CONFERENCE OF NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS IN CONSULTATIVE RELATIONSHIP на Русском - Русский перевод

• конференции неправительственных организаций имеющих консультативные отношения
• конференция неправительственных организаций имеющих консультативные отношения

Примеры использования Conference of non-governmental organizations in consultative relationship на Английском языке и их переводы на Русский язык

Conference of non-governmental organizations in consultative relationship with the united nations.
Комитет неправительственных организаций, имеющих консультативный статус при Организации Объединенных Наций.

YWAM-England holds annual membership with The Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations CONGO.
Каждый год МИЦ( Англия) участвует в Конференции неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций КОНПО.

Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations;
Конференция неправительственных организаций, имеющих консультативные связи с Организацией Объединенных Наций;

The organization was elected to the Board of the Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations.
Наша организация была избрана в Совет Конференции неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций.

Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations;
Конференция неправительственных организаций, имеющая консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций;

The Foundation developed a platform for rare diseases at the Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations.
На Конференции неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций, Фонд представил платформу по редким заболеваниям.

CONGO Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the UN.
КОНПО( Конференция неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций);

In January 2011, the organization was elected to the Board of the Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations.
В январе 2011 года организация была избрана в состав исполнительного совета Конференции неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций.

Conference of non-governmental organizations in consultative relationship with the united nations.
Конференция неправительственных организаций, состоящих в консультативных отношениях с Организацией Объединенных Наций.

It holds the first-vice-presidency of the Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations.
Представитель организации является первым заместителем председателя Конференции неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций.

Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations general, 2002.
Конференция неправительственных организаций, имеющих консультативную связь с Организацией Объединенных Наций общий, 2002 год.

It also has a new presence and active members in Jerusalem, and expanded its activities with the Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations, including its Committee on Sustainable Development and Committee on Human Rights.
Она также по-новому заявила о своем присутствии в Иерусалиме, где у нее есть активные члены, и расширила свою совместную деятельность с Конференцией неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций, включая ее Комитет по устойчивому развитию и Комитет по правам человека.

Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations general; 2002.
Конференция неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций общий статус; 2002 год.

It was represented at sessions of the General Assembly and the United Nations Population Fund, both held in New York in 2007, and was re-elected to the Board of the Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations for a period of three years.
Наша организация была представлена на сессиях Генеральной Ассамблеи и Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения в НьюЙорке в 2007 году и была вновь избрана в состав Совета Конференции неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций на трехгодичный срок.

Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations general, 2002.
Конференция неправительственных организаций, состоящих в консульских отношениях с Организацией Объединенных Наций общий, 2002 год.

At the same meeting, statements were made by the representatives of the following non-governmental organizations in consultative status with the Council: Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations, World Federation of United Nations Associations, and Chinese People's Association for Peace and Disarmament.
На том же заседании с заявлениями выступили представители следующих неправительственных организаций, имеющих консультативный статус при Совете: Конференции неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций, Всемирной федерации ассоциаций содействия Организации Объединенных Наций и Китайской народной ассоциации за мир и разоружение.

Conference of Non-Governmental Organizations in consultative relationship with the United Nations general consultative status since 2001.
Конференция неправительственных организаций, имеющих консультативный статус при Организации Объединенных Наций общий консультативный статус с 2001 года.

The organization became a member of the Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations in 2010.
В 2010 году организация стала членом Конференции неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций.

Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations General consultative status since 2002.
Конференция неправительственных организаций, состоящих в консультативных отношениях с Организацией Объединенных Наций общий консультативный статус с 2002 года.

The organization has participated in the Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations since 2008.
С 2008 года организация принимает участие в Конференции неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций.

The Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations(CONGO) does not have consultative status with the Economic and Social Council.
Конференция неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций( КОНГО), не имеет консультативного статуса при Экономическом и Социальном Совете.

For 2006-2007, the Office has been cooperating with the Conference of Non-governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations(CONGO) in the organization of public outreach seminars and panels.
В 2006- 2007 годах Управление сотрудничало с Конференцией неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций( КОНПО), в организации семинаров и дискуссионных форумов для информирования общественности.

Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations(CONGO), Europe-Third World Centre, Franciscans International and Zonta International.
Конференция неправительственных организаций, имеющих консультативный статус при Организации Объединенных Наций( КОНГО), Центр" Европа- третий мир", Международная организация францисканцев и Интернационал" Зонта.

On 25 July 2007 The Committee joined as full member The Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations(CONGO) that so far in many stances facilitated our endeavors to participate in United Nations debates and decision-making.
Июля 2007 года Комитет стал полноправным членом Конференции неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций( КОНПО), которая прежде неоднократно поддерживала Комитет в его стремлении принимать участие в обсуждениях и процессе принятия решений в Организации Объединенных Наций.

Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations(CONGO), Europe-Third World Centre, Franciscans International and International Council of Women.
Конференция неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций( КОНПО), Центр" Европа- третий мир", Международная организация францисканцев и Международный совет женщин.

Observers for non-governmental organizations: Amnesty International, Conference of non-governmental organizations in consultative relationship with the United Nations, Europe Third World Centre(also on behalf of seven non-governmental organizations), Indian Council of South America.
Наблюдатели от неправительственных организаций: организации" Международная амнистия", Конференции неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций, Центра" Европа- третий мир"( также от имени семи неправительственных организаций), Южноамериканского совета по делам индейцев.

The Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations was founded in 1948 as an independent, international, nonprofit umbrella association of NGOs.
Конференция неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций, была учреждена в 1948 году в качестве независимой международной некоммерческой всеобъемлющей ассоциации НПО.

The Non-Governmental Organizations Section had been instrumental in forging several key partnerships in that regard, such as with the Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations, the United Nations Institute for Training and Research, the Global Compact, the Department of Public Information, the World Federation United Nations Associations, the Nongovernmental Liaison Service and the United Nations Development Programme Special Unit for South-South Cooperation.
Секция по неправительственным организациям сыграла важную роль в укреплении партнерских отношений в этой области с такими ключевыми участниками, как Конференция неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций, Учебный и научно-исследовательский институт Организации Объединенных Наций, Глобальный договор, Департамент общественной информации, Всемирная федерация ассоциаций содействия Организации Объединенных Наций, службы связи с неправительственными организациями и Специальная группа по сотрудничеству Юг- Юг Программы развития Организации Объединенных Наций.

Participation in the Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations(2007-2010), the NGO Committee on Social Development, the NGO Committee on Migration, the NGO Committee on Sustainable Development(2009 and 2010), the NGO Committee on HIV/AIDS, the NGO Committee on Financing for Development and the NGO Committee on UNICEF: Working Group on Girls 2009-2011.
Участие в работе Конференции неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций( 2007- 2010 годы), Комитета НПО по социальному развитию, Комитета НПО по миграции, Комитета НПО по устойчивому развитию( 2009 и 2010 годы), Комитета НПО по ВИЧ/ СПИДу, Комитета НПО по финансированию развития и Комитета НПО по делам ЮНИСЕФ: Рабочей группы по проблемам девочек 2009- 2011 годы.

Ms. Renate D. Bloem, President, Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the Palais des Nations, Geneva, Switzerland.
Г-жа Ренате Д. Блем, Председатель Конференции неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения со Дворцом Наций, Женева, Швейцария.