COMMS на Русском - Русский перевод

• связь
• связи
• наушники
• коммуникаций
• рацией
• коммуникаторы
• comms

Примеры использования Comms на Английском языке и их переводы на Русский язык

No comms.
Связи нет.

Comms are good.
Связи в порядке.

Which comms?
Какая связь?

Comms check, Eric?
Проверка связи, Эрик?

I have no comms.
Я без связи.

All comms are offline.
Связь не работает.

We need comms.
Нам нужна связь.

All comms and phones are dead.
Вся связь и аппаратура отключена.

Stay on comms.
Оставайся на связи.

Comms card reboot in progress.
Перезагрузка карты коммуникаций в прогрессе.

I make our comms.
Я сделал наши наушники.

Stay on comms and report regularly.
Оставайтесь на связи и регулярно отчитывайтесь.

Alphas, check comms.
Альфы, проверка связи.

We dumped our comms like you asked.
Мы выкинули наушники, как ты и просил.

All right, we're on comms.
Ладно, мы на связи.

Brought you a comms, new tracker.
Принесли ваши наушники, новый трекер.

Coulson will be on comms.
Коулсон будет на связи.

Harvey, comms officer, confirm back-up 0-0-0.
Офицер связи Харви подтверждает ноль- ноль- ноль.

She's not responding on comms.
Не выходит на связь.

Lucky for us we have a Comms Officer on deck.
Хорошо, что у нас есть офицер по связи.

Why would they ditch their comms?
Зачем им отключать их наушники?

No, the comms are still too jammed with radiation.
Нет, связь все еще не работает из-за радиации.

Base to all units, comms check.
База всем подразделениям, проверка связи.

No bloody comms, no decent maps, no bloody backup.
Ни гребаной связи, ни карт, ни гребанной помощи.

We have spoken on the comms device.
Мы с вами говорили через устройство связи.

Comms, open a channel to the station, Priority One.
Связь, откройте канал на станцию, Первый Приоритет.

But that's not why I turned off the comms.
Но я не поэтому отключил коммуникаторы.

If we can't make comms, we're walking home anyways, gents.
Если не появится связь, домой пойдем пешком, господа.

Door sealed by operating superior comms officer.
Дверь блокирована по приказу офицера связи.

Comms are also broken, and no one knows what is happening there.
Связь так же нарушена, и никто не знает, что там происходит.