КОНСУЛЬТАТИВНЫМ ОРГАНОМ на Английском - Английский перевод

• advisory body
• consultative body
• advisory organ
• consultative organ

Примеры использования Консультативным органом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сенат является в значительной степени консультативным органом.
The Senate is a largely advisory body.

Этот Совет является консультативным органом Совета министров.
The Council is an advisory body to the Council of Ministers.

Как отмечено в главе IV, МУКГ является консультативным органом.
As noted in Chapter IV, the IAAP is an advisory body.

Этот Совет является консультативным органом при Совете министров.
The Council is an advisory body to the Council of Ministers.

Комиссия по миростроительству является лишь консультативным органом.
The Peacebuilding Commission is an advisory body.

Консультативным органом выступает Региональная совещательная палата.
There is a single advisory body, the regional consular chamber.

Вместе с тем Ассамблея является всего лишь консультативным органом.
Nevertheless, the Assembly is only a consultative organ.

Совет по проблемам рома является консультативным органом при правительстве.
The Council for Roma Issues was a government advisory body.

Было почеркнуто, что Конгресс является консультативным органом.
It was emphasized that the Congress was a consultative body.

Контролирующим и консультативным органом является Центр государственного языка.
The State Language Centre is the oversight and advisory body.

ПСК является высшим политическим консультативным органом при МООНК.
KTC is the highest political consultative body under UNMIK.

Руководящий комитет, с другой стороны, является лишь консультативным органом.
The Steering Committee, on the other hand, was only a consultative body.

Комитет является совещательным и консультативным органом Премьер-министра.
The Committee is an advisory and consultative body to the Prime Minister.

Комиссия же должна оставаться техническим и консультативным органом.
The Commission should remain a technical and advisory body.

Быть консультативным органом правительства в отношении вопросов прав человека;
To be an advisory organ to the government regarding human rights issues;

Комитет по вопросам занятости женщин является консультативным органом 1984 год.
Committee of Women Employment is a consultative body 1984.

Совет старейшин является консультативным органом в составе известных деятелей.
The Council of Elders serves as an advisory body of eminent personalities.

Будучи консультативным органом, он не имеет полномочий на вынесение решений или принятие санкций.
As a consultative body, it has no power of decision or sanction.

Он также служит неформальным консультативным органом для Группы экспертов по ВИЧ/ СПИДу.
It acts as an informal advisory body to the European Think Tank on HIV/AIDS.

Аналогичным консультативным органом является Комиссия по культуре национальных меньшинств.
A similar advisory body was the Commission for National Minority Cultures.

Отдельная организация- Ассамблея Ведеков- служит консультативным органом Кай.
A separate organization, the Vedek Assembly, serves as an advisory body to the Kai.

Совет является консультативным органом при президиуме и комитетах Парламента.
The council serves as an advisory body to the Parliament's board and committees.

Этот полномочный представитель является консультативным органом правительства Словацкой Республики.
The Plenipotentiary is an advisory body of the Government of the Slovak Republic.

Центр является не консультативным органом, а одним из главных участников процесса принятия политических решений.
The Centre was not a consultative body but a central motor in political decision-making.

Совет по правам ребенка является консультативным органом правительства, учрежденным в 2002 году.
The Council for Child Rights is a counseling body of the Government established in 2002.

Муниципальный исполнительный комитет является как директивным, так и консультативным органом муниципалитета.
The municipal executive committee is both a decision-making and a consultative body of a municipality.

СНБ является конституционным консультативным органом, который возглавляется президентом Грузии.
The NSC is a constitutional consultative body headed by the President of Georgia.

Национальный совет по гендерному равенству является консультативным органом по вопросам гендерной политики.
The National Council on Gender Equality- is an advisory body on gender policies.

Совет является коллегиальным консультативным органом, действующим под руководством министерства социальных дел.
The Council is a collegial consultative body under the Ministry of Social Affairs.

Комитет монетарной политики является межведомственным консультативным органом и представляет в Правление рекомендации.
The Monetary Policy Committee is an interagency consulting authority and submits recommendations to the Board.