CONCRETE STRUCTURES на Русском - Русский перевод

• бетонных конструкций
• бетонных сооружений
• железобетонных конструкций
• бетонные конструкции
• бетонных конструкциях
• бетонные сооружения
• бетонной конструкции

Примеры использования Concrete structures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Damage to Concrete Structures.
Способность бороться с бетонными сооружениями.

Structural Analysis and Design Software for Concrete Structures.
Программы для расчета железобетонных конструкций.

Our concrete structures have lasted the longest.
Наши бетонные сооружения продержались дольше других.

Drilling holes in concrete structures.
Сверление отверстий в железобетонных конструкциях.

Concrete structures for electricity meters dot the entire island.
Весь остров украшен бетонными конструкциями для счетчиков электроэнергии.

Repair of concrete and concrete structures.
Ремонт бетонов и бетонных конструкций.

Savings for concrete structures; thinner tank walls and bottom.
Экономия на железобетонных конструкциях( тонкие стенки и дно резервуара);

Impact of Ice loading on concrete structures.
Влияние Ледовой нагрузки на бетонные конструкции.

For the"old" concrete structures used materials membrane action.
Для« старых» железобетонных сооружений применяют материалы мембранного действия.

Basic discipline is taught-" Concrete Structures".
Основная дисциплина, которая преподается-« Железобетонные конструкции».

Vertical concrete structures without concrete sectional joint(s).
Вертикальные бетонные конструкции без швов между секциями бетонирования.

Aggressive behavior of swamp water towards concrete structures.
Агрессивностью болотных вод по отношению к бетонным конструкциям.

When concrete structures are created, special bar supports are required.
При создании бетонных конструкций требуется применение специальных фиксаторов.

Staircases can be made with ready-made concrete structures.
Лестничные марши могут быть изготовлены с уже готовых бетонных конструкций.

Concrete structures contain reinforcement bars to strengthen the construction.
Бетонные конструкции содержат арматурные стержни для укрепления конструкции..

Air pockets and cracks. Modern concrete structures Have another fatal flaw.
Современные бетонные сооружения имеют и другой фатальный порок.

The entire style of Brasilia is based on these horrid concrete structures.
Все эти жуткие бетонные конструкции- основа стиля города Бразилии.

It was assembled from thin-walled concrete structures and decorated with golden smalt.
Его смонтировали из тонкостенных железобетонных конструкций и украсили золотистой смальтой.

Building hangar 4000 m2 consists of steel and concrete structures.
Здание ангара, площадью 4000 м2 состоит из стальных и бетонных конструкций.

Exposure of concrete structures in direct contact with groundwater('primary' applications);
Воздействие на бетонные конструкции в прямом контакте с грунтовыми водами(" первичные" виды применения);

The hangar building has a square of 4,000 m2 and consists of steel and concrete structures.
Здание ангара, площадью 4000 м2 состоит из стальных и бетонных конструкций.

The use of carbon fibre for reinforcing concrete structures is an expensive option.
Использование углеволокна для армирования бетонных конструкций-- дорогостоящая опция.

Security and a good year-round indoor climate are characteristics of all concrete structures.
Надежность и круглогодичный подходящий микроклимат характерны для всех бетонных строений.

One of the first in the Russia underground concrete structures for military purposes is on the photo.
На снимке одно из первых в России подземных бетонных сооружений военного назначения.

They warm up/cool down when in contact with the body much faster than concrete structures.
Они нагреваются/ остывают до температуры тела намного быстрее, чем бетонные конструкции.

The external walls are different lightweight concrete structures without separate thermal insulation material.
Наружные стены представляют собой разнообразные легкие бетонные конструкции без отдельной теплоизоляции.

Typically used for testing of fibre reinforced polymers bonded to concrete structures.
Типичное использование- для испытания волокнистых полимеров, связанных с бетонными конструкциями.

Usually they are multi-floor iron-clad concrete structures with limited technical equipment requiring some investment.
Обычно это многоэтажные железно- бетонные конструкции с ограниченным техническим оснащением, требующие некоторых вложений.

Shtrekoburilnye machines will not only make holes, but also laid concrete structures.
Штрекобурильные машины будут не только проделывать отверстия, но и укладывать бетонные конструкции.

Basalt fiber reinforced concrete structures, bridges, for instance, are getting an increasingly common practice in civil engineering.
Армирование бетонных конструкций, в частности, мостов, становится все более распространенной практикой в гражданском строительстве.