CONNECTING IT на Русском - Русский перевод

• подключения
• подключив его
• соединяющий его
• связывая его
• подключением
• подключение
• подключать его
• подключить его
• подсоединением

Примеры использования Connecting it на Английском языке и их переводы на Русский язык

We could consider connecting it with type.
Можно подумать нам прикрутить к type.

Connecting it to any other power source may cause damage.
Подключение к друãому источнику питания может привести к повреждению.

Dry the device before connecting it to the mains.
Высушите прибор перед подключением в розетку.

Before connecting it to the power supply, the water heater must be filled with water!
Перед подключением к электросети водонагреватель обязательно следует наполнить водой!

Road 8721 runs through the town, connecting it to Yanuh-Jat.
Дорога 8721 проходит через город, связывая его с Янух.

Before connecting it to the adjacent chamber, place the seal on the connection frame see figure 7.
Перед подсоединением соседней секции необходимо наклеить рамку с уплотнением рис. 7.

Recharge parent unit by connecting it to mains chapt. 3.1.4.
Зарядите блок родителей, подключив его к сети гл. 3. 1. 4.

The Quijano railroad line also contributed to the growth of the town, by connecting it to Lapachito.
Муромская железная дорога оказала влияние на развитие Муромского уезда, связав его с районами развитой промышленности.

A new form creating and connecting it to the main form of application.
Создание новой формы и подключение ее к главной форме программы.

National Highway 9 passes through the city, connecting it to Delhi.
Через Рохтак проходит национальное шоссе№ 10, которое соединяет город с Дели.

Dry the appliance and all parts before connecting it to the mains supply and before attaching the accessories.
Просушите электроприбор и все детали, прежде чем подключать его к электросети и присоединять принадлежности.

Furthermore, it proposes that the E-002 be extended to Yereskhavan, thus connecting it with the E-117.
Кроме того, оно предлагает продлить маршрут Е002 до Ерасхавана, что позволит соединить его с дорогой Е117.

We use this aggregate data without connecting it with any personally identifying information.
Мы используем эту совокупность данных, не связывая ее с какой-либо личной информацией.

For Modular I/Os, the current output at terminal C must be configured to active/passive before connecting it.
В случае Вх/ Вых модульной версии токовый выход на клемме С перед подключением должен быть установлен на активный/ пассивный.

There is a regular bus line connecting it to these cities.
Есть регулярная автобусная линия, соединяющая это с этими городами.

Method(1): Connecting it to your computer and sharing its'internet connection Recommended for little technical experience.
Метод( 1): Подключить его к Вашему компьютеру и затем к интернету через ПК рекомендуем для начинающих пользователей.

Dry the appliance before connecting it to mains supply.
Высушите устройство, прежде чем подключать его к источнику электропитания.

Every file created by the program is initially optimized and compacted, which saves you the trouble of having to do it after connecting it to Outlook.
Каждый файл, созданный программой изначально оптимизирован и уплотненных, который поможет вам избежать того, чтобы сделать это после подключения к Outlook.

In 2015 a new bridge was built connecting it to the island of Ko Lanta Noi.
В 2015 году построен мост, соединяющий его с островом Ланта- Ной.

This system makes it easy for the user to retrofit the existing system with a centralised remote control, simply by connecting it to the outdoor units.
Эта система облегчает модернизацию существующей системы дополнением централизованного пульта управления, осуществляемое простым подсоединением к наружным блокам.

Charge your Bamboo Fineline by connecting it to your computer or USB charger, using the cable provided.
Для начала подключите его к компьютеру или любому другому зарядному устройству USB при помощи входящего в комплект кабеля USB.

Disconnect headphones from the device before connecting it to the unit.
Отключите от устройства наушники перед подключением к оборудованию.

After transportation or storage and before connecting it to the electric circuit, keep the unit under room temperature for 2-3 hrs.
После транспортировки или хранения на складе и перед подключением к сети вы- держите прибор при комнатной температуре в течение 2- 3 часов.

Do not press the buttons on your USB Flash Drive while connecting it to your computer.
Не нажимайте кнопки на карте Flash USB во время подключения к компьютеру.

The easiest way(for us) would be physically removing the disk, connecting it to a different computer and running a data recovery tool on it..
Самым простым способом( для нас) было бы снять жесткий диск, подключить его к другому компьютеру и запустить программу восстановления данных.

During this time, Crimea has experienced energy blockade arranged by Ukrainian radicals, completed the next stage of the construction of an energy bridge and laid a bridge connecting it to the mainland of Russia.
За это время в Крыму пережили энергоблокаду, устроенную украинскими радикалами, завершили очередной этап строительства энергомоста и заложили мост, соединяющий его с материковой частью России.

Code example 3: starting the client and connecting it to the server application.
Пример кода 3: запуск клиента и подключение к приложению сервера.

Built-in wireless Wi-Fi together with PocketBook Cloud, Dropbox, Send-to-PocketBook and PocketBook Sync services allow to deliver any e-content onto the device fast and easily without connecting it to a PC.
Устройство получило и встроенный беспроводной Wi- Fi модуль, который вместе с сервисами Dropbox, Send- to- PocketBook и PocketBook Sync, позволит загрузить любой электронный контент быстро и легко без подключения к ПК.

Over time, an estuary with a wide neck formed connecting it with the Gulf of Mexico.
Образовался со временем лиман с широким горлом, соединяющий его с Мексиканским заливом.

In 1951, a new gymnasium was built across the street with a tunnel connecting it to the main building.
В 1951 г. на противоположной стороне улицы был построен новый спортивный зал с подземным туннелем, который соединял его с основным зданием.