COMPLETE DATA на Русском - Русский перевод

• полные данные
• полная информация
• полных данных
• полными данными
• полную информацию
• полной информации

Примеры использования Complete data на Английском языке и их переводы на Русский язык

Complete data were obtained from all hospitals.
Полные данные были получены из всех больниц.

The tool provides reliable, consistent and complete data.
Инструмент позволяет получать достоверные, единообразные и полные данные.

Relatively complete data was provided by eight countries.
Сравнительно полные данные поступили от восьми стран.

The tool provides reliable, timely, consistent and complete data.
Этот инструмент позволяет получать достоверные, своевременные, единообразные и полные данные.

The most complete data had been provided by Belarus and Ukraine.
Наиболее полные данные представили Беларусь и Украина.

One Party, Slovakia, submitted complete data for 2005 by 2 May 2007.
Одна Сторона( Словакия) представила полные данные за 2005 год ко 2 мая 2007 года.

A complete data set of country and product tables for the FPAMR;
Таблицы для ЕОРЛТ с полным набором данных по странам и товарам;

Also, the Register includes the complete data on the owners of radiation sources.
Также в Регистре- полная информация о владельцах ИИИ.

Complete data on directors or partners(full name, date of birth, nationality);
Полные данные по директорам или партнерам( полное имя, дата рождения, национальность);

What to do when you have complete data on quantities and prices?
Что делать, когда мы располагаем полными данными о количествах и ценах?

During that period, most Parties had made a great effort to provide complete data.
За это время большинство Сторон приложили огромные усилия в целях представления полных данных.

Get the complete data on all offers, ads and referrals for the last 10 days.
Полные данные по офферам, рекламе и рефералам так же за последние 10 дней.

Cook Islands and Kiribati reported that complete data on their water resources were unavailable.
Острова Кука и Кирибати сообщили об отсутствии полных данных о водных ресурсах.

The contract of sale/purchase also indicates passport details of seller and buyer, complete data of the vehicle.
В договоре купли- продажи также указываются паспортные данные продавца и покупателя, полные данные транспортного средства.

Update and/or complete data related to EATL Phase II proposed projects.
Обновление и/ или дополнение данных, касающихся предлагаемых проектов для этапа II ЕАТС;

Three other Parties(Italy, Luxembourg and Ukraine) submitted complete data for 2003 by 26 July 2005.
Три другие Стороны( Италия, Люксембург и Украина) представили полные данные за 2003 год к 26 июля 2005 года.

To provide correct and complete data for the toll calculation in a substitute manner;
Предоставить правильные и полные данные для расчета автодорожного сбора альтернативным способом.

Five Parties(the Czech Republic, Hungary, Lithuania, Luxembourg and Spain) submitted complete data for 2007 after the deadline.
Пять Сторон( Венгрия, Испания, Литва, Люксембург и Чешская Республика) представила полные данные за 2007 год после установленного срока.

Complete data on the generation, export, import, and treatment of hazardous waste help to control its safe movement and disposal.
Полные данные об образовании, экспорте, импорте и обработке опасных отходов помогают контролировать безопасность их перевозки и удаления.

Thirty-six of 49 reporting countries had complete data on ILI rates in both the current and the previous season.
Полные данные по уровням ГПЗ как за этот, так иза прошлый сезон имеются в 36 из 49 стран.

Five other Parties(Italy, Luxembourg, Norway, Spain and United Kingdom) submitted complete data for 2003 by 26 July 2005.
Пять других Сторон( Испания, Италия, Люксембург, Норвегия и Соединенное Королевство) представили полные данные за 2003 год к 26 июля 2005 года.

There are 103 countries that have complete data on environmental deprivations- the descriptive analysis focuses on these countries.
Полные данные по экологическим депривациям имеются для 103 стран- соответственно описательный анализ сосредоточен именно на этих странах.

It was generally agreed that data collection was a laborious exercise whose primary goal was to obtain the most accurate and complete data.
В целом было признано, что сбор данных-- это трудоемкое мероприятие, главная цель которого заключается в получении как можно более точной и полной информации.

Obtaining more complete data on production and uses of n-propyl bromide as well as emissions of n-propyl bromide from those sources;
Получению более полных данных о производстве и видах применения nпропилбромида, а также о выбросах n- пропилбромида в результате этой деятельности;

They also call for taking precautions in cases that so require, obtaining complete data and applying the notion"Keep your money, keep your records.
Они также призывают проявлять осторожность в необходимых случаях, получать полную информацию и применять принцип<< береги свои деньги, веди учет.

Although complete data is not available regarding their representation, laws require fair representation of Nations and Nationalities.
Полных данных об их представленности не имеется, однако, по закону должно обеспечиваться справедливое представительство национальностей и народностей.

UNIDIR is mandated to provide the international community with more diversified and complete data on problems relating to international security, the arms race and disarmament.
От ЮНИДИР требуется обеспечивать международное сообщество более разнообразными и полными данными по проблемам международной безопасности, гонки вооружений и разоружения.

Complete data, as total emissions of СО2, N2О, СН4, LULUCF have been submitted by Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina, The former Yugoslav Republic of Macedonia and Georgia.
Полная информация, рассчитанная на основе выбросов суммы( СО2, N2О и СН4 и с учетом ЗИЗЛХ) получена из Азербайджана, Боснии и Герцеговины, бывшей югославской Республики Македония и Грузии.

According to our records(once again, only Roskomnadzor has the complete data), the registry of the resources blocked under Lugovoy's Law increased by at least 133 points in 2015.
По нашим сведениям( полными данными опять же располагает только Роскомнадзор), реестр ресурсов, блокированных« по закону Лугового», за год вырос как минимум на 133 пункта.

The complete data on number of the convicted is disposed by the RS Prosecutor's Office, as the initiator, and by competent courts depending on the extend of specific case.
Полная информация о числе осужденных лиц предоставляется Генеральной прокуратурой Республики Сербской, которая инициирует проведение расследований, а также компетентными судами в зависимости от характера того или иного конкретного дела.