CONSULTATIVE BODY на Русском - Русский перевод

• консультативный орган
• совещательный орган
• консультативного органа
• консультативным органом
• совещательным органом
• консультативных органов

Примеры использования Consultative body на Английском языке и их переводы на Русский язык

IPCB- Indigenous Peoples Consultative Body.
КOКН- Консультативный орган коренных народов.

The Consultative Body was set up this year.
В этом году был создан соответствующий консультативный орган.

Formation of a legal consultative body.
Формирование юридического консультативного органа.

The Consultative Body can only give non-binding advice on policies.
Консультативный орган может выносить лишь не обязывающие рекомендации по мерам политики.

It was emphasized that the Congress was a consultative body.
Было почеркнуто, что Конгресс является консультативным органом.

As a consultative body, it has no power of decision or sanction.
Будучи консультативным органом, он не имеет полномочий на вынесение решений или принятие санкций.

KTC is the highest political consultative body under UNMIK.
ПСК является высшим политическим консультативным органом при МООНК.

A consultative body has been established for this purpose, with ECA as the secretariat;
С этой целью создан консультативный орган, секретариатом которого является ЭКА;

Committee of Women Employment is a consultative body 1984.
Комитет по вопросам занятости женщин является консультативным органом 1984 год.

A consultative body would thus ensure the legitimacy of any decisions made.
Поэтому какойнибудь консультативный орган обеспечивал бы законность любых принимаемых решений.

A Committee of Members of Parliament also serves as a consultative body.
Комитет членов парламента также выполняет функции консультативного органа.

The Committee is an advisory and consultative body to the Prime Minister.
Комитет является совещательным и консультативным органом Премьер-министра.

CNS is a consultative body and a guarantor of stability in the coffee-cocoa sector.
КНС представляет собой консультативный орган и гаранта стабильности в секторе кофе и какао.

The Steering Committee, on the other hand, was only a consultative body.
Руководящий комитет, с другой стороны, является лишь консультативным органом.

Develop Regulations on the Consultative Body, ensure the transparency of its activities;
Разработать Положение о Совещательном органе, обеспечить открытость его деятельности;

The municipal executive committee is both a decision-making and a consultative body of a municipality.
Муниципальный исполнительный комитет является как директивным, так и консультативным органом муниципалитета.

The NSC is a constitutional consultative body headed by the President of Georgia.
СНБ является конституционным консультативным органом, который возглавляется президентом Грузии.

A consultative body to monitor the implementation of measures under its control.
Консультативный орган, который следил бы за осуществлением мер, входящих в сферу его компетенции.

This protocol set up a national consultative body for education NOONA.
Протокол предусматривал создание национального консультативного органа по вопросам образования НКОВО.

Create a consultative body responsible for public audit of procurement effectiveness;
Создать Совещательный орган, отвечаю- щий за общественный аудит эффективности проводимых закупок;

Another aspect discussed within the workshop, was the possibility of creating a cross-border basin consultative body, which would promote the principles of the Directive of the Framework regarding Water of the European Union.
Участники семинара также обсудили возможность создания трансграничного консультативного органа, который должен содействовать широкому применению принципов, разработанных ВРД ЕС.

Unlike the Consultative Body, Counsellors have the right to participate in every Council's Assembly.
В отличие от консультативного органа советники наделены правом участвовать в каждой ассамблее Совета.

The National Commission is a state consultative body within the Presidential Administration.
Национальная комиссия-- государственный консультативный орган при администрации президента.

The consultative body between the Roma and the Norwegian authorities had its first meeting on 8 April 2010.
Первое заседание этого консультативного органа, в котором представлены рома и норвежские власти, состоялось 8 апреля 2010 года;

He promised to form a consultative body with the North to discuss furthering economic ties.
Ли обещал создать совещательный орган с Севером для обсуждения последующих экономических связей.

This consultative body was established in 2012 for expert evaluation of the Russian government's, ministries' and agencies' decisions of economic and social import.
Этот совещательный орган создан в 2012 году для экспертизы экономических и социально значимых решений правительства России, министерств и ведомств.

The Council is a collegial consultative body under the Ministry of Social Affairs.
Совет является коллегиальным консультативным органом, действующим под руководством министерства социальных дел.

A consultative body under the President of the Russian Federation set for drafting proposals for the President on structuring and implementing the state anti-corruption policy.
Совещательный орган при Президенте Российской Федерации по подготовке предложений Президенту Российской Федерации, касающихся выработки и реализации государственной политики в области противодействия коррупции.

It was established in 1994 as a consultative body reporting directly to the President of the Republic.
Создана в 1994 году в качестве консультативного органа, непосредственно подотчетного Президенту Республики.

Establish a national consultative body to provide a platform for all national stakeholders to be consulted on and involved in the implementation of the democratic reform process(Maldives);
Создать национальный консультативный орган, который бы служил платформой для проведения консультаций со всеми заинтересованными национальными сторонами и обеспечивал их участие в процессе демократических реформ( Мальдивские Острова);