CONCENTRATION OF OXYGEN на Русском - Русский перевод

• концентрация кислорода
• концентрацию кислорода
• концентрации кислорода
• содержание кислорода

Примеры использования Concentration of oxygen на Английском языке и их переводы на Русский язык

D The concentration of oxygen is 50.
Концентрация кислорода составляет 50.

The clause shows the relevance of the process of concentration of oxygen production.
В статье показывается актуальность развития процесса концентрации кислородного производства.

Concentration of oxygen(O2) or, alternatively, carbon dioxide(CO2);
Содержание кислорода( О2) или, наоборот, двуокиси углерода СО2.

It requires a high concentration of oxygen.
Большинство видов, однако, требует более высоких концентраций кислорода.

The concentration of oxygen in the atmosphere has risen gradually over about the last 2.5 billion years.
Примерно 2, 5 миллиарда лет назад концентрация кислорода в атмосфере резко возросла.

D It is enough to measure the concentration of oxygen in the hold space.
D Достаточно замерить концентрацию кислорода в трюмном помещении.

The concentration of oxygen dissolved in the ammonia shall not exceed the values given in the table below.
Концентрация кислорода, растворенного в аммиаке, не должна превышать значений, указанных в нижеприведенной таблице.

With the PA 7.0 there is now a completely redesigned instrument on the market for measuring the concentration of oxygen and carbon dioxide.
PA 7. предлагается полностью переработаная модель на рынке измерительных устройств концентрации кислорода и углекислого газа.

C Safe, since the concentration of oxygen is less than 21 volume per cent.
Надежной, поскольку концентрация кислорода меньше 21% по объему.

A Unsafe, since the concentration of propylene is within the explosive range and the concentration of oxygen is sufficiently high.
Ненадежной, поскольку концентрация пропилена находится в диапазоне взрывоопасности, а концентрация кислорода достаточно большая.

Efficiency on the concentration of oxygen manufacturing is analyzing.
Анализируется зависимость эффективности производства от уровня концентрации кислородных заводов.

Oxyspot" is equipped with a new type of optical sensor, which measures the concentration of oxygen in rigid or flexible packaging.
Газоанализатор„ Oxyspot“ оснащен оптическим сенсором нового типа, который производит измерение концентрации кислорода в жестких и эластичных упаковках.

D Safe, since the concentration of oxygen is too weak to ignite the mixture.
Надежна, поскольку концентрация кислорода слишком слаба, чтобы можно было поджечь эту смесь.

In addition to all of it, the hot desert climate provides intensive evaporation created by that high concentration of oxygen and bromine in the seaside air.
В дополнение к этому, жаркий пустынный климат обеспечивает интенсивное испарение, создавая высокую концентрацию кислорода и броминов в приморском воздухе.

B No, since the concentration of oxygen will increase and the mixture will become explosive.
Нет, поскольку концентрация кислорода повышается и смесь становится взрывоопасной.

The diaphragm pump maintains the oil reservoir under vacuum in order to keep the partial pressures of solvent vapors at levels below their condensation points and to reduce largely the concentration of oxygen and corrosive gases.
Мембранный насос поддерживает под постоянным разрежением масляную ванну роторного насоса с целью удаления паров растворителей из масла, а также для значительного снижения концентрации кислорода и коррозионных газов.

The concentration of oxygen(O2) in sea-level air is 20.9%, so the partial pressure of O2(pO2) is 21.136 kPa.
Концентрация кислорода( O2) в воздухе на уровне моря составляет 20, 9% при парциальном давлении O2( PO2) 21, 2 кПа.

As their vascularised swim bladders can function as lungs, most gars surface periodically to take a gulp of air, doing so more frequently in stagnant or warm water when the concentration of oxygen in the water is low.
Их пронизанный кровеносными сосудами плавательный пузырь может функционировать как легкое, поэтому панцирники нередко выныривают на поверхность, чтобы вдохнуть свежий воздух, чаще делают это в стоячей или теплой воде, где низкая концентрация кислорода.

