COMPLEX DESIGN на Русском - Русский перевод

• сложный дизайн
• сложную конструкцию
• комплексное проектирование

Примеры использования Complex design на Английском языке и их переводы на Русский язык

At night the narrator is able to see a woman behind bars within the complex design of the wallpaper.
Ночью рассказчица видит женщину за решеткой в сложной конструкции обоев.

Complex design of transport facilities is provided by specialists totaling more than 800 people.
Более 800 специалистов обеспечивают комплексное проектирование транспортных объектов.

Horizontal wells are used instead of vertical- and horizontal wells of complex design.
Вместо вертикальных используются горизонтальные, а также горизонтальные со сложным дизайном.

To create a complex design, a layout is pre-created, which is approved with the client.
Для создания сложного дизайна предварительно создается макет, который утверждается с клиентом.

This statement implies that all the decorations are colorful and have a complex design.
Это утверждение подразумевает, что все украшения будут цветными и будут иметь сложный дизайн.

Key words: exhibition, Altai Territory, fair, complex design, architectural composition.
Ключевые слова: выставка, Алтайский край, ярмарка, комплексный дизайн, архитектурная композиция.

Instead of vertical wells, horizontal wells are now used, including horizontal wells with complex design.
Вместо вертикальных используются горизонтальные, а также горизонтальные со сложным дизайном.

Keywords: architectural illuminations, complex design, environmental hierarchy, scale of environment.
Ключевые слова: архитектурное освещение, комплексное проектирование, иерархия среды, масштаб среды.

Symbols of the origin of man and woman have been woven into the ring's complex design of the shank.
В сложный дизайн шинки украшений были вплетены символы мужского и женского начала.

The reward for a complex design is the highest level of confidence in such certificates from the browser.
Наградой за сложное оформление служит самый высокий уровень доверия к таким сертификатам со стороны броузеров.

Camping tents for car travel, have higher walls and more complex design of the frame.
Тентовые навесы для авто путешествий, имеют более высокие стенки, и более сложную конструкцию каркаса.

The complex design was created by French designer, that's why the place inhaled European simplicity and comfort.
Дизайн комплекса создавался французским дизайнером с русскими корнями, поэтому место впитало в себя Европейскую простоту и комфорт.

Igor earns his place in the top ten through his interesting idea, complex design and beautiful execution.
В десятку лучших Игорь попал за интересную идею, сложный дизайн и прекрасное исполнение.

This process is adequate for complex design problems, or ill defined, as is the case of architectural design..
Этот процесс подходит для сложных дизайнерских задач, или недостаточно определенных, как например в случае архитектурного дизайна.

Usage info- simple design:‘For minimal risks only'- intermediate design or complex design: relevant pictograms.
Информация об эксплуатации- простая модель:« только для защиты от минимального риска»- промежуточная или сложная модель: соответствующие ее свойствам пиктограммы.

Complex design and development of design and estimate documentation on construction facilities of 1 st to 4 th complexity class;
Комплексное проектирование и разработка проектно-сметной документации по объектам строительства первого- четвертого классов сложности;

New, sky-high building and light structures lead to complex design and innovative solutions.
Современные высокие здания и легкие конструкции подталкивают к сложным проектам и инновационным решениям.

The complex design with interwoven threads dictated looming difficulties in the production, but that did not stop the jewellers.
Сверхсложный дизайн с переплетающимися нитями диктовал надвигающиеся трудности в производстве, но это не остановило мастеров, и они закончили колье в течение нескольких месяцев.

We can make any size, any color, any logo and any complex design according to your requirements.
Мы можем сделать любой размер, любой цвет, любой логотип и любой сложный дизайн согласно вашим требованиям.

The castle is decorated by three towers: North- a three-storey, north-west- Knight tower with loopholes and south is the largest tower with a complex design.
Замок украшают три башни: северная- трехэтажная, северно- западная- Рыцарская башня с амбразурами и с юга располагается самая крупная башня со сложной конструкцией.

The brand's jewellery stands out thanks to its complex design, rare jewellery techniques and valuable stones.
Украшения бренда выделяются благодаря сложному дизайну, редким ювелирным техникам и ценным камням.

A complex design which is true to the most traditional and enchanting Buccellati style, evoking the strength of the sea, the beauty of simple color combinations, the perfection of Nature.
Сложный дизайн, который относится к наиболее традиционному и чарующему стилю Буччеллати, пробуждает силу моря, красоту простых цветовых сочетаний, совершенство природы.

With Ember. js application works fast, despite the complex design and large amount of data it processes.
С Ember. js приложение работает быстро, несмотря на сложный дизайн и большое количество обрабатываемых данных.

We believe that leisure complex design should take well into account the evolution of contemporary architectonic representation at the end of the 20th century and at the start of the 21st.
Мы считаем, что при дизайне развлекательных комплексов должно уделяться особое внимание эволюции архитектурного представления в конце ХХ и в начале ХХI веков.

The exact margins of inaccuracy cannot be given because of the complex design of the sample surveys used for the Census.
Привести точные пределы погрешности невозможно из-за сложной структуры выборочных обследований, использовавшихся для переписи.

Instead of collections, Cicada creates stand-alone pieces each of which possesses a particularly memorable quality, be it a rare precious stone, a unique fixing or a complex design.
Вместо коллекций Cicada создает отдельные самодостаточные украшения, в каждом из которых присутствует особо запоминающийся элемент: редкий драгоценный камень, его уникальная закрепка или сложносочиненный дизайн.

This scheme involves a powerful shot and a more complex design of the sleeve, with availability of the powder charge.
Такая схема предполагает мощный выстрел и более сложную конструкцию гильзы, наличие в ней порохового заряда.

By combining nice groove and the elegance of high-definition decorative panels, you will enjoy the ultimate in security and beatuy with the complex design flute whiter primer export wooden door.
Комбинируя Ницца groove и элегантность высокой четкости декоративных панелей, вы будете наслаждаться максимум безопасности и красота с сложных дизайн флейты белее грунтовка экспорта деревянная дверь.

Another opinion says about the comfort of using more complex design snorkels with valves, which are becoming more and more efficient.
Другое мнение говорит о комфорте использования трубок более сложной конструкции с клапанами, которые становятся все более и более совершенными.

Also, given the more complex design of the distillation columns, it can be concluded that their cost is higher than the classical moonshine and the purchase of the rectification column is not affordable for everyone.
Также, учитывая более сложную конструкцию ректификационных колон, можно сделать вывод, что их стоимость выше классических самогонных аппаратов и покупка ректификационной колонны не каждому по карману.