CONNECTING TO THE INTERNET на Русском - Русский перевод

• подключения к интернету
• подключаясь к интернет
• подключением к интернету
• подключение к интернету

Примеры использования Connecting to the internet на Английском языке и их переводы на Русский язык

Connecting to the Internet via ADSL.
Подключение к Интернету через АDSL- соединение.

Have you thought about connecting to the internet?
А ты подумал о том, как ты будешь подключаться к интернету?

Connecting to the internet via a router with a VPN app.
Подключения к Интернету через роутер, на котором используется VPN- приложение.

You can view the results without connecting to the Internet.
Есть возможность просмотра результатов без подключения к интернету.

The fee for connecting to the Internet is charged according to the tariff plan.
Плата за подключение к Интернету взимается согласно тарифному плану.

Computer with operating system Windows 7 or connecting to the Internet.
Компьютер с операционной системой Windows 7 или подключением к интернету.

Successfully connecting to the internet requires appropriate knowledge of the operating system for connecting the device.
Для успешного соединения с Интернетом необходимы соответствующие знания операционной системы подключаемого устройства.

WLAN(also Wi-Fi) is a wireless network for connecting to the Internet.
WLAN( или иначе Wi- Fi)- это беспроводная сеть для соединения с интернетом.

The application launches within a few seconds, after connecting to the Internet through a wireless LAN using the built-in interface or a wired LAN by using the USB to the Ethernet adapter.
Приложение запускается за несколько секунд, после подсоединения к интернет через Wi- Fi или по Ethernet- сети посредством подключения через специальное USB- устройство: LAN- адаптер.

The most difficult part is recognizing numbers in real-time without connecting to the Internet.
Самой сложной частью является распознавание цифр в реальном времени без подключения к интернету.

This way all the devices that connect to your home WiFi will be connecting to the Internet through a secure encrypted VPN tunnel, keeping all your smart devices protected at all times.
Таким образом, все устройства, которые подключаются к домашней Wi- Fi сети будут подключаться к Интернету через зашифрованный VРN- туннель, защищая все Ваши умные устройства во все время пользования ими.

You can create online tests as well as download and take the test without connecting to the Internet.
Вы можете создавать как онлайн тесты так и скачать и проходить тест без подключения к интернету.

If your network has Internet access, try connecting to the Internet over a wireless connection.
Если в сети возможен доступ к Интернету, попробуйте подключиться к Интернету через беспроводное соединение.

Video is available online, it is not possible to activate the broadcast without connecting to the Internet.
Видео доступно онлайн, без подключения к сети интернет активировать трансляцию невозможно.

This is a program that allows you to convert various types of values without connecting to the Internet, and therefore without additional costs and outside the network coverage area.
Это программа, которая позволяет без подключения к Интернет, а значит, и без дополнительных затрат и вне зоны покрытия сети, конвертировать различные типы величин.

And there is even an umbrella, a predictor that can prevent the appearance of precipitation, connecting to the Internet.
И даже существует зонт- предсказатель, способный предупреждать о появлении осадков, подключаясь к сети интернет.

Connecting to the Internet is reserved through a number of operators on the basis of our own Autonomous System(AS, autonomous system) and the range of provider-independent addresses PI, provider independent.
Подключение к сети Интернет резервируется через нескольких операторов на основе собственной автономной системы( AS, autonomous system) и диапазона провайдеро- независимых адресов PI, provider independent.

The rooms come standard with a working desk and an RJ-11 telephone jack for connecting to the internet via own modem.
В номерах имеется рабочий стол и розетка для подключения к интернету( с помощью своего модема).

Anyone who has mastered the"Open Government" training course is now, upon connecting to the Internet, able to use all 4 components of the portal, view the needed government agencies' data, take part in discussing the draft budgets, laws and regulations, and also send requests and applications to agencies.
Любой, кто освоил курс обучения« Открытое правительство», имеет возможность, подключив Интернет, самостоятельно пользоваться всеми 4 компонентами портала, просматривать необходимые данные от государственных органов, участвовать в обсуждении проектов НПА, бюджетов, а также направлять запросы и обращения в госорганы.

Granting financial aids to school and university students in view of purchasing computers and connecting to the Internet;
Предоставления финансовой помощи школьникам и студентам на приобретение компьютеров и подсоединение к Интернету;

Laptops also commonly integrate wireless technologies like WiFi, Bluetooth and 3G, giving them a broader range of options for connecting to the internet, though this trend is changing as newer desktop computers come integrated with one or more of these technologies.
В ноутбуки также широко интегрированы беспроводные технологии, такие как WiFi, Bluetooth и 3G, предлагая своим пользователям более широкий спектр возможностей для подключения к Интернету, хотя эта тенденция меняется, поскольку во все большее ко- во настольных компьютеров включают одни или более из этих технологий.

Please note that guests who do not have Kabel Deutschland compatible products may experience difficulties connecting to the internet.
При пользовании устройствами, не совместимыми с оператором Kabel Deutschland, гости могут испытывать трудности при подключении к интернету.

You cannot send a fax while talking on the phone or while connecting to the Internet using the same phone line.
Нельзя подключить факс при разговоре по телефону или при подсоединении к сети Internet с помощью одной телефонной линии.

Education- providing general education schools and pre-school educational institutions with sports equipment and materials, carrying out repair work in the premises, providing office equipment, connecting to the Internet.
Образование- обеспечение общеобразовательных школ и дошкольных учебных заведений спортивным инвентарем и подручными материалами, проведение ремонтных работ в помещениях, обеспечения оргтехникой, подключение к сети Интернет.

It will not act as a data modem for sending and receiving e-mail, connecting to the Internet, or communicating with other computers.
Это устройство нельзя использовать в качестве модема для отправки и приема сообщений электронной почты, подключения к сети Internet или связи с другими компьютерами.

If your internet connection gets disconnected frequently, please check if you need any sort of authentication process before connecting to the internet.
Если ваш интернет часто отсоединяется, то проверьте, нужен ли вам какой-либо процесс подлинности перед подключением к интернету.

Please check if the internet is disconnected often or certification before connecting to the internet is required.
Если ваш интернет часто отсоединяется, то проверьте, нужен ли вам какой-либо процесс подлинности перед подключением к интернету.

It is difficult not to agree with this thesis by imagining the reaction of a rural doctor offered to install a computer, connect peripheral equipment for videoconferencing(video camera plus image processing board), use a modem for connecting to the Internet and so on.
С этим тезисом невозможно не согласиться, представив себе реакцию сельского врача, которому предлагают установить компьютер, подключить оборудование для видеоконференций( видеокамера плюс плата обработки видеоизображений), воспользоваться модемом для подключения к Интернету и т.

The internet bank will be blocked if you enter a wrong password five times consecutively when connecting to the internet bank with a code card.
Интернет- банк блокируется, если, подключаясь к интернет- банку с помощью карты кодов, 5 раз подряд вводите неправильный пароль.

If your child is there, it is enough to have on hand a device for playback of images and connecting to the Internet to see what the baby.
Если ваш ребенок находится там, достаточно иметь на руках устройство для воспроизведения картинки и подключение к сети интернет, чтобы видеть чем занимается малыш.