COMPLETE AND ACCURATE на Русском - Русский перевод

• полный и точный
• полной и точной
• полной и достоверной
• полный и выверенный
• полной и правильной
• полноту и точность
• полную и точную
• полными и точными
• полную и достоверную
• полными и достоверными
• полные и достоверные

Примеры использования Complete and accurate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iii complete and accurate accounting records;
Iii полное и точное ведение бухгалтерских счетов;

Insert the Accepter's complete and accurate.
Указать следующие полные и точные данные об акцептанте.

Keep complete and accurate records of all business transactions.
Ведите полный и точный учет всех коммерческих транзакций.

Be transparent, consistent, comparable, complete and accurate.
Быть транспарентными, последовательными, сопоставимыми, полными и точными.

To obtain complete and accurate information visit their official websites.
Для получения полной и достоверной информации посещайте их официальные сайты.

Solution: Verify that the primary server for the zone has complete and accurate data.
Решение. Убедитесь, что основной сервер зоны содержит полные и достоверные данные.

Per cent complete and accurate(amount and number of) provisions.
Процентная полнота и точность( сумма и объемы) данных о резервах.

In this regard, UNAMID sections have been instructed to maintain complete and accurate records.
В этой связи секциям ЮНАМИД было поручено обеспечивать ведение полного и точного учета.

Ensure complete and accurate disclosure of non-expendable property;
Обеспечить представление полной и четкой информации об имуществе длительного пользования;

Information given or published by bodies of public authority must be complete and accurate.
Информация, предоставляемая или публикуемая органами государственной власти, должна быть полной и точной.

Iv Complete and accurate data on stocks and use of controlled substances.
Iv полные и точные данные о запасах и использовании контролируемых веществ.

Recommendation 145 indicates that country offices should maintain complete and accurate leave records.
В рекомендации 145 указано, что страновые отделения должны вести точный и полный учет отпусков.

The offer contains a complete and accurate description of the products and/or services being offered.
Оферта включает исчерпывающее и точное описание предлагаемых товаров и/ или услуг.

Information published or provided by Bank according to this Article shall be complete and accurate.
Предоставляемые Банком, согласно настоящему уставу и закону, сведения должны быть полными и достоверными.

Timely, complete and accurate reporting and disclosure of all important information;
Своевременную, полноценную и точную отчетность, а также опубликование всей важной информации;

The User shall immediately and constantly keep updated all the aforementioned information so that it is always current, complete and accurate.
Пользователь немедленно и постоянно будет поддерживать данную информацию в актуальном состоянии, полной и правильной.

Webcam gives complete and accurate information to the user about how the object looks like.
Веб- камера дает полную и достоверную информацию пользователю относительно того, как выглядит объект.

Having the ability to capture a representative sample from these types of reactions in an automated manner provides a complete and accurate data set.
Возможность автоматического получения представительных проб из реакций такого типа гарантировала бы полноту и точность наборов данных.

Timely, complete and accurate reporting and sharing all essential information;
Своевременное, достоверное и полное информирование и публикация наиболее значимой информации;

The Foundation specialists made a lot for information about the activities, projects and their geography at this website to be complete and accurate.
Фонд предпринял усилия, чтобы информация на сайте о деятельности, проектах, их географическом распространении была полной и достоверной.

Timely, complete and accurate reporting and publishing of all significant information.
Своевременная, полная и точная отчетность, и предоставление всей значительной информации;

National emission inventories and projected emissions should be transparent, consistent, comparable, complete and accurate.
Национальные кадастры выбросов и данные о прогнозируемых выбросах должны соответствовать принципам транспарентности, совместимости, сопоставимости, полноты и точности.

Complete and accurate monthly financial management reports generated(10/31/05) which contain.
Подготовка полных и точных ежемесячных отчетов о финансовом управлении( 31 октября 2005 года), содержащих.

All States parties must submit complete and accurate declarations to the OPCW Technical Secretariat.
Все государства- участники должны представить полные и точные заявления в Технический секретариат ОЗХО.

Complete and accurate information about the current accounting status, monthly monitoring of financial results;
Полная и точная информация о текущем состоянии учета, ежемесячный мониторинг финансового результата;

It is your responsibility to provide a complete and accurate address that includes a street name and number.
Вы обязаны предоставить полный и точный адрес, включая название улицы и номер дома.

Complete and accurate list of requirements is to be specified after choice of jurisdiction and particular financial institution.
Полный и точный список требований уточняется после выбора юрисдикции и конкретного финансового учреждения.

You must complete the registration process by providing us with current, complete and accurate information as prompted by the applicable registration form.
Для этого необходимо пройти процедуру регистрации с указанием действительной, полной и точной информации в соответствии с требованиями, указанными в регистрационной форме.

In some countries, complete and accurate map information is either not available or is prohibitively expensive.
В некоторых странах полная и точная картографическая информация недоступна или чрезмерно дорога.

Pursuant to this Act, civil-society organizations have the right to require the submission of timely, complete and accurate information and to receive information of interest to them.
Согласно этому Закону, общественные организации имеют право" требовать предоставления своевременной, полной и достоверной информации… и получать интересующую информацию.