B No, since, when diluted with air, the concentration of oxygen will increase and the mixture will become explosive.
Нет, поскольку в результате разбавления с помощью воздуха концентрация кислорода повышается и смесь становится взрывоопасной.

Part way through the second half of the cycle there is another valve position change to vent the gas in the first cylinder back into the ambient atmosphere, keeping the concentration of oxygen in the pressure equalizing reservoir from falling below about 90%.
Часть пути через второй половины цикла есть другое положение клапана изменения провентилировать газа в первом цилиндре обратно в окружающей атмосфере, сохраняя концентрацию кислорода в давлении, уравнительный резервуар от падения ниже 90%.

Even though the concentration of oxygen in your room may seem normal, in actuality you might be experiencing hypoxia.
Хотя концентрация воздуха в комнате кажется нормальной, на деле вы можете испытывать настоящее кислородное голодание.

Nitrogen fixation is highly sensitive to the presence of oxygen, so Azotobacter developed a special defensive mechanism against oxygen, namely a significant intensification of metabolism that reduces the concentration of oxygen in the cells.
Процесс фиксации азота крайне чувствителен к присутствию кислорода, поэтому у представителей рода Azotobacter выработался особый механизм защиты от действия кислорода- так называемая дыхательная защита, осуществляемая путем значительной интенсификации дыхания, снижающего концентрацию кислорода в клетках.

In a course annealing concentration of oxygen grows, concentration of sulfur decreases, decreases also concentration of carbon.
В ходе отжига концентрация кислорода растет, концентрация серы уменьшается, уменьшается и концентрация углерода.

The most striking improvement is the increase in the concentration of oxygen, but nitrogen and total phosphorus concentrations have also decreased considerably.
Наиболее убедительное улучшение- это увеличение концентрации кислорода, но и общая концентрация азота и фосфора также в значительной степени уменьшилась.

Therefore, the concentration of oxygen in deep water is dependent on the amount of oxygen it had when it was at the surface minus depletion by deep sea organisms.
Таким образом, концентрация кислорода на большой глубине зависит от концентрации кислорода, который содержался в ней на поверхности минус потребление глубоководными организмами.

It is therefore likely that they have a denser atmosphere that will offer greater concentration of oxygen and greenhouse gases, which in turn raise the average temperature to optimum levels for plant life to about 25 °C 77 °F.
Кроме того это создаст более высокую гравитацию, которая увеличит задержание газов во время формирования планеты, поэтому вероятно, что атмосфера окажется более плотной, с большей концентрацией кислорода и парниковых газов, которые в свою очередь повышают среднюю температуру до оптимальных значений для жизни растений- приблизительно 25° C 77° F.

Because the concentration of oxygen within this zone is low, most species construct tunnels or borrows in which they can hide and make the minimum movements necessary to circulate water through, drawing oxygen to them without expending much energy.
Поскольку концентрация кислорода в этой зоне низкая, большинство видов строит тоннели или занимает его у тех, кто может перетащить его сквозь толщу воды с минимальными потерями энергии.

The use of argon can significantly reduce the concentration of oxygen in the atmosphere of a spacecraft without any harm to the crew and to create a so-called hypoxic environment.
С помощью аргона можно значительно снизить концентрацию кислорода в атмосфере космического корабля без вреда для экипажа и создать так называемую гипоксическую среду.

Recent studies have shown that c age, the concentration of oxygen in the skin decreases, slowing down, and all metabolic processes become less active enzymes, sclerotic vessels, etc.
Исследования последних лет показали, что c возрастом концентрация кислорода в коже падает, замедляются и все метаболические процессы, менее активными становятся ферменты, склерозируются сосуды и т. д.

Damage done by many industrial effluents is very high- concentration of oxygen in water reduces dramatically as such effluents often have the biological need for oxygen which is much higher than municipal wastes.
Ущерб от многих промышленных стоков очень высок- содержание кислорода в воде резко снижается, т. к. эти стоки часто имеют биологическую потребность в кислороде намного выше, чем коммунально-бытовые стоки.