CONSTRUCTION OF THE HOUSE на Русском - Русский перевод

• строительство дома
• постройка дома
• возведение дома
• строительства дома
• строительстве дома
• строительства жилья

Примеры использования Construction of the house на Английском языке и их переводы на Русский язык

Construction of the house.
Постройка дома.

Starting from cleaning the room and finishing the construction of the house!
Начиная от уборки помещения и заканчивая строительством дома!

Construction of the house began in 1934.
Возведение дома началось в 1934 году.

Therefore, you can install a chimney after the construction of the house quite quickly.
Поэтому устанавливать дымоход можно и после строительства дома, причем довольно быстро.

The construction of the house was completed in 2007.
Строительство виллы было завершено в 2007 году.

Error with the foundation will be worth all the money spent on the construction of the house.
Ошибка с фундаментом будет стоить всех потраченных средств на строительство дома.

Construction of the house began in 1884 and lasted 38 years.
Строительство дома началось в 1884 году и продолжалось 38 лет.

Layout of construction land is 34%, allowed the construction of the house with ground+ 2 floors.
Макет участка под застройку составляет 34%, разрешено строительство дома с землей+ 2 этажа.

Which then, in the construction of the house was transferred to the post near the red corner.
Который потом, при возведении дома, переносили на столб возле красного угла.

This will provide an opportunity to assess the possible costs of the construction of the house, as well as risks.
Это даст возможность оценить возможные затраты на возведение дома, а также риски.

Regarding the construction of the house you have 2 options.
Что касается строительства дома, у вас есть 2 варианта.

At the end of the meeting, the shareholders promised to talk with non-payers so that the construction of the house would not stop.
В завершение встречи дольщики пообещали поговорить с неплательщиками, чтобы строительство дома не останавливалось.

In 2013, family Vacari started the construction of the house currently owned by the director of ANRE.
В том же 2013 году семья Вакарь начала строительство дома, который сейчас является собственностью директора НАРЭ.

If you plant a tree is not much difficulty, and instinct upbringing son is the nature of a birth, with the construction of the house there are problems.
Если посадить дерево особого труда не составляет, а инстинкт воспитание сына заложено в нас природой с рождения, то со строительством дома возникают проблемы.

But the construction of the house occupies an intermediate position, both in time and in the physical effort.
А вот строительство дома занимает некое промежуточное место, как по времени, так и по физических усилиям.

This web camera was placed on one of the closest buildings near the construction of the house at street Science in the city of Chernivtsi.
Такая веб- камера была поставлена на одном из ближайших сооружений неподалеку от строительства дома по улице Науки в городе Черновцы.

Before the construction of the house he must ask and answer many questions: Will I ever live in this house?
Перед постройкой дома человек должен задать и ответить на многие вопросы: буду ли я проживать в доме постоянно?

Employees of the City Hall continue to certify that the above-mentioned drawbacks do not affect the construction of the house and there is little need to worry.
Сотрудники же мэрии продолжают заверять, что вышеуказанные недостатки не повлияют на конструкцию дома и нет повода для переживаний.

During the construction of the house, there were several harmonizing rituals conducted for the being of the house and the spirit of the place.
Во время строительства дома прошло несколько гармонизирующих ритуалов для сущностей дома и для духа места.

We will of course once again examine the state of the house, but the main thing is that the construction of the house is not harmed,"- says Mirlan Israilov.
Мы конечно еще раз проверим состояние дома, но главное, что конструкции дома не нанесен вред»,- говорит Мирлан Исраилов.

Spruce at the sawmill for the construction of the house; the wood was harvested in the winter on the suitable day according to the lunar calendar.
Ели для строительства дома были срублены в зимний период, в подходящий день в соответствии с лунным календарем.

After construction of a house and finished installation works you can safely proceed to the inner works which are the final stage in the construction of the house.
После окончания монтажа и всех конструкций дома можно смело приступать к внутренним работам которые являются завершающим этапом в строительстве дома.

All companies participating in the construction of the house in Stupino are open to the technologies of the future and are willing to change people's lives for the better.
Все компании, участвовавшие в строительстве дома в Ступино, открыты технологиям будущего и готовы менять жизнь людей к лучшему.

According to the income statement for 2014, the democrat MP declared that in 2014, he started the construction of the house of 340 square meters and the garage with 150 square meters.
Согласно декларации об имуществе за 2014 год, демократ в том году начал строительство дома площадью в 340 квадратных метров и гаража в 150 квадратных метра.

In documents at the construction of the house, it appeared that the wooden house with a brick facing and the stone shed is located at this address.
В документах при постройке дома значилось, что по этому адресу расположен деревянный дом с кирпичной обкладкой и каменным сараем.

There are hundreds of different things-charms on all occasions, to help in different cases: the construction of the house, birth of a child, exile illness or even any adverse moments of destiny.
Существуют сотни разных вещей- оберегов на все случаи жизни, на помощь в разных делах: строительстве дома, рождении ребенка, изгнании болезни или еще каких-либо неблагоприятных моментов судьбы.

In addition, after the construction of the house for a year could not wash the entire building, and leave at least a small"patch" somewhere, not to see strangers.
Кроме того, после постройки дома в течение года нельзя было белить все здание, а оставить хотя бы небольшую« заплату» где-нибудь, чтоб не видели посторонние люди.

Ms. Georgopoulos has already purchased a plot of land in the Patras municipality and has received more than half of the loan guaranteed the remaining part is to be paid once construction of the house is completed.
Г-жа Георгопулос уже приобрела участок земли в муниципалитете Патрас и получила свыше половины гарантированного кредита остальная часть будет выплачена после завершения строительства дома.

As it was mentioned above, the construction of the house of two or more units entails the right to register Thabo for each individual apartment.
Как же было отмечено выше, строительство дома из двух или более квартир влечет за собой необходимость зарегистрировать права в Табо в отношении каждой отдельной квартиры.

The case contains the master plan of part of the city of Kiev, with the indication of the place intended for the construction of the House of the Noble Assembly, the project of its facades and floors.
Дело содержит генеральный план части города Киева, с показанием места, предназначенного для постройки Дома дворянского собрания, проект его фасадов и этажей.