COMMUNICATION LINE на Русском - Русский перевод

• линии связи
• коммуникационной линии
• линия связи
• коммуникационную линию
• линий связи
• информационной магистрали

Примеры использования Communication line на Английском языке и их переводы на Русский язык

Find a communication line.
Найдите коммуникационную линию.

This is not really finding a communication line.
На самом деле коммуникационную линию так не находят.

Cable communication line between MCU and BU;
Кабельной линии связи( ЛС) между БИП и ББ;

FOCL Fibre-Optic Communication Line.
ВОЛС Волоконно-оптические линии связи.

PC communication line(RS232 serial port).
Линия связи ПК( последовательный порт RS232).

FOCL Fiber-Optical Communication Line.
ВОЛС Волоконно-оптическая линия связи.

When the communication line from the sensor is broken off, the position of the trays is calculated according to the tray full speed time.
При обрыве линии связи от датчика положение лотков рассчитывается исходя из времени полного хода лотков.

The frequency inverters are controlled using the PROFIBUS communication line.
Преобразователи частоты управляются по линии связи PROFIBUS.

Connects to the F1/F2 communication line and requires power supply from an indoor unit.
Подключается к линии связи F1/ F2 с питанием от внутреннего блока.

Frequency converters are controlled, by using PROFIBUS communication line.
Частотные преобразователи управляются через линию связи PROFIBUS.

We could jam their communication line, but we will be close to a local army base.
Можно заблокировать их линию связи, но мы будем слишком близко к одной из военных баз.

Each unit has an integrated termination resistor for the communication line.
Каждая единица имеет встроенный нагрузочный резистор для линий связи;

This fiber-optic communication line(FOCL) has a length of about 1400 km within the buffer zone along the railway.
Данная волоконно-оптическая линия связи( ВОЛС) имеет протяженность около 1400 км в пределах охранной зоны вдоль железной дороги.

It consists of the host computer, current clamp, data software and communication line.
Он состоит из главного компьютера, токового зажима, программного обеспечения для передачи данных и линии связи.

It can work independently or be controlled through a communication line from the control and POS system of the petrol station.
Он может работать самостоятельно или управляться посредством коммуникационной линии суправляющей и кассовой систем автозаправочной станции.

Even weight and volume totalizers can be read in the POS system via the communication line.
В кассовой системе можно посредством коммуникационной линии производить считывание весовых и объемных сумматоров.

Fire-protection system has been installed in all buildings, communication line renewed and new heating system installed.
Во всех корпусах установлена противопожарная система, обновлены коммуникационные линии, сооружена новая система отопления.

Unit prices, parameters and calibration can be changed easily using wireless infra-red keyboards or a communication line.
Изменение цен за единицу, установку параметров, а также калибровку можно быстро выполнить при помощи беспроводной инфракрасной клавиатуры или посредством коммуникационной линии.

At Customer's request the data transmission from UAV into the communication line of command control center of tactic level forces is available.
По желанию Заказчика производится передача данных от БПЛА в линию связи командного пункта управления войсками тактического уровня.

Digital entries/exits give opportunity to automatically activate alarm, but built-in camera's memory card- not to lose data in case communication line is broken.
Цифровые входы/ выходы дают возможность автоматически подать сигнал тревоги, а встроенная в камеру карта памяти- не терять информацию при обрыве линии связи.

There are several ways to block a communication line(the route along which a communication travels from one person to another).
Существует несколько способов заблокировать коммуникационную линию( маршрут, по которому сообщение движется от одного человека к другому).

Usually, to transfer the results of one imaging session it takes from 30 minutes to twothree hours, depending on the volume of the scene and the communication line characteristics.
Обычно для передачи результатов одной съемки требуется от получаса до двух- трех часов в зависимости от объема сюжета и характеристик линии связи.

Using the infra-red keyboard or the communication line, it is possible to easily change unit prices, parameter settings or to perform electronic calibration.
При помощи беспроводной инфракрасной клавиатуры или коммуникационной линии можно быстро изменить цены за единицу, выполнить установку параметров или электронную калибровку.

We supply digital TV systems based on CCD and CMOS sensors, special software for them and data transfer equipment based on electrical or fiber-optic communication line.
Мы поставляем цифровые телевизионные системы на основе ПЗС и КМОП матриц, специальное программное обеспечение к ним и устройства передачи информации на основе электрических и волоконно-оптических линий связи.

In the event that the total current is not sufficient you can break the communication line keeping joined the power but reading wire separating that multiple trunks.
В случае, если суммарный ток не является достаточно вы можете разорвать линии связи, сохраняя присоединился к власти, но чтение проволоки, отделяя, несколько стволов.

The ADPMPD/Tcalculator has implemented internal electronic totalizers of volume, price and number of transactions which can be displayed on the screen again using the infra-red keyboard and the communication line.
Счетчик ADPMPD/ T содержит внутренние электронные сумматоры объема, стоимости и количества операций, которые можно отображать на дисплее с помощью инфракрасной клавиатуры или коммуникационной линии.

The infra-red keyboard or communication line can also be used to view internal electronic totalizers of the volume, price and number of transactions per display.
Инфракрасную клавиатуру или коммуникационную линию можно также использовать для отображения на дисплее внутренних электронных сумматоров объема, стоимости и количества операций.

Development of a modern, national data-transfer network, including the instal- lation of a primary fiber optic communication line, and the installation of telephones in regions not currently provided with this service.
Построение современной национальной сети передачи данных: создание магистральной волоконно-оптической линии связи и телефонизация населенных пунктов страны, не обеспеченных телефонной связью;.

GN protocols that use low quality communication line were characterized by complicated control procedures and data recovery, as an example the protocol X.25 can be shown 3.
ГС, использующие коммуникационные линии низкого качества, характеризовались сложными процедурами управления и восстановления данных, в качестве примера можно показать протокол X. 25 3.

Hardware includes all computers, collection, accumulation, processing, transfer and information output devices, data transmission and communication line devices, office appliances and automatic information reading devices, operation materials, etc.
К техническим средствам относятся компьютеры любых моделей, устройства сбора, накопления, обработки, передачи и вывода информации, устройства передачи данных и линии связи, оргтехника и устройства автоматического считывания информации, эксплуатационные материалы и др.