COMPLETELY REMOVED на Русском - Русский перевод

• полностью удалены
• полностью устранить
• полностью снята
• полностью выведены
• полностью изъят
• полностью удалена
• полностью удален

Примеры использования Completely removed на Английском языке и их переводы на Русский язык

These restriction has been completely removed.
Эти ограничения были полностью удалены.

M² of rust completely removed from iron bridge in three weeks.
М2 поверхности стального моста были полностью очищены от ржавчины за 3 недели.

Kidney fats partially or completely removed.
Почечный жир: частично или полностью удален.

Border control will be completely removed when Bulgaria and Romania join the Schengen Agreement.
Пограничный контроль будет полностью удален после того, как Болгария и Румыния присоединятся к Шенгенскому соглашению.

Channel fat retained, partially or completely removed.
Жир тазовой полости: оставлен, частично или полностью удален.

There were studied both completely removed tumors and biopsy material.
Изучали как полностью удаленные опухоли, так и биопсийный материал.

Both women had had their reproductive organs completely removed.
У обеих женщин репродуктивные органы были полностью удалены.

Fats, oils and light plastics that were not completely removed in the aired sand filter float to the surface of the water and are skimmed off.
Жиры, масла и легкие пластмассы, которые не были полностью удалены из песочного фильтра с воздушным клапаном, всплывают на поверхность воды и снимаются.

Kidney fats and channel fats: Retained, partial or completely removed.
Околопочечный жир: оставляется, частично или полностью удаляется.

Such contamination or soiling must be completely removed before applying additional coats.
Такие загрязнения должны быть полностью удалены перед нанесением финишного покрытия.

Kidney fats and channel fats: Retained, partial or completely removed.
Почечные и сосудистые жиры: оставляются, частично или полностью удаляются.

Other GUI elements were completely removed since the associated functionalities were rarely used by our users or theymade the EPLAN platform unnecessarily complex.
Другие элементы интерфейса были полностью удалены, поскольку этифункции очень редко использовались пользователями и понапрасну усложняли платформу EPLAN.

During this surgery, the tumor is completely removed by the surgeon.
При операции опухоль может быть полностью удалена.

Then it is confirmed that the virus and/ or other malicious software have been completely removed.
Затем он подтвердил, что вирус и/ или другие вредоносные программы были полностью удалены.

The cozy fleece pet bed can be completely removed and machine-washed;
Уютная флисовая кровать для домашних животных может быть полностью снята и подвергнута машинной стирке;

Reduce the load at a rate of 250+- 50 N/m until the load is completely removed.
Снижать нагрузку со скоростью 250+- 50 Н/ мин. до тех пор, пока нагрузка не будет полностью снята.

When the Dark Ones are completely removed, you will remember what you were once capable of, in times past, when you fully understood how the universe operated.
Когда Темные будут полностью удалены, вы вспомните, на что вы когда-то были способны, в былые времена, когда вы полностью знали, как устроена вселенная.

By December 15, the Bermontians were completely removed from Lithuania.
К 15 декабря 1919 года бермонтовцы были полностью выведены из Литвы.

Wording for kidney& channel fats should be throughout text and as appropriate-'retained, partially or completely removed.
Формулировка относительно почечного жира и жира тазовой полости во всем тексте должна гласить-" оставлены, частично или полностью удалены.

However, if the publisher ever runs afoul of Microsoft, the app can be completely removed from the App Store, which means you will lose out on updates.
Тем не менее, если издатель никогда не идет вразрез с Microsoft, приложение может быть полностью удалены из App Store, а это значит, вы потеряете обновлений.

The White Hall was also rebuilt and the décor by Johann Schultz completely removed.
Реконструирован был и Белый зал, который полностью лишили убранства, созданного Иоганном Шульцем.

After 12 months, one patient's tumour was completely removed, in 18 patients it was reduced, in 23 the growth had stopped and in 2 the illness continued to progress.
Через 12 месяцев, у одного пациента опухоль была полностью удалена, у 18 пациентов уменьшилась, у 23 рост прекратился и у 2 болезнь продолжала прогрессировать.

Kidney and channel fats retained, partially or completely removed.
Почечный жир и жир тазовой полости: оставлены, частично или полностью удалены.

During this process Int-Ext has completely removed the old material after which carried out full scope of repair and construction works and installed the required MEP systems.
В ходе проведения работ компанией« Инт- Экст» были полностью удалены старые материалы, после чего реализован комплекс ремонтно-строительных работ и произведен монтаж необходимых инженерных коммуникаций.

Electrical arc welding and CO2 welding residues must be completely removed by the client.
Остатки электросварки и углекислотной сварки должны быть полностью удалены клиентом.

This ambiguity, which has never been completely removed, gave rise to many discussions subsequently and to a number of difficulties, but it no doubt enabled the system to be adopted and is even perhaps the explanation for its relative success.
Эта двусмысленность, которую никогда не удавалось полностью устранить, явилась источником многих последующих дискуссий и вызвала целый ряд трудностей, однако она, по-видимому, позволила принять систему и, возможно, объясняет ее относительный успех.

So many people have limited their consumption or even completely removed from your diet.
Поэтому многие люди ограничили их потребление, а то и полностью изъяли из своего рациона.

According to the recommendations of the National FSC standard, a significant part of the IFL should be completely removed from forest use, while in the remaining parts it is allowed to use only the best methods and techniques of forest management from the point of view of conservation of biological diversity and forest environment.
Согласно рекомендациям Национального стандарта FSC, значительные части МЛТ должны быть полностью выведены из лесохозяйственного использования, а на остальных частях допустимо применение только лучших с точки зрения сохранения биологического разнообразия и лесной среды способов и технологий лесопользования.

With accurate scanning many programs the majority of cases, the infection can be completely removed.
С точностью сканирования многих программами большинства случаев, инфекция может быть полностью удалена.

The“f lying” description means that the dial side support, generally with a bridge, was completely removed, opening the tourbillon up to an unobstructed view by the owner.
Определение« парящий» означает, что опора( обычно вместе с мостом) со стороны циферблата была полностью удалена, открыв неограниченный обзор турбийона.