии для членов Ассоциации, основанной на общих человеческих и профессиональных интересах, стремлении к совершенствованию строительной сферы;