CONNECTED TO THE COMPUTER на Русском - Русский перевод

• подключенный к компьютеру
• подключен к компьютеру
• подключенных к компьютеру
• подключается к компьютеру

Примеры использования Connected to the computer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mobile usb flash drive connected to the computer.
Мобильный флэш- накопитель подключен к компьютеру.

It connected to the computer via a parallel port.
Он подключается к компьютеру при помощи универсального последовательного асинхронного порта.

Before us, this is one of many terminals connected to the computer center.
Ѕеред нами, один из многочисленных терминалов соединенных с информацирнным центром.

All devices connected to the computer via hardware LTK.
Все приборы подключены к компьютеру с помощью аппаратных средств ЛТК.

Disconnect all cables and all external hardware devices connected to the computer.
Отсоедините все кабели и все внешние устройства, подсоединенные к компьютеру.

It is equipped with LCD projector connected to the computer and has places for 30 visitors.
Зал оборудован LCD проектором, который подключен к компьютеру и вмещает 30 человек.

Sending and receiving messages occurs via a cellular phone connected to the computer.
Отправка и прием сообщений происходит через подключенный к компьютеру сотовый телефон.

The RFID reader connected to the computer transmits the information read from memory of the RFID library tags affixed to the books into the information system.
Подключенный к компьютеру RFID- считыватель передает информацию, извлеченную из памяти библиотечной RFID- метки, вклеенной в книгу, в электронную систему.

Do not leave an external storage device with EP keys permanently connected to the computer.
Не оставлять внешний носитель с ключами ЭП постоянно подключенными к компьютеру.

If you boot up your system with a D3 Station External Hard Drive connected to the computer, it's possible that your system's BIOS is attempting to boot from the External Hard Drive.
Если вы загружаете систему с портативным внешним дисковым накопителем D3 Station, подключенным к компьютеру, то существует возможность, что BIOS пытается загрузить систему с внешнего дискового накопителя.

Value Selected monitor allows you to pick up a fixed monitor from those ones connected to the computer.
Значение Выбранный монитор позволяет выбрать фиксированный монитор из тех что подключены к компьютеру.

CodeMeter Control Center displays the list of CmDongles connected to the computer and existing CmActLicenses available on the machine; it also offers an activation wizard for offline activation of licenses.
CodeMeter Control Center отображает список подключенных к компьютеру устройств CmDongle и доступных лицензий CmActLicense. Утилита также обеспечивает окном активации для удаленного программирования( офлайн- активация лицензий на основе файлов).

Some people simply feel more confident if they can see and control all USB devices connected to the computer.
Некоторые люди чувствуют себя спокойнее, если имеют возможность видеть все подключенные к компьютеру USB устройства.

When the charge propagates to a certain extent, the external modem connected to the computer extracts the electrical signal generated by the partial discharge and converts the data into a computer connected to it, and then performs a high-speed quantitative relationship calculation through the computer..
Когда заряд распространяется до определенной степени, внешний модем, подключенный к компьютеру, извлекает электрический сигнал, генерируемый частичным разрядом, и преобразует данные в подключенный к нему компьютер, а затем выполняет высокоскоростной расчет количественных отношений через компьютер..

If your encoder is supplied with an RS-232 interface, it needs to be connected to the computer via a serial cable.
Если ваш кодировщик поставляется с интерфейсом RS232, его необходимо будет подключить к компьютеру с помощью серийного кабеля.

Often users complain that the native Safely Remove Hardware icon is not present in the system tray even if there are hot-plug devices connected to the computer.
Часто пользователи жалуются на то, что стандартная иконка Безопасное Извлечение Устройства не отображается, хотя к компьютеру подключены hotplug устройства.

On server computers there may be several users connected to the computer using Terminal Services.
На серверах может быть несколько пользователей, подключенных к компьютеру с помощью служб терминалов.

This functionality allows reading data and automatically run programs from a removable medium connected to the computer.
Функциональность позволяет считывать данные и автоматически выполнять программы со съемного носителя информации, который подключается к компьютеру.

Second, U disk after use, please do not for a long time connected to the computer, run out to pick it should be!
Во-вторых, U диска после использования, пожалуйста, не в течение длительного времени подключен к компьютеру, запустить из подобрать и должно быть!

To send a text message, you create a text file, send it as a parameter to the program, and send messages via the cell phone(NOT THROUGH FREE GATEWAYS) connected to the computer.
Для отправки СМС формируете текстовый файл, передаете как параметр программе и происходит отправка сообщений через сотовый телефон( А НЕ ЧЕРЕЗ БЕСПЛАТНЫЕ ШЛЮЗЫ), подключенный к компьютеру.

All buttons are pre-assigned to the software functions, and the controller can be connected to the computer via USB cable, meaning DJs can truly"Plug and Play.
Все кнопки назначены на функции программного обеспечения, а контроллер может быть подключен к компьютеру по USB кабелю, а значит, диджеи сразу могут воспользоваться функцией" Plug and Play.

On the computer you will use to install the WNCE4004, disconnect its wireless connection to the router and/or remove any Ethernet cable currently connected to the computer.
На компьютере, который будет использоваться для установки WNCE4004, отключите его беспроводное соединение с маршрутизатором и/ или отсоедините кабель Ethernet, подключенный к компьютеру.

The service allows you to send faxes and transfer the data and files using your phone connected to the computer to any fax machine or PC connected to the modem.
Услуга позволяет отправлять факсимильные сообщения и передавать данные и файлы при помощи твоего телефона, подключенного к компьютеру, на любой факсимильный аппарат или ПК, к которому подключен модем.

By default, Kaspersky Internet Security blocks applications from Untrusted and High Restricted trust groups from receiving the audio stream coming from sound recording devices connected to the computer.
По умолчанию Kaspersky Internet Security запрещает программам из групп доверия« Недоверенные» и« Сильные ограничения» получать аудиосигнал, поступающий с подключенных к компьютеру устройств записи звука.

In addition, the video converter can automatically recognize the models of devices connected to the computer and offer suitable presets for them.
Кроме того, видеоконвертер может автоматически распознавать модели устройств, подключенных к компьютеру, и предлагать подходящие для них пресеты.

The path is the assigned letter that windows gives your thumb-drive when you connect it, you can find out which it is by clicking on"start"-"Computer", which will display the number of devices connected to the computer.
Путь- это назначенная буква, которую окна приводят к вашему флеш- диску при его подключении, вы можете узнать, что именно, нажав« start»- Компьютер", на котором будет отображаться количество устройств, подключенных к компьютеру.

Allows to organize dispatch via SMS-gateway via the Internet or through a mobile phone connected to the computer with the help of infrared port or USB-cord.
Позволяет организовать рассылку через SМS- шлюз по интернет или через мобильный телефон, подключенный к компьютеру при помощи ИК- порта или USВ- шнура.

Since the registry is the central database of any operating system that stores all information about the settings, all computer users, applications and devices connected to the computer, sowhen you perform the registry cleaning yourself, you should be very careful.
Так как реестр является централизованное базой данных любой операционной системы, хранящей все сведения о ее настройках, всех пользователях компьютера, установленных программах и подключенных к компьютеру устройствах, то выполнять самостоятельную очистку реестра нужно очень осторожно.

Other tokens connect to the computer using wireless techniques, such as Bluetooth.
Другие токены подключаются к компьютерам, используя беспроводные технологии, такие как Bluetooth.

If necessary, connect to the computer you want to manage.
При необходимости подключитесь к компьютеру, которым нужно управлять.