COMPLETE DATABASE на Русском - Русский перевод

• полная база данных
• полную базу данных
• полной базы данных

Примеры использования Complete database на Английском языке и их переводы на Русский язык

The most complete database of Scottish Dance cribs.
Наиболее полная база крибов( текстов) шотландских танцев.

You can use this option to invert a complete database.
С помощью этой настройки можно инвертировать базу данных полностью.

The most complete database of speedcam available on internet.
Самая полная база данных о скорости камеры доступны в Интернете.

Therefore were not built complete database of addresses.
В силу этого полная база данных об адресах составлена не была.

Complete database management with possibility of adding your own objects.
Полное управление базой данных с возможностью добавления своих объектов.

It is possible to supply a complete database for the entire HS Codes range.
Возможна поставка полной базы данных по всему диапазону ТНВЭД.

Complete Database, as well as regional and industry-specific business directories.
Полная база данных», а также региональные и отраслевые бизнес- справочники.

The result of our work is the most complete database of proposals for"an apartment.
Результатом нашей работы стала самая полная база предложения по« квартирам на сутки».

He announced the group's intention to start a testing programme, coordinated by IMMA, aiming at setting up a complete database.
Он объявил о намерении группы приступить к реализации программы испытаний, координируемой МАЗМ, с целью создания полной базы данных.

Provide the client with the most complete database of companies without VAT in Ukraine offered for sale;
Мы предоставим вам самую полную базу продающихся компаний без НДС в Украине;

The authors were encouraged to further analyse their data to build a large and more complete database of TS and orientation.
Авторов призвали провести дальнейший анализ имеющихся у них данных с целью создания обширной и более полной базы данных по TS и ориентации.

In addition, the portal provides a complete database of all licenses ever issued in Kazakhstan.
Помимо этого, портал предоставляет полную базу всех когда-либо полученных в Казахстане лицензий.

A complete database which includes the customer description, his demands and expectations allows to draw up a detailed design specification.
Полная база данных, в которую входит описание потребителя, его потребности и ожидания, позволяет составить подробное техническое задание.

Using this set of tasks, it is possible to customize complete database maintenance policies.
Используя данный набор задач можно настроить полноценные политики обслуживания ваших БД.

You will receive the complete database with contact details within 14 business days of the end of the trade fair.
Полную базу данных вы получите в течение 14 рабочих дней после окончания выставки.

The proposed activity would not aim at building up a complete database of existing data collections.
Предлагаемая деятельность не имеет целью создание полной базы данных о существующих наборах данных..

Fifth, a credible and complete database for monitoring and formulating policy actions was needed.
В-пятых, в целях разработки политических мер и контроля над ними следует создать надежную и полную базу данных.

Deployed on the platform for Terrasoft CRM-systems business portal UA-REGION offers the most current and complete database enterprises in Ukraine.
Для развернутых на платформе Terrasoft СRМ- систем, бизнес- портал UA- REGION предлагает самые актуальные и полные базы данных предприятий Украины.

This diagnostic module is reinforced with a complete database capable of storing information on more than 120,000 devices.
Этот модуль диагностики усилен полной базой данных, способной хранить информацию о более чем 120000 устройствах.

For this study, a complete database was constructed on the magnitude, prevalence, methods, manifestations and different causes and effects of domestic violence against women in Syrian society; the family environment's association with violent behaviour against women; and reactions of battered women;
Для проведения данного исследования была создана полная база данных о размере, распространении, методах, проявлениях и различных причинах и последствиях бытового насилия в отношении женщин в сирийском обществе, связи семейной среды с поведением, сопровождаемым насилием в отношении женщин, и реакции подвергающихся побоям женщин;

Consolidation of all Iraqi property outside the country and provision of a complete database on that property, to be followed up by a central body.
Провести учет всей иракской собственности за рубежом и составить полную базу данных об этой собственности, поручив ее заботам централизованного органа.

It has developed complete databases on household surveys, the most important statistical source for poverty studies.
Она создала полные базы данных по итогам обследований домашних хозяйств, которые являются самым важным источником статистических данных для исследований проблем нищеты.

With the support of the Ministry of Education, Youth and Sports of the Republic of Moldova, Colegi. md has collected the most complete database of educational institutions of the Republic of Moldova.
При поддержке Министерства Образования, Молодежи и Спорта Республики Молдова на Colegi. md собрана наиболее полная база учебных заведений Республики Молдова.

With Mercury Group Estate, you will find a complete database of all the apartments and houses in Central Rīga, Jūrmala, and the newest projects in any district of Rīga.
Именно у нас Вы найдете полную базу данных квартир и домов в центре Риги, Юрмале, а также новых проектах в любом районе Риги.

This workshop concluded that, as a scientific matter, it seemed likely that a'fingerprint' could be developed, with a complete database of diamonds from each source and their identifying characteristics.
Этот семинар пришел к выводу, что в качестве научного материала можно разработать<< специфический признак>>(" fingerprint") при наличии полной базы данных алмазов из каждого источника и их определяющих характеристик.

In the region of Lombardy, a complete database is publicly available.55 Due to the limited scope of this study, the stringency of EPC in member States was examined only to a certain extent using the criteria used for this particular metric.
В регионе Ломбардия доступна полная база данных. 53 Из-за ограниченного объема этого исследования строгость EPC в государствах- членах была проверена лишь в определенной степени с использованием критериев, используемых для этой конкретной метрики.

The reporting of environmental data from national contact persons to the environmental sub-centre is still ongoing and a more complete database will be available after the Task Force's meeting in Toronto, in June 1999.
Экологические данные от лиц, ответственных за поддержание контактов на национальном уровне, все еще продолжают поступать в экологический подцентр, поэтому более полная база данных будет подготовлена после совещания Целевой группы в Торонто в июне 1999 года.

As she explained, this will enable the Red Cross to have the complete database with the names of all evacuated persons, in order to facilitate the reunion of the families.
По словам нашей собеседницы, таким образом Красный Крест будет иметь полную базу данных с фамилиями всех эвакуированных, чтобы в дальнейшем облегчить воссоединение семей.

Our Agency, with the help of partners in the tourism industry, has prepared the most complete database of Almaty travel agencies and ensured participation of representatives of over 100 companies at the conference.
Наше Агентство с помощью партнеров в туристической отрасли подготовило наиболее полную базу данных алматинских турфирм и обеспечило присутствие на конференции представителей более 100 компаний.

As part of the project, a gender-oriented web site was launched which gives access to a complete database on the situation of women at the national and regional levels and presents a complex network of links that connect users to other information available on gender issues in the region.
В рамках проекта был создан веб- сайт по гендерным вопросам, который предоставляет доступ к полной базе данных о положении женщин на национальном и региональном уровнях, а также предлагает сложную систему ссылок, подключающих пользователей к другим источникам информации о состоянии гендерных вопросов в регионе.