COMMON CORE DOCUMENT на Русском - Русский перевод

• общий базовый документ
• общий основной документ
• общего базового документа
• общем базовом документе
• общим базовым документом
• общего основного документа

Примеры использования Common core document на Английском языке и их переводы на Русский язык

Common core document.
Общий базовый документ.

Completed a Common Core Document.
Завершило подготовку общего базового документа.

Common core document in mid-2008;
Общий базовый документ- середина 2008 года;

First part of reports: the common core document.
Первая часть докладов: общий базовый документ.

The common core document.
Общий базовый документ.

First part of the report: the common core document.
Первая часть доклада: общий базовый документ.

CCD Common Core Document.
Общий базовый документ.

It had also just submitted an updated common core document.
Она также недавно представила обновленный общий базовый документ.

CCD Common Core Document.
ОБД Общий базовый документ.

The report is submitted along with the updated common core document.
Доклад представляется вместе с обновленным общим базовым документом.

II. Common core document 40- 313 9.
II. Общий базовый документ 40- 313 11.

Reference is made to the common core document, paragraph 92.
Внимание обращается на пункт 92 общего базового документа.

The Common Core Document will be updated in 2014.
Общий базовый документ будет обновлен в 2014 году.

CRC invited Montenegro to submit an updated common core document.
КПР предложил Черногории представить обновленный общий базовый документ.

See also the common core document, paragraph 261.
См. также пункт 261 общего базового документа.

Harmonized reporting guidelines and common core document.
Согласование руководящих принципов представления докладов и общий базовый документ.

Common core document, Norway HRI/CORE/NOR/2009.
Общий базовый документ, Норвегия HRI/ CORE/ NOR/ 2009.

The statistics in the common core document dated from 2007.
Данные, приведенные в общем базовом документе, относятся к 2007 году.

The common core document should not exceed 60-80 pages.
Объем общего базового документа не должен превышать 60- 80 страниц.

Employment figures are found in the Common Core Document paragraph 20.
Показатели занятости приводятся в пункте 20 общего базового документа.

The Common Core Document will be updated in 2014.
Текст общего базового документа будет обновлен в 2014 году.

Provisions of the Constitution of India have been stated in the common core document.
Положения Конституции Индии изложены в общем базовом документе.

The common core document should include the following information.
В общий базовый документ надлежит включать следующую информацию.

Completed and submitted Tuvalu's CEDAW Report together with the Common Core Document;
Завершен и представлен доклад Тувалу КЛДЖ вместе с общим базовым документом;

A draft common core document will be presented to OHCHR in April 2005.
В апреле 2005 года УВКПЧ будет представлен проект общего базового документа.

Human Rights of Women have been dealt in the Common Core Document of this report.
Вопрос прав человека женщин освещается в общем базовом документе настоящего доклада.

The common core document will complement the replies to this list of issues.
Общий базовый документ станет дополнением к ответам на настоящий перечень вопросов.

It also welcomes the updated common core document of the State party.
Он также приветствует представление государством- участником обновленного общего базового документа.

The common core document contains information of a general and factual nature.
Общий базовый документ содержит информацию общего и фактологического характера.

The Committee also welcomes the updated common core document transmitted by the State party.
Комитет также приветствует обновленный общий базовый документ, препровожденный государством- участником.